Téléchargez l'application
educalingo
desnalgado

Signification de "desnalgado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESNALGADO EN PORTUGAIS

des · nal · ga · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESNALGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desnalgado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESNALGADO

abeselgado · afidalgado · agalgado · amolgado · colgado · delgado · divulgado · empolgado · encavalgado · engalgado · esgalgado · folgado · injulgado · julgado · pintalgado · prejulgado · repilgado · repintalgado · salgado · vulgado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESNALGADO

desnacional · desnacionalidade · desnacionalização · desnacionalizado · desnacionalizador · desnacionalizante · desnacionalizar · desnacionalizável · desnarigado · desnarigar · desnasalação · desnasalar · desnasalização · desnasalizar · desnascer · desnastrar · desnatação · desnatadeira · desnatado · desnatar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESNALGADO

abezelgado · advogado · agregado · alargado · apagado · carregado · castigado · chegado · conjugado · delegado · desempregado · gado · investigado · jogado · legado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado

Synonymes et antonymes de desnalgado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESNALGADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desnalgado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESNALGADO»

desnalgado · descadeirado · escanzelado · magro · desnalgado · dicionário · português · part · desnalgar · nádegas · pequenas · magras · informal · priberam · língua · portuguesa · aulete · desnalgou · mostrou · agitou · demais · nalgas · rebolou · ancas · esgalgado · porto · editora · léxico · palavra · todos · direitos · reservados · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · desnalgada · plural · desnalgados · desnalgadas · conjugação · conjugar · pronunciation · pronounce · forvo · guide · learn · portuguese · with · native · audio · imagens · criativo · getty · images · ligue · acesse · http · gettyimages · nenhum · resultado · encontrado · neste · brasileiro · insultos · mais · corrente · efeminado · bunda · pequena · como · insulto · pode · usado · nalga · variante · nádega · desnaturado · desnaturar · perder · características · positivas · natureza · nbsp · homem · seus · lábios · trêmulos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desnalgado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESNALGADO

Découvrez la traduction de desnalgado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desnalgado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desnalgado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desnalgado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Undressed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desnalgado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desnalgado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desnalgado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desnalgado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desnalgado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desnalgado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desnalgado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desnalgado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desnalgado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desnalgado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desnalgado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desnalgado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desnalgado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

न हाताळलेले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desnalgado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desnalgado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desnalgado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desnalgado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desnalgado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desnalgado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desnalgado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desnalgado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desnalgado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desnalgado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESNALGADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desnalgado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desnalgado».

Exemples d'utilisation du mot desnalgado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESNALGADO»

Découvrez l'usage de desnalgado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desnalgado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
O sinónimo mais corrente é efeminado. desnalgado Que tem bunda pequena. Como insulto, só pode ser usado no feminino. Nalga é uma variante de nádega. desnaturado Do verbo desnaturar: perder as características positivas da natureza ...
Altair J. Aranha, 2002
2
O homem
Os seus lábios trêmulos recuperaram logo o perdido sorriso dos tempos passados; a garganta carneou-se, reconquistando as linhas macias, as doces flexibilidades da pele sã; as curvas do desnalgado quadril retomaram enérgicas  ...
Aluísio Azevedo, 2013
3
A infanta capellista: romance
... os sapateam com desnalgado despejo. Isto é bom. O plebeismo res- pira-se como o azote. As latrinas reaes não exhalam cardamomo : convença-se a gente d'isto. Segredos e vantagens das raças mistiças. > Mas na loja da capellista não  ...
Camilo Castelo Branco, 1872
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Desnalgado. (De descadeirar) *Descadeirar*, v.t.Pop. Bater nas ancasde. Derrear com pancadas. (Dedes...+cadeira) *Descaída*, f. Acto de descaír. Fam. Lapso, descuido. * *Descaidela*, (cai)f. Pop. O mesmo que descaída. * Descaimento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Caderneta de campo
Desasar — tirar as asas, desancar Quando, ao diante, eu escrever etc Colhidas a gancho Volvidos alguns anos F. . . faz que um sujeito sério se perca etc O requebrar desnalgado Desnalgado ' — seco de ancas E manda-lhe um próprio a ver ...
Euclides da Cunha, 1975
6
Folklore venezolano
POR QUÉ ES DESNALGADO EL SAPO El Sapo quiso ir al cielo a una fiesta a que fueron invitadas todas las aves. Se metió en el arpa del arrendajo. Llegó al cielo y tomó parte en el baile, con gran alegría. Cuando san Pedro cerró la puerta, ...
Rafael Olivares Figueroa, 1988
7
Rhythms of Resistance: African Musical Heritage in Brazil
181, calls the sarambeque 'hip-shaking' (saracoteado, desnalgado); the section on the sarambeque (pp. 181-4) was omitted from the 4th edition of this work ( Lisbon, Portugal-Brasil [c. 1925]). Frederico de Freitas, 'Sarambeque', Enciclopedia ...
Peter Fryer, 2000
8
Illustração portugueza
No seu programma ecletico coube tudo, desde a tragedia de Shakspeare á zarzuela de Chapi, desde as attitudes harmoniosas da grande Sarah ao desnalgado sensual das peteneras, desde o gladio de dízimo até á rapz'ère de Cyramw, ...
9
A caveira da martyr
Depois de um lauto banquete, dançavam-se danças honestas, minuetes graves sem o desnalgado das sarabandas e sarambeques. Concorriam alli religiosos de boa conta, e alguns da Santissima Trindade, convidados pelo cunhado do ...
Camilo Castelo Branco, Augusto César Pires de Lima, 1937
10
A Severa: romance
Ao fim de muita insistência, a Severa lá condescendeu em vestir-se de « madama>, mas com simplicidade, sem os exageros das modas de 1S48, e sem a crinoline que tornava ainda mais sensível o- seu andar desnalgado e plebeu. O que o ...
Júlio Dantas, 1925

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESNALGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desnalgado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tienen 10 proyectos de inversión para el Metro
pobre comentarista desnalgado.....das pena ajena. Like · Reply · Aug 10, 2013 1:45pm. Enrique Garcia Zermeño ·. Ecole d'Architecture de Marseille Luminy. «El Universal, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desnalgado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desnalgado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR