Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desminta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMINTA EN PORTUGAIS

des · min · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMINTA


Jacinta
Jacinta
aminta
a·min·ta
aquatinta
a·qua·tin·ta
arinta
a·rin·ta
assinta
as·sin·ta
calaminta
ca·la·min·ta
cinta
cin·ta
consinta
con·sin·ta
finta
fin·ta
minta
min·ta
percinta
per·cin·ta
pinta
pin·ta
precinta
pre·cin·ta
pressinta
pres·sin·ta
quinta
quin·ta
requinta
re·quin·ta
sesquiquinta
ses·qui·quin·ta
sinta
sin·ta
tinta
tin·ta
trinta
trin·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMINTA

desmielinar
desmigado
desmilinguir
desmilitarização
desmilitarizado
desmilitarizador
desmilitarizar
desmineralização
desmineralizado
desmineralizar
desmintais
desmintam
desmintamos
desmintas
desminto
desmiolado
desmiolar
desmiógnato
desmisericordioso
desmisericórdia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMINTA

Atlanta
conta
fotaguatinta
junta
magenta
malvasia-tinta
manta
monta
muntinta
planta
pregunta
refinta
ressinta
rubrocinta
santa
sarapinta
serutinta
terlinta
venta
zazinta

Synonymes et antonymes de desminta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMINTA»

desminta desminta dicionário português mentir afirmar aquilo sabe falso nega informal flexão dedesmentir declarar pessoa dicionárioweb derivado desmentir tempos verbais são terceira plural priberam língua portuguesa tradução espanhol muitas outras traduções justiça ordena globo dourado informe sobre aids decisão judicial audiência brother brasil formas contágio rimas citador rima água tinta cinta finta pinta quinta país blog cidadania jornal nacional sexta feira exibiu imagens momento descontração antecedeu primeira reunião ministros resenhas não faraó mais gostaram skoob login livro autor usuário editora livros autores editoras grupos trocas cortesias principal tese acusação artigos

Traducteur en ligne avec la traduction de desminta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMINTA

Découvrez la traduction de desminta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desminta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desminta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

否认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desmintir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demolish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से इनकार करते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتنفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отрицает
278 millions de locuteurs

portugais

desminta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বীকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menafikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verweigert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

否定します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ chối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेटाळले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalanladı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaprzecza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заперечує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neagă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρνείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnekar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benekter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desminta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMINTA»

Le terme «desminta» est communément utilisé et occupe la place 66.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desminta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desminta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desminta».

Exemples d'utilisation du mot desminta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMINTA»

Découvrez l'usage de desminta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desminta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Não me Desminta o Faraó
Pedro Sérgio dos Santos. Naquele dia, o alto-falante da igreja não perdoou. Sem indire- tas, partiu para os ataques nominais e para as juras de condenação perpétua aos acusados. Por volta das seis da tarde, quando o sol já ia baixo e ...
Pedro Sérgio dos Santos
2
Desmentido ás accusações feitas pelo ex-governador de ...
Marinho, mas sem seencapotar no: segundo consta c me rcferiräOZ, em que se embrulha para ésta calumnia: c senão que me desminta aquelle Official , elle que diga se alguma vez me deu porco, ou algum outro presente. Nada tem já. que ...
Domingos CORRÊA AROUCA, Joaquim PEREIRA MARINHO, 1842
3
O Livro dos Médiuns
... julgar uma obra literária, rejeitando-se, sem hesitação, tudo o que peque contra a lógica e o bom-senso, tudo o que desminta o caráter do Espírito que se supõe ser o que se está manifestando, leva-se o desânimo aos Espíritos mentirosos, ...
Allan Kardec
4
Cancioneiro
Desminta-te o mundo, se a ti te não basta, Nem mesmo o que attestam tous proprios irmãos, Desminta-te a França, que, ao menos, não gasta Em feros seu genio, em feros tão vãos. Lá fomos, e sempre da guerra essa gloria, Que os teus  ...
João de Lemos Seixas Castello Branca, 1858
5
Cancioneiro de João de Lemos: Religião e pátria
Desminta-te o mundo, se a ti te não basta, Nem mesmo o que attestam tous proprios irmãos, Desminta-te a França, que, ao menos, não gasta Em féros seu genio, em féros tão vãos. Lá fomos, e sempre da guerra essa gloria, Que os teus  ...
João de Lemos, 1859
6
Estrada perdida: (romance)
(Vaga energia) Não me desminta, não me desminta, que eu não sou nenhum imbecil! (Torna a placidez) Gripe pneumonica, da legitima, da mais pura . . . Estou no setimo dia . . . Não resolveu no quinto . . . Não duro muitas horas, primo .
Telmo Vergara, 1939
7
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Amigo Depois de lermos oqueA Monarquiaatribui a ElRei, na parte da conversaque se refere a V. Exa., escrevemos ao lugartenente pedindo que desminta já na imprensa, o que os integralistas atribuem ao Senhor D. Manuel, pois, não só ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
8
Lado Alado
CANÇÃO PARALELA Se o poeta escreve - uma rosa, Vermelha escuta o pintor. Mas se o pintor a desfolha, Que cor ele conta à flor? Poeta que as cores não pinta Só sabe a rosa de cor; Pintor que a rosa desminta, Sabe a tinta, não a cor.
Homero Freire
9
Gazeta do Rio de Janeiro
... á Regencia de Sua Alteza Real, mas he porque hum certo Periodico, que tem por titulo Segarrega , fez publicar no N.° lt , e he por isso que o Povo dezeja que este Governo desminta aquella folha prestando de novo este juramento.¬ A isto  ...
10
O Dia dos Prodígios
Não desminta um velho como eu. É tudo branquinho, tudo. Tudo branquinho quando neva. E neva lá como aqui chove. E Branca disse. Um quilo de arroz, do limpo. E Jesuína Palha disse. Levaste rija, filha da tua mãe. E Branca disse.
Lídia Jorge, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMINTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desminta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cruzeiro sonda situação do atacante Clayton, do Figueirense, mas …
Embora desminta publicamente que já trabalha nos bastidores pensando em 2016, o Cruzeiro busca, enquanto acompanha a reta final do Campeonato ... «Superesportes, oct 15»
2
André Gomes e o Valência: «Estamos tristes, parece um cemitério»
Apesar da crença, o médio admitiu que o clima no balneário não é dos mais favoráveis, embora desminta que haja conflitos internos com o treinador. «Não é ... «Mais Futebol, oct 15»
3
Jefferson não é confiável; escalem Juninho na lateral-direita da Ponte
Claro que há interferência direta do gerente de futebol Gustavo Bueno, mesmo que ele desminta. Bom, já que duas ou mais pessoas decidem o que fazer no ... «Futebolinterior, oct 15»
4
Senadores italianos protestam contra extradição de Pizzolato
Os políticos ainda pediram que o ministro da Justiça, Andrea Orlando, desminta a informação divulgada ontem (01) de que o ítalo-brasileiro estará pronto para ... «Último Segundo - iG, oct 15»
5
Caminhos opostos levam discos de Keith Richards e David Gilmour …
... comparação com os clássicos que escreveu na década de 80; b) não faz sentido querer que a banda desminta sua vocação com algo além do pop eletrônico ... «Diário Catarinense, oct 15»
6
Vaccari chama oito do PT para sua defesa
... de indicar ou destituir qualquer funcionário da Petrobras, inclusive não há nada nos autos que desminta tal fato'. O criminalista afirma que o papel de Vaccari, ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
7
A realidade é só um detalhe
Por mais que a realidade desminta a percepção errada dessa gente, dia após dia. alvaro 3 dias atrás. Tive escritório no centro e há 10 anos fiz parte de um ... «O Antagonista, sept 15»
8
Coreia do Sul exige pedido de desculpas a Pyongyang
... que a Coreia do Norte peça desculpa pela recente explosão de três minas terrestres, cuja responsabilidade lhe atribui, ainda que Pyongyang o desminta. «Expresso, août 15»
9
Ministro da Saúde interpela jornalista que o acusou de corrupção
Conforme os advogados, a interpelação é uma medida cautelar penal, para que o jornalista confirme, desminta ou esclareça as afirmações ofensivas. «Consultor Jurídico, août 15»
10
Nesta quarta-feira dia 05 de agosto é feriado em todo o estado da …
... não for verdadeira, que a Casa Civil do Governador que nos forneceu uma cópia original da Lei nº 3.469, de 30 de agosto de 1967, que nos desminta. «Diario do Sertão, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desminta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desminta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z