Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desverde" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESVERDE EN PORTUGAIS

des · ver · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESVERDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desverde est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESVERDE


albiverde
al·bi·ver·de
alviverde
al·vi·ver·de
anis-verde
a·nis·ver·de
auriverde
au·ri·ver·de
belverde
bel·ver·de
cana-verde
ca·na·ver·de
caninha-verde
ca·ni·nha·ver·de
cobra-verde
co·bra·ver·de
entreverde
en·tre·ver·de
hastiverde
has·ti·ver·de
lustriverde
lus·tri·ver·de
perde
per·de
sempre-verde
sem·pre·ver·de
valverde
val·ver·de
verde
ver·de
vilaverde
vi·la·ver·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESVERDE

desveneração
desvenerar
desvenoso
desventoso
desventrar
desventura
desventuradamente
desventurado
desventurar
desventuroso
desverdecer
desvergonha
desvergonhamento
desvergonhar
desvertebração
desvertebrado
desvertebrar
desvestir
desvezado
desvezar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESVERDE

acorde
alarde
cobarde
concorde
covarde
desacorde
desconcorde
discorde
engorde
fiorde
hexacorde
lorde
milorde
recorde
retarde
septicorde
seticorde
tarde
tetracorde
tricorde

Synonymes et antonymes de desverde dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVERDE»

desverde desverde dicionário português verde deixou perdeu verdor aulete palavras desumano desumidificação desumidificador desumidificar desumilde desunhar desunião desunidade desunidamente desunido palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra adjetivo dois gêneros rimas dicionárioweb fonema vêr classe dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores brasildesverde kinghost vocabulário como entendimento desierto urlm united states ranked with estimated monthly visitors month click view other data about this site aberto novo diccionário candido

Traducteur en ligne avec la traduction de desverde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESVERDE

Découvrez la traduction de desverde dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desverde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desverde» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desverde
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desverde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desverde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desverde
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desverde
278 millions de locuteurs

portugais

desverde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desverde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desverde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desverde
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desverde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desverde
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desverde
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desverde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desverde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desverde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desverde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desverde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desverde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desverde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desverde
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desverde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desverde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desverde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desverde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desverde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desverde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESVERDE»

Le terme «desverde» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desverde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desverde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desverde».

Exemples d'utilisation du mot desverde en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVERDE»

Découvrez l'usage de desverde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desverde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Infeliz, desgraçado. * *Desverde*, (vêr) adj. Que perdeu o verdor, que deixou de sêr verde.(Dedes...+verde) *Desverdecer*,v. i. Perder a côr verde. Murchar. (De des... + verdecer) *Desvergonha*,f. Falta de vergonha, desaforo. Descaramento.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tutameia: (Terceiras estórias)
o sol dava em desverde de rochedos e pedregulho, fazia soledade, de repente, silêncio. Ventava, po​ rém. Era ali lugar para pasmos; estavase também perto das nuvens. Ele é que não podia retroceder. Voavam gaviões. Jenzirico nun​ca  ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Dicionário enciclopédico de teologia
... a fenómenos percebíveis pelos sentidos, tais como: antipesquisas, acronología, desalegria, improrrogo, írreticência; desverde, incogitante; descombinar (com alguém), desprestar (atenção), inconsiderar, indestruir, inimaginar, irrefutar-se, ...
Arnaldo Schüler, 2002
4
Livro Do Desassossego
... findo vieram, nos acasos das tardes, certos coloridos mais brandos do céu amplo, certos retoques de brisa fria que anunciavam o outono. Não era ainda o desverde da folhagem, ou o desprenderem-se das folhas, nem aquela vaga angústia.
Bernardo Soares, Fernando Pessoa, 2012
5
Pois é:
... a fenómenos percebíveis pelos sentidos, tais como: antipesquisas, acronologia, desalegria, improrrogo, irreticência; desverde, incogitatite; des- combinar (com alguém), desprestar (atenção), inconsiderar, indes- truir, inimaginar, irrefutar-se ...
Paulo Rónai, 1990
6
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
... da gente a felicidade. Jó Joaquim e Vilíria retoma- ram-se, e conviveram, convolados, o verdadeiro e melhor de sua útil vida. E pôs-se a fábula em ata. DROENHA AMANHECENDO O SOL dava em desverde de rochedos e TUT AMEIA 557.
João Guimarães Rosa, 1994
7
Veredas de Rosa
Paulo Rónai, em apêndice a Tutaméia, destaca palavras como "desalegria", " desverde", "desprestar", dentre outras, (assim como a frase inteira "Tinha o para não ser célebre", que nos faz lembrar também de "Viviam em estreita desunião"),  ...
Lélia Parreira Duarte, 2000
8
Revista Ceres
S.T.C. 5 HIRON, R.tf.P. Abscisic acid. the growth inhibitor induced in detached wheat leaves by a period of wilting. Sature, 224:719-20, 1969. eíeito do Acido 2- cloroetilfosfOnico cethephon)* no desverde- CIMENTO DA TANGERrNA VOL. XXL.
9
Tutaméia: terceiras estórias
terceiras estórias João Guimarães Rosa. DROENHA Amanhecendo o sol dava em desverde de rochedos e pedregulho, fazia soledade, de repente, silêncio. Ventava, porém. Era ali lugar para pasmos; estava-se também perto das nuvens.
João Guimarães Rosa, 1985
10
O mergulhador: 15 sonetos
... não evitas imperturbável ao que sofro para descobri-lo ONDA QUE ME CARREGAS LUCIDAMENTE indiferente ao amor desverde horizonte diante dos olhos insaciáveis ANCA INCOMPLETA CORTADA PARA A SORREVIVÊN- [CIA atleta ...
Manoel Caetano Bandeira de Mello, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESVERDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desverde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nossa região também teve escravo fugido que roubou linda moça
Foi então que um garoto, de mais ou menos seis anos de idade, sem camisa e vestindo apenas calção, de olhos azuis e moreno que nem jabuticaba desverde, ... «Oeste Goiano, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desverde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desverde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z