Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desvairança" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESVAIRANÇA EN PORTUGAIS

des · vai · ran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESVAIRANÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desvairança est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESVAIRANÇA


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
grança
gran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESVAIRANÇA

desvaecer
desvaidade
desvaidoso
desvair
desvairadamente
desvairado
desvairador
desvairamento
desvairar
desvaire
desvairo
desvalado
desvalente
desvaler
desvalia
desvaliação
desvaliar
desvalidar
desvalido
desvalijar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESVAIRANÇA

administrança
comparança
demorança
deslembrança
desmedrança
desperança
durança
entrança
lavrança
livrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

Synonymes et antonymes de desvairança dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESVAIRANÇA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desvairança» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desvairança

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVAIRANÇA»

desvairança desvairamento desvaire desvairo desvairança dicionário português antigo ação efeito desvairar informal criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens mesmo meupai aquela zelos matou cutelo minha doce madre estevaninha eça ilustre casa tradução inglês simplesmente abaixe nosso traduções gratuito léxico desvario differença diversidade desvaira para substantivo feminino diferença william lagos nessa arcana atração corpo mulher sobre não iludo jovenzinhas belas recanto letras tudo busca fácil seduzir palavras terminam todaspalavras letra

Traducteur en ligne avec la traduction de desvairança à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESVAIRANÇA

Découvrez la traduction de desvairança dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desvairança dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desvairança» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desvairança
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desbarajuste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rampant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desvairança
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desvairança
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desvairança
278 millions de locuteurs

portugais

desvairança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desvairança
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desvairança
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desvairança
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desvairança
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desvairança
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desvairança
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desvairança
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desvairança
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desvairança
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desvairança
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desvairança
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desvairança
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desvairança
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desvairança
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desvairança
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desvairança
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desvairança
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desvairança
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desvairança
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desvairança

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESVAIRANÇA»

Le terme «desvairança» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desvairança» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desvairança
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desvairança».

Exemples d'utilisation du mot desvairança en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVAIRANÇA»

Découvrez l'usage de desvairança dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desvairança et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
E assim : desbotar, desinquietar, destragar, desabrido, desbotado, desinquieto, desenxabido, deslavado, desvairado (I), desnudez (2), desvairança (3), etc. (1) E fezerom huã crausta mui nobre estrada de marmores de colores desvairadas.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
2
Origens do Sebastianismo
São mínguas,que procedem, dizoindulgente historiador, «da humanal fraqueza e desvairança dos tempos». Assimcomo a justiça reclama que a vidadeum indivíduo seja avaliada peloteor genéricoehabitual, e nãopor inconsistências ...
A.COSTA LOBO, 2012
3
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
... ou abaixado, e trazido em as obras das bellas , tantas vezes cobra pera sy ha dignidade dos anjos , quantas' vezes da presença das criaturas , do leu grande como , da desvairança , e figura dellas ,si he arrebatado a contemplar as cousas  ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
4
Obras: Prosa
Não sei donde lhes venha a desvairança elymologicn. Os Gregos chainavão indifferentemgnte as obras theatraes — rpxyo-Six e àpxp/ix. ' Victor Hugo, les Burgraves, TI" partie, scòne vi. 1. - 17 i -
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1862
5
Passaporte para o Céu
Foi comose na desvairança aturdida das suas vagabundagensao somdos Scorpions tivessetido a visãodas cinco explosões na Casade Espanha e nos edifícios judeus de Casablanca, provocadas por 14 bombistas suicidas oriundos do ...
PAULO MOURA, 2012
6
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
Sou do grande rei da Hungria a filha muito amada, a quem mandaste matar por desvairança. E me salvou o Senhor Jesus Cristo, e me protegeu a Virgem Maria, para que vivesse e voltasse a este convívio. E em isto dizendo pôs em terra os ...
Adriana de Oxala
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desvairança*, f. Ant.O mesmoque desvario. Differença, diversidade. ( Dedesvairar) *Desvairar*, v.t.Tornaralucinado. Endoidecer. Darmaus conselhos a.V.i. Discordar. Desencaminharse. Desorientar se. Alucinarse. Desvariar. * Ant. Variar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Zaratempô!
Apre querida aqui no térreo puh desvairança a flux: terráqueos terroristas terrulentos; terremotos terribilíssimos; togados tábidos; tardas tréguas; tribunos trânsfugas; tratanta- das tácitas; tutumumbucas truculentos; trépidos tributários; tráficos ...
Evandro Ferreira, 2005
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Sobredito , já declarado acima. \ .. « Desttum, Um depois de oútro, e nâo simultaneamente. Desvairado , a. Desordenado , discordante , vario , extravagante, alheiodd que coram um- mente se usa. ; Desvairança , as. Djfferença , di- versidade.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
A divina comédia paraíso
103 E como se levanta e entra na dança a menina, qual só voto de honor à noiva , e não por qualquer desvairança, E come surge e va ed entra in ballo vergine lieta, sol per fare onore a la novizia, non per alcun fallo. 136 Ah! Em minha mente  ...
Dante Alighieri, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desvairança [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desvairanca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z