Téléchargez l'application
educalingo
desenfardo

Signification de "desenfardo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESENFARDO EN PORTUGAIS

de · sen · far · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENFARDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desenfardo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESENFARDO

Eduardo · Gerardo · Leonardo · Ricardo · aguardo · bardo · bernardo · dardo · fajardo · fardo · grifardo · guardo · leopardo · lombardo · lunfardo · pardo · resguardo · retardo · sardo · tardo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESENFARDO

desenfadadamente · desenfadadiço · desenfadado · desenfadamento · desenfadar · desenfado · desenfaixar · desenfardamento · desenfardar · desenfardelar · desenfarpelar · desenfarruscar · desenfartar · desenfastiadamente · desenfastiadiço · desenfastiar · desenfastioso · desenfeitado · desenfeitar · desenfeitiçar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESENFARDO

alardo · anacardo · bastardo · bogardo · boiardo · brocardo · cardo · dom-bernardo · felizardo · gabardo · galhardo · goliardo · guepardo · jardo · lardo · longobardo · moscardo · nardo · petardo · picardo

Synonymes et antonymes de desenfardo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESENFARDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desenfardo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENFARDO»

desenfardo · desenfardamento · desenfardo · dicionário · português · ação · efeito · desenfardar · consiste · retirada · fardo · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · retirar · desembalagem · rimas · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · priberam · língua · portuguesa · substantivo · masculino · para · desenfeitar · desenfeite · tradução · inglês · inserida · encontrada · verifique · favor · expressão · introduzidas · estão · ortograficamente · corretas · pesquise · novamente · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · bemfalar · presente · indicativo · conjugado · frases · coloque · frase · captcha · code · nome · portal · singular · plural · desenfardos · flexiona · como · casa · destaques ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desenfardo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESENFARDO

Découvrez la traduction de desenfardo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desenfardo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desenfardo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desenfardo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deshacer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lack of effort
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desenfardo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desenfardo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desenfardo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desenfardo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desenfardo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desenfardo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desenfardo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desenfardo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

努力の欠如
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desenfardo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desenfardo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desenfardo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desenfardo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रयत्नांची कमतरता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desenfardo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mancanza di sforzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desenfardo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desenfardo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desenfardo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desenfardo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desenfardo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desenfardo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desenfardo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desenfardo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENFARDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desenfardo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desenfardo».

Exemples d'utilisation du mot desenfardo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENFARDO»

Découvrez l'usage de desenfardo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desenfardo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+enfardelar) *Desenfardo*, m.Actode desenfardar. *Desenfarpelar*,v.t.Pop. Despir ou tirara farpela a.(De des... +enfarpelar) *Desenfarruscar*, v. t. Tirar farruscas a. Limpar. (De des... + enfarruscar) * *Desenfartar*,v.t.Tirar o enfarte a. ( De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
O desenfardo, a escolha, a lavage, e outras preparações das materias primas (lã , pennas, crina, couros, etc.), principalmente se exhalarem cheiro septico, deverão ser precedidas de desinfecção, e fazer-se com máchinas, ou ao menos por ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desenervar, v. desenevoar, v. desenfadadiço, adj. desenfadamento, s. m. desenfadar, v. desenfado, j. m. desenfaixar, v. desenfardar, V. desenfardelar, v. desenfardo, s. m. descnfarpelar, V. desenfarruscar, v. desenfartar, ». desenfastiadiço, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desenervar, v. desenevoar, v. desenfadadiço, adj. desenfadamento, s. m. desenfadar, v. desenfado, s. m. desenfaixar, v. desenfardar, v. desenfardelar, v. desenfardo, s. m. desenfarpelar, v. desenfarruscar, v. desenfartar, v. desenfastiadiço, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... lenfadadico, adj. senfadamento, s. m. decenfadar, v. deienfado, s. m. desenfaixar, v. desenfardar, v. deaenfardelar, v. desenfardo, s. m. desenfarpelar, v. desenfarruscar, v. desenfartar, v. desenfastiadico, adj. desenfastiar, v. desenfastioao (.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENFARDO, s. m. Acçao de desenfardar. DESENFARPELAR, v. t. Pop. Tirar a farpela, o fato a alguém; deixar sem farpela; despir. ^ У. p. Tirar a farpela; despir- se: depois da festa velo a casa desen- farpelar-se. DESENFARRUSCAR, v t.
7
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Desenfango Desengasga Desenlapou Desencinto Desenfarar Desengasta Desenlasar Désenclavé Desenfardo Í Desengaste Deseniazar ` Desenclavo Desenfaxar Desengasto Desenlazen Désencloué Desenfeito Í Desengatai Deseniazo ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
1. to unswathe, unswaddle: unwind; unbind, unroll. 2. —se to become unswathed , desenfardamento s. m. (also desenfardo) unpacking, opening a pack or bale. desenfardar v. to open a pack or bale, unpack. desenfarpelar(-se) v. to undress, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Negation in Baroja: a key to his novelistic creativity
... interminable desfile, a veces divertido, a veces monótono y frío de siluetas, de croquis, de simples notas, de vulgares sucesos, desenfardo incesante de carnets y de fichas, en las que el ingenio real se mezcla con la bufonada pretenciosa?
Leo L. Barrow, 1971
10
Portugues-Inglês
~-»e to become unswathed. detenfardamento s. m. (also desenfardo) unpacking, opening a pack or bale. desenfardar v. to open a pack or bale, unpack. desenfarpelar(-se) v. to undress, take one's clothes off. desenfastladico adj.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESENFARDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desenfardo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entierro descubierto en sitio arqueológico de Huaral albergaba …
Junto con el de “La Chata” hubo un segundo entierro, también sometido al desenfardo. Se trataba de un niña (inicialmente se pensaba que era niño) de 3 a 4 ... «Andina, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desenfardo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desenfardo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR