Téléchargez l'application
educalingo
desmedroso

Signification de "desmedroso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESMEDROSO EN PORTUGAIS

des · me · dro · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMEDROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmedroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMEDROSO

Barroso · alvidroso · amoroso · filandroso · lendroso · lidroso · ludroso · meandroso · medroso · melindroso · mentiroso · moroso · numeroso · oneroso · pedroso · poderoso · sabroso · subpedroso · vidroso · vigoroso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMEDROSO

desmectasia · desmedida · desmedidamente · desmedido · desmedir · desmedrado · desmedramento · desmedrança · desmedrar · desmedro · desmedular · desmelancolizar · desmelhorar · desmelindrar · desmembração · desmembrado · desmembramento · desmembrar · desmemoriação · desmemoriado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMEDROSO

asqueroso · cheiroso · clamoroso · cotroso · decoroso · desastroso · doloroso · fibroso · generoso · honroso · leproso · lustroso · milagroso · nitroso · prazeroso · rigoroso · saboroso · tenebroso · terroso · valeroso

Synonymes et antonymes de desmedroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESMEDROSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desmedroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESMEDROSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desmedroso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMEDROSO»

desmedroso · audaz · corajoso · destemido · valente · covarde · medroso · desmedroso · dicionário · português · qualidade · característica · daquele · não · informal · quem · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · desmedrosa · plural · desmedrosos · desmedrosas · tradução · porto · editora · analógico · criativo · esforço · guerra · observância · obstinação · desinteresse · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · coragem · aulete · desmedular · desmelancolizar · desmelenado · desmelhorado · desmelhorar · desmelindrar · desmembração · desmembrado · rimas · dicti · audacioso · mais · pressuroso · ditoso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desmedroso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESMEDROSO

Découvrez la traduction de desmedroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desmedroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmedroso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desmedroso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desmedroso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Untimely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desmedroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmedroso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desmedroso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desmedroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desmedroso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desmedroso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desmedroso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desmedroso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desmedroso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desmedroso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desmedroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmedroso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desmedroso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desmedroso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desmedroso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desmedroso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desmedroso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desmedroso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desmedroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmedroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmedroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmedroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmedroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmedroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMEDROSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desmedroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmedroso».

Exemples d'utilisation du mot desmedroso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMEDROSO»

Découvrez l'usage de desmedroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmedroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CONFIADO, atrevido, desmedroso , resoloto — arrogaote , iosoleote — impertioeote — descarado, desvei goobado. CONFIANCA , segoraoça — eredito — esperaoça, fidocie, * fi nsa - — a miaade , familiaridade — coofideocia — aoimo, valor ...
José da Fonseca, 1836
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. desmedrança) * *Desmedroso*, adj. Quenãoé medroso, que nãotem mêdo. Intrépido. * *Desmedular*, v. t. Tirar a medula ouomioloa. * *Desmedullar*,v.t. Tirara medulla ouo miolo a. *Desmelancolizar*, v.t. Tirar a melancolia a. Alegrar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Instituiçoes de economia politica
... fo- rão compativeis com as circunstancias, e um seu ministro o senhor Jos é da Silva Carvalho, desmedroso, e decidido, tem cortado com golpe seguro abusos e erros de muitos séculos. Os interesses resentírão-se abalados, ou destruidos, ...
José Ferreira Borges, 1834
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
auxiliar - conformar- se. Confessar, declarar, dizer, manifestar, reveiar- conceder, convir, reconhecer- afiirmar. Conilado, atrevida, desmedroso , resoluto - arrogante insolente - impertinento - escarado, desvergonbado. Confiança, se urança ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Guimarães Rosa: Magma e gênese da obra
Segundo Vicente Guimarães (1972, p.79), no item "Felão" do livro Joãozito, trata- se de "Valentão raivável, machão de farruscada aterrorizável, desmedroso de tudo, mestiçado espiritual com jagunço, usava métodos sanguinários na ...
Maria Célia de Moraes Leonel, 2000
6
O Inventor de assombros: (contos)
... não escondendo, nunca, os seus temores, sempre que o neto, afoito e desmedroso, exorbitava nos seus devaneios de superar seus deslimites, só se sentindo feliz quando descobria "uma palavra sem rosto" às margens do Bacanga, onde, ...
Berredo de Menezes, 2001
7
José Ferreira Borges: política e economia
Vossa Magestade Imperial no meio da guerra, da fome e de crises só por milagre superadas adoptou as medidas ali apontadas quantas foram compatíveis com as circunstâncias, e um seu ministro, o Sr. José da Silva Carvalho, desmedroso ...
José Henrique Rodrigues Dias, 1988
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se eomo medir. desmedra, s. f. desmedrado, adj. desmedramento. s. m. desmedrar, v. Pres. ind.: desmedro, etc. /Cf. desmedro. desmêdro, s. m. /Cf. desmedro, do v. desmedrar. desmedroso (ô), adj. desmedular, v. desmelancolizar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Rui Barbosa. Esfola da Calúnia, p. 176. DESMEDRO, I. m. O mesmo que desmedrança DESMEDROSO, adj. Que não é medroso, que não sente mêdo; valente, intrépido, afouto, audacioso, destemido. DESMEDULAR, o. t. Tirar a medula a.
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. diminution, loss. desmedranca s. f. lack of growth or development. desmedrar v . 1. to check. 2. to stunt, go backward. decay. 3. — se to grow lean: be stunted. desmedro s. m. decay, diminution. desmedroso adj. fearless, courageous, daring,  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmedroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmedroso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR