Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desvigoroso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESVIGOROSO EN PORTUGAIS

des · vi · go · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESVIGOROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desvigoroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESVIGOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
horroroso
hor·ro·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
microporoso
mi·cro·po·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
saboroso
sa·bo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESVIGOROSO

desviçoso
desvidraçado
desvidraçar
desvidrado
desvidrar
desvigar
desvigiar
desvigoramento
desvigorar
desvigorizar
desvincar
desvincilhar
desvinculação
desvinculado
desvincular
desvio
desviômetro
desvirar
desvirgamento
desvirgar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESVIGOROSO

ardoroso
candoroso
choroso
desprimoroso
doroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipocloroso
licoroso
pundonoroso
rancoroso
rumoroso
sonoroso
soroso
temoroso
toroso
tumoroso
valoroso

Synonymes et antonymes de desvigoroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESVIGOROSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desvigoroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desvigoroso

ANTONYMES DE «DESVIGOROSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desvigoroso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de desvigoroso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVIGOROSO»

desvigoroso fraco vigoroso desvigoroso dicionário português ausência vigor não possui força língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras desvairador desvairamento desvairança desvairar desvaire desvairo desvair desvalado desvalença desvalente desvaler desvalia informal rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido para desviramento desrobustecido adjetivo portal masculino feminino singular desvigorosa plural desvigorosos desvigorosas veja aqui você está procurando brasil acesse

Traducteur en ligne avec la traduction de desvigoroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESVIGOROSO

Découvrez la traduction de desvigoroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desvigoroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desvigoroso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desvigoroso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desvigoroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devastating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desvigoroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desvigoroso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desvigoroso
278 millions de locuteurs

portugais

desvigoroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desvigoroso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desvigoroso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desvigoroso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desvigoroso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desvigoroso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desvigoroso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desvigoroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desvigoroso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desvigoroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desvigoroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desvigoroso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desvigoroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desvigoroso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desvigoroso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desvigoroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desvigoroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desvigoroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desvigoroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desvigoroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desvigoroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESVIGOROSO»

Le terme «desvigoroso» est très peu utilisé et occupe la place 118.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desvigoroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desvigoroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desvigoroso».

Exemples d'utilisation du mot desvigoroso en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVIGOROSO»

Découvrez l'usage de desvigoroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desvigoroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A fala das nossas gentes
... cantâo sul do Pico este desvigoroso e pleonástico brado: "peixe da pesca!" — peixe salgado ou escalado da faina de verâo. Acentuadíssima a rebeldia ao pregâo. Mas uma excepçâo à regra 95.
José Machado de Serpa, 1987
2
A Portuguese-English Dictionary
um golpe, to parry a blow. desvigorar, desvigorizar (v.t.) to deprive of vigor, render weak, (v.r.) to lose vigor. desvigoroso -sa 'adj.) weak, not vigorous. desvincilhar (v.) = DESENVENCILHAR. desvincular (v.t.) to free; to disentwine. — se de, to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Anhanguara, a cova do diabo: romance
Eu, de por mim, aqui ainda estou, no mesmo, só que mais entrado em idades, um tantinho desvigoroso, sempre pelado de pobre, na piranga, sem prendas nem rendas nem oferendas, sem casas nem tendas: não consegui desempobrecer .
Melilo Moreira de Mello, 1970
4
O mandado de segurança e sua jurisprudência
E a amplitude dos podêres dêste absorveria o argumento e o tornaria desvigoroso e inane. O estado de sítio é próprio da vida democrática. É uma sinalefa, um hiato, um aberto, uma suspensão na normalidade dessa vida e daí afirmar ...
Casa de Rui Barbosa, 1959
5
Textos políticos da história do Brasil: Terceira República, ...
E a amplitude dos poderes deste absorveria o argumento e o tornaria desvigoroso e inane. O estado de sítio é próprio da vida democrática. É uma sinalefa, um hiato, um aberto, uma suspensão na normalidade dessa vida e daí afirmar ...
Paulo Bonavides, Roberto Amaral, 2002
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Levado de rastos, sem levantar do chão: passos arrastados; «em a prisão multado na cabeça, e depois arrastado por barrancos*, Amador Arrais, Diálogos, V, cap 18, p. 383. ♢ Fig Lento, pausado, froixo, desvigoroso: «a sua voz arrastada  ...
7
Retratos do Brasil
... podéres dêste absorveria o argumento e o tornaria desvigoroso e inane. O estado de sítio é próprio da vida democrática. É uma sinalefa, um hiato, um aberto, uma suspensão na normalidade dessa vida e daí afirmar Pelaez, em livro sobre ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: desvio, desvias, desvia, ele. desvidraçado, adj. desvidrado, adj. desvidrar, v. desvigar, v. desvigiar, V. desvigoramento, s. m. desvigorar, tl. desvigorizar, ». desvigoroso (ô), adj. desvincar, V. desvinculação, í. j. desvincular , V. desvio, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desvigoroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desvigoroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z