Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ditatorial" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DITATORIAL EN PORTUGAIS

di · ta · to · ri · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DITATORIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ditatorial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DITATORIAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ditatorial» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dictature

Ditadura

La dictature est l'un des régimes antidémocratiques ou antidémocratiques, c'est-à-dire des gouvernements où il n'y a pas de participation populaire ou où cette participation est très limitée. Dans la dictature, le pouvoir n'est dans un seul cas, contrairement à ce qui se passe dans la démocratie, où le pouvoir est dans divers cas, tels que la législature, l'exécutif et le pouvoir judiciaire. On dit qu'un gouvernement est démocratique quand il est exercé avec le consentement des gouvernés, et dictatorial, sinon. On dit qu'un gouvernement est totalitaire lorsqu'il exerce une influence sur de larges aspects de la vie des gouvernés, et libéral autrement. Cependant, il arrive que, fréquemment, les régimes totalitaires présentent des caractéristiques dictatoriales, et des régimes dictatoriaux, des caractéristiques totalitaires. L'établissement d'une dictature moderne se fait généralement par un coup d'État. En ce sens, on peut aussi comprendre la dictature comme un régime où le dirigeant réunit les pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire. Ainsi, le dictateur cherche à contrôler les secteurs les plus importants de son pays, pour légitimer sa position. Ditadura é um dos regimes não democráticos ou antidemocráticos, ou seja, governos onde não há participação popular, ou em que essa participação ocorre de maneira muito restrita. Na ditadura, o poder está em apenas uma instância, ao contrário do que acontece na democracia, onde o poder está em várias instâncias, como o legislativo, o executivo e o judiciário. Diz-se que um governo é democrático quando é exercido com o consentimento dos governados, e ditatorial, caso contrário. Diz-se que um governo é totalitário quando exerce influência sobre amplos aspectos da vida dos governados, e liberal caso contrário. Ocorre, porém, que, frequentemente, regimes totalitários exibem características ditatoriais, e regimes ditatoriais, características totalitárias. O estabelecimento de uma ditadura moderna normalmente se dá via um golpe de estado. Nesse sentido pode-se também entender ditadura como um regime onde o governante aglutina os poderes executivo, legislativo e judiciário. Assim sendo o ditador busca controlar os setores mais importantes de seu país, para legitimar sua posição.

Cliquez pour voir la définition originale de «ditatorial» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DITATORIAL


Escorial
es·co·ri·al
ambulatorial
am·bu·la·to·ri·al
armorial
ar·mo·ri·al
categorial
ca·te·go·ri·al
editorial
e·di·to·ri·al
equatorial
e·qua·to·ri·al
fatorial
fa·to·ri·al
historial
his·to·ri·al
laboratorial
la·bo·ra·to·ri·al
memorial
me·mo·ri·al
pictorial
pic·to·ri·al
sartorial
sar·to·ri·al
sectorial
sec·to·ri·al
senatorial
se·na·to·ri·al
sensorial
sen·so·ri·al
setorial
se·to·ri·al
territorial
ter·ri·to·ri·al
tutorial
tu·to·ri·al
vectorial
vec·to·ri·al
vetorial
ve·to·ri·al

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DITATORIAL

dita
ditado
ditador
ditadura
ditafone
ditafono
ditame
ditamno
ditar
ditatorialismo
ditatório
ditaxe
diteísmo
diteísta
diteístico
diteque
ditetragonal
ditério
ditérmico
ditinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DITATORIAL

assessorial
autorial
cartorial
consistorial
corial
diretorial
exterritorial
extrassensorial
extraterritorial
imemorial
inquisitorial
monitorial
preceptorial
pretorial
redatorial
senhorial
suctorial
tensorial
tintorial
transequatorial

