Signification de "magro" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MAGRO EN PORTUGAIS

ma · gro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGRO

Magro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

SYNONYMES DE «MAGRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «magro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

delgado · fino · franzino

TRADUCTION DE MAGRO

Découvrez la traduction de magro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de magro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magro» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 薄
• Traducteur Français - espagnol: Delgado
• Traducteur Français - anglais: skinny
• Traducteur Français - hindi: पतला
• Traducteur Français - arabe: رقيق
• Traducteur Français - russe: тонкий
• portugais: magro
• Traducteur Français - bengali: পাতলা
• Traducteur Français - français: mince
• Traducteur Français - malaisien: nipis
• Traducteur Français - allemand: Dünn
• Traducteur Français - japonais: 薄いです
• Traducteur Français - coréen: 얇은
• Traducteur Français - javanais: lancip
• Traducteur Français - vietnamien: gầy
• Traducteur Français - tamoul: மெல்லிய
• Traducteur Français - marathi: पातळ
• Traducteur Français - turc: ince
• Traducteur Français - italien: sottile
• Traducteur Français - polonais: Skinny
• Traducteur Français - ukrainien: тонкий
• Traducteur Français - roumain: subțire
• Traducteur Français - grec: λεπτός
• Traducteur Français - afrikaans: dun
• Traducteur Français - suédois: tunn
• Traducteur Français - norvégien: tynn

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MAGRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot magro.

1

Cyril Connolly

Aprisionado dentro de todo o homem obeso existe um homem magro que apela desesperadamente para ser libertado.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAGRO»

Découvrez l'usage de magro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

De obeso a magro: a trajetória psicológica

Neste livro, a autora faz uma análise do emagrecer em alguns pacientes submetidos à gastroplastia.

Carmen Benedetti, 2003

Guia do Gordo (e do Magro)

Com Guia do gordo (e do magro), você descobrirá que é possível encontrar uma solução que possibilite maior equilíbrio entre o alimento e a sensação de bem-estar e reverter o resultado de uma batalha que já se imaginava vencida.

Sá Freire,dirce/vieira, Lula

Diário de um magro 2: a volta ao spa

Nesta obra, Mario Prata constrói um saboroso repertório para nossas pequenas privações e reúne uma seleção impagável de histórias sobre gordinhos e gordinhas, de todos os estilos e centimetragem, que cometem as maiores loucuras ...

Mário Prata, 2004

O HOMEM MAGRO

Lançado em 1933, este clássico de Dashiell Hammett põe em cena uma das duplas mais célebres do gênero policial - o casal Nora e Nick Charles, cujo modelo na vida real foi o próprio Hammett e sua esposa, a escritora Lillian Hellman.

DASHIELL HAMMETT

Mente magra, corpo magro:

Em Mente magra, corpo magro, você aprenderá como entrar em forma, sentir-se bem com seu corpo e como fazer essa mudança ser permanente, começando pela parte mais importante do seu corpo: sua mente.

Melinda Boyd, Mph , Dra. Michele Noonan, PhD, 2014

Guia valor econômico de arbitragem

A função do árbitro, a constituição das câmaras de arbitragem, a Lei de Arbitragem brasileira, o uso do método nas mais diversas áreas (trabalhista, imobiliária, financeira, relações de consumo, comércio internacional) e um ...

Maíra Magro, Zínia Baeta, 2004

The Cutaneous Lymphoid Proliferations: A Comprehensive ...

As a reference to lymphocytic infiltrates, this book is unsurpassed.

Cynthia M. Magro, A. Neil Crowson, Martin C. Mihm, 2007

Cucina Di Magro: Cooking Lean the Traditional Italian Way

Offers Italian recipes and advice on how to cook for both flavor and health using the Roman Catholic tradition of the meatless meal, featuring in a revised edition information about currently available cheeses and fresh ingredients as well ...

G. Franco Romagnoli, 2002

A dieta dos 2 dias - The FastDiet: Fique mais magro e ...

É possível comer normalmente durante cinco dias por semana e, ainda assim, emagrecer e se tornar mais saudável?

Michael Mosley, Mimi Spencer, 2013

Jacaranda

Praise for Rosalee Station 'Heartwarming and humorous, this epic Australian tale will have you hooked from page one.' Weekly Times 'A fun romance-drama romp.' Sunday Mail

Mandy Magro, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magro est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mais magro, Latino grava clipe e clima esquenta com panicats

Latino está com clipe saindo do forno! O cantor, que apareceu bem mais magro nos bastidores do novo vídeo, Todo Seu, se reuniu com duas beldades ... «Revista Quem, oct 15»

Mais magro, Leandro Hassum posta foto na praia e divide opiniões …

Apesar dos comentários positivos, muitos preferiam o antigo visual do humorista. "Era mais bonito gordinho. Bem mais! Mas saúde é o que importa", comentou ... «Purepeople.com.br, oct 15»

Susana Vieira e Cássia Kiss Magro se estranham nos bastidores da …

O clima entre as atrizes Susana Vieira, 73, e Cássia Kiss Magro, 57, não é dos melhores nos bastidores da atual trama das 21h da TV Globo, “A Regra do Jogo” ... «Fatima News, sept 15»

Liam Neeson aparece magro e abatido, e choca fãs

Ele foi flagrado nas ruas de Nova York bem mais magro e com uma aparência abatida. O ator americano, de 63 anos, que perdeu a esposa num acidente em ... «UAI, juil 15»

Tiroteio inexplicável termina com dois mortos e quatro feridos

A noite deste domingo (07) terminou com um tiroteio que ninguém conseguiu explicar em Campo Magro, Região Metropolitana de Curitiba. Dois morreram e ... «Paraná-Online, juin 15»

De férias, Fernando Rocha posta foto 18,6 kg mais magro

Nesta quarta-feira (6), ele postou uma foto 18,6 kg mais magro e recebeu elogios dos fãs. “Você emagreceu mesmo hem? Está parecendo outra pessoa, ... «Terra Brasil, mai 15»

Chapa Quente - Leandro Hassum aparece 30 Kg mais magro em …

O ator que fez sua última participação no ano passado em Geração Brasil, retorna à telinha mais magro, 30 kg, em "Chapa Quente", nome provisório do novo ... «Globo.com, mars 15»

Novela 'Favela Chique': Cássia Kiss Magro disputará Tony Ramos …

A líder comunitária vivida por Susana, chamada Adis Abeba (nome da capital da Etiópia, que quer dizer "nova flor") vai usar dreadlocks no cabelo e será ... «Purepeople.com.br, mars 15»

Antonio Calloni, de 'Dois Irmãos', aparece mais magro em foto …

Antonio Calloni mostrou silhueta mais fina e surpreendeu seus seguidores no Instagram. O ator de 53 anos perdeu 20 Kg e exibiu os resultados na rede social ... «Purepeople.com.br, mars 15»

Leandro Hassum aparece ainda mais magro em viagem de férias

Leandro Hassum aparece ainda mais magro em foto de sua viagem de férias postada na noite desta quinta-feira, 8, no Instagram. O ator está se divertindo com ... «Globo.com, janv 15»