Téléchargez l'application
educalingo
destemido

Signification de "destemido" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESTEMIDO EN PORTUGAIS

des · te · mi · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTEMIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destemido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESTEMIDO

amido · assumido · comido · comprimido · consumido · deprimido · dormido · espremido · exprimido · gemido · húmido · oprimido · premido · remido · reprimido · resumido · temido · tremido · tímido · úmido

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESTEMIDO

destecer · destelado · destelar · destelhado · destelhamento · destelhar · destemer · destemeroso · destemidamente · destemidez · destemor · destemperadamente · destemperado · destemperamento · destemperança · destemperar · destempero · destempo · desteridade · desterneirar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESTEMIDO

acetamido · adormido · bramido · carcomido · desoprimido · diamido · entredormido · imido · imunodeprimido · indormido · irreprimido · malcomido · nitramido · presumido · reassumido · redimido · sumido · suprimido · túmido · ultracomprimido

Synonymes et antonymes de destemido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESTEMIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «destemido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESTEMIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «destemido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTEMIDO»

destemido · afoito · aguerrido · alentado · animoso · audacioso · audaz · corajoso · ousado · valente · receoso · temido · frases · destemido · dicionário · português · não · medo · juiz · informal · temor · intrépido · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · masculino · destemidos · feminino · destemida · destemidas · comum · dois · géneros · aulete · nada · teme · homem · forte · demonstra · arrojo · joselito · muller · jornalismo · pesquisador · universidade · federal · lapão · roliço · andré · aragão · aragonês · aramaico · andrade · armando · divulgou · tarde · hoje · resultado · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · walace · letras · músicas · cifras · vídeos · antônimo · antônimos · pusilânime · poltrão · medroso · cagarola · covarde · wordreference · matching · entries · from · other · side · unafraid · scared · fearless · brave · leão · vibrações · rasta · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · tribo · judá · venha · libertar · imagem · filmes · página · oficial · filme · dirigido · ping · yuen · estrelando · zhou · cheuk · chiu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de destemido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESTEMIDO

Découvrez la traduction de destemido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de destemido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destemido» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

不怕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin miedo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fearless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يعرف الخوف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бесстрашный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

destemido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্ভীক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Impitoyable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berani
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

furchtlos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不敵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두려움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wedhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dũng cảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அச்சமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्भय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korkusuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impavido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieustraszony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безстрашний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neînfricat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατρόμητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreeslose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uredd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destemido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTEMIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de destemido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destemido».

Exemples d'utilisation du mot destemido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTEMIDO»

Découvrez l'usage de destemido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destemido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bravo & Destemido
No Velho oeste, o jovem Jake Williham herda uma grande fortuna após o falecimento de seu pai.
Hilquias Neemias R, 2012
2
Siberio: Um Ratinho Destemido.
Descubra como Sibério resolveu o seu problema e finalmente partiu para sua grande aventura. This story tell us about how to find courage through prudence and dealing with his fears. Siberio wants to be a sailor.
Daisy Kleebank, 2013
3
A Maquina Do Tempo
Lá Longe o Destemido 1- ) Joe, Destemido Joe: trabalhador, homem do campo, honesto Destemido: vagabundo, andarilho, desonesto, perigoso, procurado. Recompensa: $ 500.000,00 vivo. 2- ) D 3- ) E 4- ) Não encontrou algo valioso para ...
Carlos Alberto dos Santos
4
Paulo - Serie Herois Da Fe
Capítulo. Vinte. e. Dois. Algemado,. Abandonado,. mas. Ainda. Destemido. Nero bateu o martelo com força e Paulo ficou livre. Embora não fiquemos sabendo nada, pelo registro bíblico, a respeito dos detalhes da sua defesa perante o ...
CHARLES R. SWINDOLL
5
Como eu Ensino: Pensamento Científico: A Natureza da Ciência ...
Um. sistema. de. ideias. destemido: Galileu. Galileie. as. novasciências. Na noite do dia 26 de setembro de 1687, as tropas venezianas apontavam sua artilharia para a acrópole de Atenas, onde tinham se refugiado os combatentes otomanos  ...
Nélio Bizzo
6
Principe Destemido: SAGA DE PRAHLADA MAHARAJA
A saga de Prahlada Maharaja narrada por Srila Gurudeva.
Shri Shrimad
7
Você é indispensável?: A importância de quem inova, lidera e ...
Andar de bicicleta sem capacete pode ser destemido, mas não é inteligente. Surfar na lava vulcânica pode ser destemido, masnãoé inteligente. Engolir fogo sem treinamento tambémpode ser destemido, mas todos concordamos que também ...
Seth Godin, 2014
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Corajosamente; de modo destemido. *Destemidez*, f. Qualidade de quem é destemido. *Destemido*, adj. Que não tem temor. Corajoso; que revela coragem. (Dedestemer) *Destemor*, m. Falta de temor. Intrepidez; audácia. *Destêmpera*,f .
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Coragem: O Prazer de Viver Perigosamente
Ensinaram a você ideais muito egoístas: "Seja destemido!" Que bobagem! Tolice ! Como uma pessoa inteligente pode evitar o medo? Se for burra, não vai ter medo de nada. O motorista do ônibus buzina, buzina e você continua no meio da  ...
Osho, 2006
10
A ideologia alemã
... cavaleiro e ainda mais destemido escudeiro, e que Vós consigais nos libertar da fantasmagoria de Malambruno299, 'do Sagrado'. Trata de manter o equilíbrio, destemido Sancho, para que não caiais e suceda convosco o mesmo que ...
Marx e Engels

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTEMIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destemido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O fundo mais rentável do Brasil e seu destemido gestor
São Paulo — A estatística e o gestor de fundos Cláudio Coppola di Todaro não convivem muito bem. Segundo concorrentes e profissionais de mercado, ... «EXAME.com, oct 15»
2
Dean Potter, o escalador destemido, morreu em Yosemite
Era conhecido por arriscar muito, às vezes demais. Já tinha estado perto da morte algumas vezes, este fim de semana não conseguiu contorná-la. Dean Potter ... «Observador, mai 15»
3
'Somos destemidos pioneiros' – Por Flávio Daniel
A justificativa do 'destemido pioneiro' foi que a empresa que está construindo o condomínio cumpriu com as exigências da legislação, ou seja, pagou a licença ... «Rondoniaovivo, avril 15»
4
Era o mais aventureiro e destemido de nós três, escreve irmã de …
“Hoje o Thomaz, nosso caçulinha (mas o mais aventureiro e destemido de nós três) faria 32 anos”, lembrou Sophia Alckmin, em seu Instagram. “Falam que só ... «R7, avril 15»
5
Clayton destemido, choro de Carol Barcellos e cinegrafista "amarrado"
"Corujão do Esporte" revela bastidores da gravação do "Planeta Extremo". Novo programa da TV Globo, com oito episódios de aventuras inéditas, estreia ... «Globo.com, janv 15»
6
Destemido, Boechat chama cantor de “vagabundo” e “assassino”
Boechat dá a cara a tapa. Tornou-se, intencionalmente ou não, o âncora mais destemido e combativo do telejornalismo brasileiro. Já ganhou tantos prêmios ... «Circuito Mato Grosso, déc 14»
7
Paços destemido faz Sporting entrar em depressão
O Sporting vinha da eufórica vitória europeia , frente ao Schalke 04, mas o Paços de Ferreira fez questão de atirar o Leão para uma depressão - empate em ... «VAVEL.com, nov 14»
8
Embora destemido, Everton Sena alerta Santa Cruz sobre …
Embora destemido, Everton Sena alerta Santa Cruz sobre retrospecto do Joinville ... O zagueiro alerta, entretanto, que prefere ser destemido e, pelo menos no ... «Superesportes, oct 14»
9
Pacotão do Bota: gangorra, bate-boca, bruxa solta e jovem destemido
A quarta-feira foi dolorida para o Botafogo. Se não bastasse a derrota por 3 a 2 para o Santos, no Maracanã, no duelo de ida das quartas de final da Copa do ... «Globo.com, oct 14»
10
Considera-se destemido? Imagine-se agora a viver num precipício…
Se acha que é uma pessoa destemida, talvez esta construção lhe agrade. Uma casa com uma arquitectura surreal foi concebida para ser construída num ... «Diário Digital, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destemido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/destemido>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR