Téléchargez l'application
educalingo
despeitorado

Signification de "despeitorado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESPEITORADO EN PORTUGAIS

des · pei · to · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPEITORADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despeitorado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPEITORADO

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPEITORADO

despedrado · despedrar · despegado · despegar · despego · despeitado · despeitador · despeitamento · despeitar · despeito · despeitoramento · despeitorar · despeitoso · despejadamente · despejado · despejadoiro · despejadouro · despejamento · despejar · despejo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPEITORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

Synonymes et antonymes de despeitorado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPEITORADO»

despeitorado · conjugação · despeitorar · conjugar · dicionário · priberam · língua · portuguesa · despeitorado · português · part · peito · descoberto · muito · portuguese · conjugation · table · tens · tinhas · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · aulete · palavras · desoxigenado · desoxigenante · desoxigenar · desoxirribonucleico · despachadamente · despachadão · despachado · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · despeitorada · plural · despeitorados · despeitoradas · tradução · francês · porto · editora · infinitivo · pretérito · pessoal · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · para · palavra · veja · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · verb · forms · gerúndio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de despeitorado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESPEITORADO

Découvrez la traduction de despeitorado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de despeitorado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despeitorado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

despeitorado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desechado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deprived
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

despeitorado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

despeitorado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

despeitorado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

despeitorado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

despeitorado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

despeitorado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

despeitorado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

despeitorado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

despeitorado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

despeitorado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

despeitorado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

despeitorado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

despeitorado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वंचित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

despeitorado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

despeitorado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

despeitorado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

despeitorado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

despeitorado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

despeitorado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

despeitorado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

despeitorado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

despeitorado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despeitorado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPEITORADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de despeitorado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despeitorado».

Exemples d'utilisation du mot despeitorado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPEITORADO»

Découvrez l'usage de despeitorado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despeitorado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias, com uma intr. e notas por C. Castello-Branco
... hombros com um lencinho branco, no louvavel intento de corrigir as demasias do seu vestido muito despeitorado, acaso pensou no inventor ou inventora dc tal moda, a 38 MEMORIAS INÉDITAS.
João de S. Joseph Queiroz (bp. of Pará.), Camillo Castello Branco (visc. de Correia Botelho), 1868
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Desa- Despeito, s. m. mauvais gré , dépit Dí speito (a , em), adv. en dépit Despeitorar-se , v. r. se décolleter Despeitorado, adj. m. da ,f. partie, qui a la poitrine nue Despejadamente , adv. sans honte , librement Despejar, v. a. vider, évacuer ...
‎1812
3
Memorias de Fr. João de S. Joseph, Bispo do Grão-Pará
... de corrigir as demasias do seu vestido muito despeitorado, acaso pensou no inventor ou inventora de tal moda, a 38 MEMORIAS INÉDITAS.
João de San Joseph Queiroz (Bp. of Grao-Para), Camilo Castelo Branco, 1868
4
O esqueleto: romance
Raphael desço- □ brira-lhe no despeitorado do roupão de veludo azul a magreza do pescoço eas saliencias das claviculas. Não podia desfitar as lentes d'aquella encantadora mulher, que todavia já não era a sua prima Beatriz. Saiu da ...
Camilo Castelo Branco, 1865
5
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Os frades propriamente, n'aquelle tempo, frechavam do seucamarote ocollo despeitorado da Petronilla com settas de amorplatonico. Havia no theatro o camarote dosfrades, collocadopor baixodocamarote das açafatas. Tinha rotulas de pau ...
Camilo Castelo Branco, 1929
6
Memorias
... se livro d'csta natureza pode gabar-se de a ter : — Quando v. ex.a cobre os seus hombros com um lencinho branco, no louvavel intento de corrigir as demasias do seu vestido muito despeitorado, acaso pensou no inventor ou inventora de ...
João de São Jose Queiros, Camilo Castelo Branco, 1868
7
Memorias do carcere
exclamou Delfina — tende piedade de mim! Levai-me para vós, minha mãe! As pessoas invocadas a testemunhar os vestigios das pancadas acercaram-se da janella em que Adelaide expunha a cabeça desgrenhada, e o seio despeitorado  ...
Camillo Castello Branco, 1864
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Despeitorado, a, adj. See Despeitorar-se, v. r. to open orlDesperto, adj discover one's breast. | woke. Despeitoso, adj. despiteful, ma- Despeza, s. f. charge, expence, licious, full of spleen. cost. — Despezo, ex. Andar des- Despenado, a, adj.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Bohemia do espirito
Conceição. Ha o que quer que seja n'este pudor anachronico, — uma intimidade organica, sympathica com o seu appellido um tanto mystico, de sacristia — da Conceição. Dá-me vontade, depois d'esta sua aversão ao sujo, ao despeitorado,  ...
Camilo Castelo Branco, 1886
10
Portuenses illustres
... seus hombros com um lencinho branco, no louvavel intento de corrigir as demasias do seu vestido muito despeitorado, acaso pensou no inventor ou inventora de tal moda, a moda do lencinho no pescoço? « Foi um frade, minha senhora, ...
Sampaio Bruno, 1907
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despeitorado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/despeitorado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR