Téléchargez l'application
educalingo
discotecário

Signification de "discotecário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISCOTECÁRIO EN PORTUGAIS

dis · co · te · cá · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCOTECÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Discotecário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISCOTECÁRIO

Macário · acário · bancário · bibliotecário · boticário · calcário · fabricário · fornicário · frascário · hipotecário · icário · interbancário · lactucário · locário · precário · relicário · sacário · sicário · tocário · vicário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISCOTECÁRIO

disconanto · discondroplasia · discontínuo · discoplacenta · discoplacentário · discoplasma · discordante · discordantemente · discordar · discordância · discorde · discordemente · discordo · discoria · discorrer · discorrência · discorrimento · discossomo · discoteca · discotríquio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISCOTECÁRIO

alicário · arcário · astrocário · basilicário · caducário · caudicário · cercário · cloacário · duplicário · enfiteuticário · ficário · fiscário · formicário · lecticário · lumbricário · monocário · palicário · percário · sotilicário · suburbicário

Synonymes et antonymes de discotecário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCOTECÁRIO»

discotecário · discotecário · dicionário · informal · colecionador · pesquisador · administrador · coleção · discos · musicais · setor · rádio · cargo · cujas · incumbências · são · organizar · português · bras · responsável · discoteca · aquele · troca · nilson · barata · respeitável · plural · acumulado · longo · anos · conhecimento · acervo · musical · curiosidades · sobre · brasileiro · advocacia · atrás · quando · falava · vinha · logo · cabeça · imagem · garotão · dentro · cabine · diante · tuta · mixcloud · fundadores · coletivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de discotecário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISCOTECÁRIO

Découvrez la traduction de discotecário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de discotecário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discotecário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

唱片骑师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Discoteca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disc jockey
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिस्क जॉकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العازف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Диск-жокей
278 millions de locuteurs
pt

portugais

discotecário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডীজেয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

disc-jockey
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

joki cakera
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Discjockey
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディスクジョッキー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

디스크 자키
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jockey disk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thợ lặn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வட்டு தொகுப்பாளராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डिस्क फसविणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diskjokey
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disc jockey
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

disc jockey
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

диск-жокей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

disc jockey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jockey δίσκων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platejoggie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskjockey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disc jockey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discotecário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCOTECÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de discotecário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discotecário».

Exemples d'utilisation du mot discotecário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCOTECÁRIO»

Découvrez l'usage de discotecário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discotecário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
radio a midia da emocao
Auxiliar de discotecário: Auxilia o discotecário e o discotecário-pro- gramador no desempenho de suas atividades. Responsável pelos fichários de controle, catálogos e roteiros dos programas musicais sob orientação do discotecário e do  ...
CYRO CESAR
2
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
aux. send Saida auxiliar. auxiliar de discotecário Auxilia o discotecário programador no desempenho de suas atividades. E responsável pelos fichários de controle, catálogos e roteiros dos programas musicais, sob orientação do discotecário ...
Ricardo Pizzotti, 2003
3
Vaudeville - Memórias
Discotecário,. Beatles. e. Bee. Gees,. Mary. Quant... fim. de. ciclo. Voltando à Sucata... Não se chamava um DJ de DJ, era discotecário mesmo. Essa profissão engatinhava. O Pudney foi auxiliado durante a obra por um • MARIEL & CINEMA  ...
Ricardo Amaral, 2011
4
O rádio, o futebol e a vida
Cipó era discotecário. Louco para programar tangos. Carlos Gardel, Aníbal Troilo, Francisco Canaro e outros monstros sagrados da música argentina jamais faltavam nas programações que ele organizava na antiga PRI-5, de Presidente ...
Flávio Araújo, 2001
5
Côr, profissão e mobilidade: o negro e o rádio de São Paulo
Embora não se possa, a rigor, colocá-las nesta esfera de ativi- dades, há ainda duas categorias que às vezes na prática se confundem: o discotecário e o programador. Estas funções expressam status importante em emissoras cuja ...
João Baptista Borges Pereira, 2001
6
O homossexual visto por entendidos
Todos dedicam-se a ocupações terciárias, sendo três em profissões liberais (um advogado e dois engenheiros) e onze no setor de serviços: dois agentes de viagem, um discotecário,'2 um recepcionista de hotel em Ipanema, um comissário ...
Carmen Dora Guimarães, 2004
7
SUA EXCELENCIA, O RADIO
São indispensáveis numa empresa de radiodifusão os seguintes profissionais: Coordenador de produção, Coordenador de Programação, discotecário, discotecário- programador, produtor–executivo, locutor, supervisor técnico, técnico de ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
8
Todo DJ já sambou: a história do disc-jóquei no Brasil
quando na verdade o que estava tocando era alguma música brasileira ou até mesmo um jazz americano", explica Tony Hits, ex-discotecário e dono da equipe de baile Clássicos da Nostalgia. Ele também é proprietário do sebo Tony Hits ...
Claudia Assef, 2003
9
Dicionário de termos e expressões da música
discotecário) Aquele que pilota toca-discos em casas noturnas. A palavra jockey designa o montador de cavalos de corrida, e teria se originado de jock, popular para Joe, um antigo cavaleiro inglês. Abreviatura [dj]. discante Ver descante.
Henrique Autran Dourado, 2004
10
Veja
Um corpo que cai Bandidos matam discotecário atirando-o num abismo de 100 metros com as mãos amarradas Amplie seu ponto de vista. Monitores SyncMaster de 15" e. Vânia, a ex-amante do sócio: parceria no crime Menina não entra A ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCOTECÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discotecário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
37 anos de saudade de Haroldo Barbosa, o rei das versões
Anote aí: jornalista, compositor, letrista, versionista, discotecário, redator, humorista e dramaturgo. Haroldo Barbosa teve um dos programas de maior sucesso ... «Rádios EBC, sept 15»
2
Deixe sua homenagem a João Batista Santana
João era bom em tudo o que fazia: repórter, redator, noticiarista, locutor, discotecário, apresentador de programas, disc jokey, narrador esportivo, diretor de ... «Portal Itnet, juin 15»
3
Spray de pimenta x pó de mico
Serenados os ânimos, o discotecário do Bangu, Édson Isidoro, foi detido com uma caixa de papelão contendo o insólito produto, que tantos contratempos ... «SRZD, mai 15»
4
Baile da Saudade completa 32 anos com festa no Granfinos
Na época, sem ter espaço para ouvir e dançar esse tipo de música, o discotecário Toninho Black comprou uma caixa de som e colocou uma vasta coleção de ... «UAI, avril 15»
5
Angola: MAPTSS reafirma manutenção de cursos de formação …
... instalador de Antena Parabólica, mecânica de geradores de pequeno porte, cabeleireiro, barbeiro, desenho gráfico, discotecário, fotografia e digitalização, ... «AngolaPress, févr 15»
6
Mande um feliz aniversário, mas nunca chame Ciro de Oliveira de …
Promovido a discotecário, em uma semana organizou todos os discos da rádio, memorizando suas localizações. Depois veio a programação musical, que se ... «Campo Grande News, nov 14»
7
Há quatro gerações, família Mertens vem se destacando na prática …
Jovem dos áureos tempos da disco music, Gérson também foi discotecário (equivalente ao atual DJ) na pista da Associação Atlética Tupy. Ali, entre os embalos ... «Notícias do Dia Online, oct 14»
8
Morre o discotecário Mauro Mochon, da Rádio Nova Ingá
O radialismo da região está de luto nesta segunda-feira (23). Morreu ontem (22) após ficar internado durante 23 dias na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do ... «TNonline, juin 14»
9
TV Cultura tem vagas para vários profissionais
Estão abertas vagas para os postos de Operador de Rádio, Auxiliar Técnico, Auxiliar Discotecário, Eletricista, Comprador, Engenheiro Pleno, Mensageiro e ... «Catraca Livre, juin 14»
10
O homem que não deixou o vinil morrer
Ao mesmo tempo, animava festinhas no Iate Clube, Praia Tênis Clube e no Clube Libanês como discotecário (parou em 77). Ambas as experiências foram ... «Século, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discotecário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/discotecario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR