Téléchargez l'application
educalingo
dissociável

Signification de "dissociável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISSOCIÁVEL EN PORTUGAIS

dis · so · ci · á · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISSOCIÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dissociável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISSOCIÁVEL

ampliável · apreciável · confiável · elogiável · fiável · inadiável · inconciliável · indissociável · inegociável · insaciável · intercambiável · invariável · inviável · irremediável · irrenunciável · negociável · presidenciável · sociável · variável · viável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISSOCIÁVEL

disso · dissociabilidade · dissociação · dissociado · dissocial · dissociar · dissociativo · dissogenia · dissoltamente · dissolubilidade · dissolucionista · dissolução · dissolutamente · dissolutivo · dissoluto · dissolúvel · dissolvedor · dissolvente · dissolver · dissolvência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISSOCIÁVEL

adiável · apropriável · avaliável · cambiável · cariciável · comerciável · conciliável · depreciável · friável · impronunciável · inapreciável · incriável · indesviável · influenciável · insociável · irreconciliável · noticiável · odiável · remediável · renunciável

Synonymes et antonymes de dissociável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISSOCIÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dissociável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DISSOCIÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «dissociável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISSOCIÁVEL»

dissociável · separável · indissociável · dissociável · dicionário · português · consegue · dissociar · separar · substâncias · informal · não · pode · associar · priberam · língua · portuguesa · léxico · possível · suposto · aulete · deve · veis · dissociabilis · dissociáveis · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · está · unido · apartar · encontra · agregado · decompor · elementos · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · antônimo · antônimos · componível · unível · aliável · indivisível · wordreference · portuguese · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · dissociable · para · verificar · ortografia · gramática · sobre · trabalho · sociedade · brasileira · química · cianeto · ácido · sistema · multicomutação · carlos · infante · fábio · rocha · instituto · departamento · modelos · universidade · formatos · aavaliação · avaliação · regulação · reflexão · relação · flip · auxiliares · disponibilizados · pela · permitem · obter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dissociável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISSOCIÁVEL

Découvrez la traduction de dissociável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dissociável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dissociável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

离解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Disociable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dissociable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير إجتماعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несоответствующий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dissociável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনালাপী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dissociable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tdk sesuai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dissociable
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解離性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dissociable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia ly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dissociable
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dissociable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrışabilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dissociable
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

antyspołeczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Незбагненний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

disociabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωριστούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgezonderd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dissocierbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disosierbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dissociável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISSOCIÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de dissociável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dissociável».

Exemples d'utilisation du mot dissociável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISSOCIÁVEL»

Découvrez l'usage de dissociável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dissociável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina: Faculdade de Emoções
Um osmol, do ponto de vista químico, representa a pressão osmótica de uma solução de qualquer substância não-dissociável que contenha uma molécula grama dissolvida em 1 litro de água destilada. 2 Discussão, na forma de seminários, ...
Elvino Barros
2
Bioquímica: guia de aulas práticas
Reconhecer a água como uma substância dissociável e conceituar o seu produto iônico. 3. Conceituar pH e conhecer os métodos práticos para a sua avaliação. 4. Conceituar tampões, ou soluções tamponantes e explicar como elas ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
3
Economia política do poder: As práticas do controle nas ...
Acreditar nos valores míticos de uma época não é dissociável da sua própria existência concreta. O mito é parte da composição dos valores, dos desejos inconscientes, dos elementos constitutivos do que há de mais íntimo em cada um.
José Henrique de Faria, 2004
4
Boletim clínico dos hospitais civis de Lisboa
Quando na solução deminuem os hidrogeniões a reacção desvia-se para a direita e o ácido HA torna-se mais dissociável, sua forma básica. Desde já se torna necessário esclarecer que esta capacidade de receber H+ tornando-se o ácido ...
5
Anais de faculdade
Vários serão os casos que na prática corrente nos ocorrerão, e dentre êles os mais comuns são: — Preparação de solução isotônica de um medicamento não dissociável; — Preparação de solução isotônica de medicamento dissociável; ...
6
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
Distanciava-se, porém, de grande parte dos seus pares, pela profunda convicção de que a ruptura institucional e mesmo so- cial não era dissociável da mutação política. Obviar a que a igualdade jurídica dos súbditos se transmutasse em ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
7
A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa : Seminário
Esse facto que tem muito a ver com o valor literário da pessoa em questão, não é dissociável daquilo que toda a Lusofonia representa no mundo. Nem pode ser dissociável. Tal como não é dissociável a circunstância de há escassos dois ...
Instituto de Altos Estudos Militares (Portugal). Seminário, Adriano Moreira, 1999
8
Indivíduo e Sociedade - sobre a teoria de personalidade em ...
Mas a conexão entre ser-para-si e generidade significa que ambos, em sua autêntica substância, são produtos e co-produtores da história; nenhum deles pode ser abstratamente considerado como momento supra-histórico e dissociável um ...
Gilmaisa Macedo da Costa
9
o self desdobrado
... instrumento diagnóstico de seu instrumento de intervenção, do mesmo modo que o diagnóstico não é dissociável da relação terapêutica específica e do campo em geral. NOTAS 2 Tomo emprestado a Binswanger o conceito de " flexão" da.
JEAN-MARIE ROBINE
10
Fármacos e medicamentos
Durante a utilização do fármaco, deve-se promover a alcalinização da urina, pois o complexo dimercaprol-metal é dissociável em meio fracamente ácido. A penicilamina tem a propriedade de quelar metais pesados, como o arsênico, ...
Lourival Larini

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISSOCIÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dissociável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dobrem a língua e a novalíngua!
Ora, o Islã político (dificilmente dissociável do ensino do Profeta) assusta o mundo, insistente e desabridamente. Ataca o Ocidente com ameaças, palavras e ... «Opinião e Notícia, sept 15»
2
Dobrem a língua e a novilíngua!
Ora, o Islã político (dificilmente dissociável do ensino do Profeta) assusta o mundo, insistente e desabridamente. Ataca o Ocidente com ameaças, palavras e ... «Capital News, sept 15»
3
Passos Coelho diz que nenhum governo afeta rendimento das …
"E, na verdade, temos de o fazer porque tudo o que fizemos nos primeiros anos e muito do que fizemos nestes quatro anos não é dissociável desse ponto de ... «RTP, sept 15»
4
Estudo: Influência política e económica é uma das principais mais …
... impacto manifestamente positivo da EDP enquanto empresa que contribui para o desenvolvimento do país não é dissociável da sua evolução institucional". «Jornal de Negócios - Portugal, mai 15»
5
Amigos improváveis nas bancadas do Parlamento
O facto de se sentarem em dois lados diferentes da barricada, um no partido do atual Governo, o outro no maior partido da oposição, é dissociável das ... «Observador, mai 15»
6
Best Youth, a dois
Ed Rocha tem formação em design, mas mesmo que não fosse assim, para ele, a música não é dissociável da representação visual. E isso presente-se na ... «Público.pt, avril 15»
7
A nova colónia negra trancada no armário branco
A dignidade própria não é dissociável da dignidade que se reconhece aos outros e por aí se reforça a legitimidade crítica. Infelizmente quase não se dá por ... «Observador, nov 14»
8
Entrevista com o escritor Vinícius Grossos
... entre o pensar visualmente e o verbalmente é bem tênue; quando crio, é como se essas duas forças trabalhassem em conjunto, de forma híbrida, dissociável. «Cabine Cultural, nov 14»
9
Uruguai quer concorrer com traficantes para derrotar o narcotráfico
... de políticas de prevenção, de redução de riscos e de reinserção social –, tudo isso é um pacote completo e não é dissociável da descriminalização". «Público.pt, déc 13»
10
O planejamento estratégico de empresas privadas com foco na …
Os objetivos gerais se efetivam na análise da relação da definição da missão de uma empresa e a relação indissociável ou dissociável do sucesso da empresa ... «Administradores, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dissociável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dissociavel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR