Signification de "expedito" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE EXPEDITO EN PORTUGAIS

ex · pe · di · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPEDITO

Expedito est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXPEDITO EN PORTUGAIS

Sainte expédition

Santo Expedito

Santo Expedito était peut-être un martyr chrétien au quatrième siècle à Melitene, en Arménie. On ne sait rien de sa vie ni de l'endroit où il a été enterré, et de nombreux chercheurs se demandent s'il existait réellement. Cependant, un folklore s'est formé autour de lui et il fait l'objet d'une grande dévotion populaire dans de nombreux pays comme le saint des causes urgentes, parfois en syncrétisme avec des figures d'autres croyances.

Santo Expedito foi possivelmente um cristão martirizado no século IV em Melitene, na Armênia. Nada se sabe sobre sua vida nem onde foi sepultado, e muitos pesquisadores questionam se ele de fato existiu. Contudo, formou-se um folclore ao seu redor e ele é objeto de grande devoção popular em muitos países como o santo das causas urgentes, às vezes em sincretismo com figuras de outros credos.

SYNONYMES DE «EXPEDITO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «expedito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de expedito

ágil · desembaraçado · destro · expediente · hábil · jeitoso · manipresto · prestímano

TRADUCTION DE EXPEDITO

Découvrez la traduction de expedito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de expedito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expedito» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 迅速
• Traducteur Français - espagnol: Expedición
• Traducteur Français - anglais: Expeditious
• Traducteur Français - hindi: शीघ्र
• Traducteur Français - arabe: سريعة
• Traducteur Français - russe: скорый
• portugais: expedito
• Traducteur Français - bengali: ত্বরিত
• Traducteur Français - français: expéditif
• Traducteur Français - malaisien: cepat
• Traducteur Français - allemand: schnell
• Traducteur Français - japonais: 迅速
• Traducteur Français - coréen: 급속한
• Traducteur Français - javanais: Expeditious
• Traducteur Français - vietnamien: giản tiện
• Traducteur Français - tamoul: துரிதமான
• Traducteur Français - marathi: मोहक
• Traducteur Français - turc: hızlı
• Traducteur Français - italien: rapido
• Traducteur Français - polonais: sprawny
• Traducteur Français - ukrainien: швидкий
• Traducteur Français - roumain: expeditiv
• Traducteur Français - grec: ταχείας
• Traducteur Français - afrikaans: spoedige
• Traducteur Français - suédois: snabbt
• Traducteur Français - norvégien: ekspeditt

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EXPEDITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot expedito.

1

Sólon

O melhor e mais expedito meio de rebater a injúria é esquecê-la.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPEDITO»

Découvrez l'usage de expedito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expedito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Santo expedito: o santo da urgência

Segundo o pesquisador e editor de imagens da coleção Santos Populares do Brasil, Marcelo Macca, o povo brasileiro trata seus santos com enorme familiaridade.

Marcelo Macca, Andréa Vilela de Almeida, 2003

Santo Expedito: História, Novenas e Orações

Seu autor, padre, engenheiro e professor universitário, é vigário da Paróquia de Santo Expedito e Nossa Senhora da Imaculada Conceição - ICAB, em Cascavel - PR.

Padre Marcos Martini, 2012

São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia

ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO, PARA TER ÊXITO EM NEGÓCIOS DIFÍCEIS Sinal da Cruz. Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens de boa vontade. Santo Expedito, vós que pelos vossos méritos alcançastes a bem aventurada ...

Adriana de Oxala

Forró no asfalto: mercado e identidade sociocultural

Este livro analisa o contexto mercadológico da música nordestina, o forró, em São Paulo, especificamente a partir da década de 1990.

Expedito Leandro Silva, 2003

Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço

ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO, PARA TER ÊXITO EM NEGÓCIOS DIFÍCEIS Sinal da Cruz. Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens de boa vontade. Santo Expedito, vós que pelos vossos méritos alcançastes a bem aventurada ...

N. A. Molina, 1973

Expedito Sebastião da Silva

'Cordel - Expedito Sebastião da Silva' traz a história de amor entre os vizinhos Adriano e Joana - uma história permeada de combates comovedores, amor, ternura, tragédia, perseguição e rancores.

Expedito Sebastião da Silva, Martine Kunz, 2000

Tpm

SERÁ QUE PROMESSA PARA SANTO EXPEDITO FUNCIONA? BEM PROVÁVEL QUE SIM, SENÃO NÃO VERÍAMOS TANTAS FAIXAS DE AGRADECIMENTO NA RUA. A EDITORA DESTA SEÇÃO RESOLVEU TESTAR. POR VIA DAS ...

‎

Estudo expedito de solos do Estado de Santa Catarina, para ...

Visando atender ao convênio entre a EMBRAPA e o Projeto RADAMBRASIL na parte que se refere a confecção do Mapa de Solos do Estado do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, foi realizada a presente viagem que teve, entre outros, o objetivo ...

Pedro Jorge Fasolo, 1980

Estudo expedito de solos no estado do Piauí para fins de ...

Estudo expedito de solos realizados no Estado do Piauí em março de 1980.

Paulo Klinger Tito Jacomine, 1980

Estudo expedito de solos no Estado do Espírito Santo, norte ...

Programa e roteiro da excursao de estudos; Sequencia e discussao sucinta dos estudos realizados; 1- No Estado do Espirito Santo; 2- No Estado do Parana; 3- No Estado de Mato Grosso.

Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPEDITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expedito est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bandidos armados assaltam casa do prefeito de Santo Expedito

A casa do prefeito de Santo Expedito, Ivandeci José Cabral, foi assaltada por volta das 7h desta quinta-feira (2). Segundo informações da Polícia Militar (PM), ... «Globo.com, juil 15»

MPE pede a TRE que Expedito Júnior e vice não sejam diplomados …

A possível diplomação a Expedito e Neodi, como governador e vice, respectivamente, entrou em pauta desde que que o governador Confúcio Moura foi ... «Globo.com, avril 15»

Dia do 'santo das causas urgentes' reúne 15 mil fiéis em Santo …

Pessoas de diferentes cidades e Estados vieram a cidade de Santo Expedito para agradecer, pedir e pagar promessas ao padroeiro das causas urgentes. «Globo.com, avril 15»

Paróquias da Zona da Mata celebram Dia de Santo Expedito

No próximo domingo (19), é celebrado o Dia de Santo Expedito, conhecido por atender causas urgentes e padroeiro dos militares, estudantes e viajantes. «Globo.com, avril 15»

Menores fazem rebelião em unidade do Degase em Bangu, no Rio

Um grupo de menores iniciou uma rebelião no Educandário Santo Expedito (ESE), que faz parte do Departamento Geral de Ações Socioeducativas (Degase), ... «Globo.com, mars 15»

TRE-RO nega pedido de diplomação feito pela coligação de …

A assessoria de Expedito Junior informou que o tucano não vai se manifestar sobre a cassação de Confúcio até a decisão final da Justiça e também não deve ... «Globo.com, mars 15»

Deputado Maurão de Carvalho e Expedito Neto discutem trabalho …

Esta foi a discussão do presidente da Assembleia Legislativa, deputado Maurão de Carvalho (PP), com o deputado federal Expedito Neto (SD-RO), na tarde de ... «Jornal Rondoniagora, févr 15»

'Que honre os compromissos', diz Expedito após derrota para …

Derrotado nas urnas por uma diferença de 53.856 votos, o candidato do PSDB ao governo de Rondônia, Expedito Júnior, agradeceu à população pelos ... «Globo.com, oct 14»

Candidatos ao governo participam de debate do 2º turno na TV …

Na réplica, Expedito disse que o Ministério Público apresentou diversas denúncias contra membros da família de Confúcio. Na tréplica, o peemedebista diz que ... «Globo.com, oct 14»

Ibope, votos válidos: Confúcio tem 51% e Expedito, 49%, em RO

Para calcular esses votos, são excluídos da amostra os votos brancos, os nulos e os eleitores que se declaram indecisos. O procedimento é o mesmo utilizado ... «Globo.com, oct 14»