Synonymes et antonymes de ditatorial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DITATORIAL»

ditatorial regime vargas brasileiro sistema governo caracteristicas periodo ditadura regimes não democráticos antidemocráticos seja governos onde participação popular essa ocorre maneira muito restrita poder está apenas instância contrário acontece democracia várias ditatorial dicionário português relativo ditador absoluto informal executado dirigente chefe aulete próprio provém nela criado promulgado decreto priberam língua portuguesa tradução inglês muitas outras traduções novo programa chama globo censora dias atrás reprodução marcelo adnet imita crítico ferrenho militar comissão nacional março juiz auditor circunscrição judiciária sediada fora instauração infopédia primeiro ciclo primeira república encerrou dezembro sidónio pais demitiu presidente esse reconhece oposição estadão entende trabalho liderança estamos lado correto história cientista político destaca históricos culminaram brasil historiador professor fundacentro período tema dissertação título função social política acidentes mestre sindicatos âmbito

Traducteur en ligne avec la traduction de ditatorial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DITATORIAL

Découvrez la traduction de ditatorial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ditatorial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ditatorial» en portugais.

Traducteur Français - chinois

独裁的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dictatorial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dictatorial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तानाशाह का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دكتاتوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диктаторский
278 millions de locuteurs

portugais

ditatorial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বৈর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dictatorial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diktator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diktatorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独裁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독재자의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dictatorial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்வாதிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुकूमशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diktatörce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dittatoriale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyktatorski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диктаторський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dictatorial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικτατορικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diktatoriale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diktatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diktatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ditatorial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DITATORIAL»

Le terme «ditatorial» est assez utilisé et occupe la place 31.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ditatorial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ditatorial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ditatorial».

Exemples d'utilisation du mot ditatorial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DITATORIAL»

Découvrez l'usage de ditatorial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ditatorial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
Alegorias da derrota é um estudo do luto e da melancolia nas literaturas e culturas latino-americanas pós-ditatoriais.
Idelber Avelar, 2003
2
IDEOLOGIA UFANISTA DO GOVERNO DITATORIAL DE
Com a instauração da Ditadura Militar em 64, é deveras traçada a vereda da inconstitucionalidade no Brasil, vereda na qual será o povo brasileiro viandante rumo ao mais sagaz e irreprimível desejo humano, a liberdade. É o início de ...
LAVOISIER ALMEIDA
3
Panorama da geografia brasileira
Prefiro a expressão regime ditatorial sob tutela militar à já consagrada ditadura militar porque essa última associa diretamente a ditadura aos militares. A primeira expressão tem a virtude de admitir que havia um regime ditatorial sob a tutela ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima
4
Não Tenho Inimigos, Não Conheço o Ódio
Nos artigos «O Patriotismo Ditatorial do Partido Comunista Chinês», «Só Merecerão os Chineses uma “Democracia de Partido Único”?», «Transformar a Sociedade para Transformar o Regime», «A Multifacetada Ditadura do Partido ...
LIU XIAOBO, 2011
5
Sociedade, educação e currículo no Brasil dos jesuítas aos ...
O período ditatorial durou 21 anos e revezaram-se na presidência da República cinco generais. Conforme Ghiraldelli Jr. ( 1 992, p. 164), "a ditadura não foi exercida pelos militares; ela foi exercida pelo pacto entre a tecnocracia militar e civil ...
Solange Aparecida Zotti, 2004
6
Mundo rural IV: configurações rural-urbanas : poderes e ...
Porém, independentemente da natureza do regime ditatorial, todas as sociedades latino-americanas vivenciaram alguma fase mais repressiva. Nela, em geral, o sistema partidário deixou de funcionar, sendo que a atividade dos partidos, ...
‎2007
7
O positivismo no Brasil: 200 anos de Augusto Comte
22 - Ditatorial e não parlamentar. 32 - Temporal e não espiritual. Os fundadores do Apostolado Positivista do Brasil, atendendo à similitude de situação entre o Brasil e a França, após substituírem o regime monárquico pelo republicano, ...
Mozart Pereira Soares, 1998
8
Estado, democracia e administração pública no Brasil
Com o fortalecimento do Dasp e a enorme centralização política e administrativa de 1930-45, a administração pública passou a desempenhar um papel relevante na organização e sustentação do regime ditatorial. Atendendo a essa ...
Marcelo Douglas de Figueiredo Torres, 2004
9
Guerras culturais: arte e política no novecentos tardio
Por trás dessa palavra, a figura da violência explícita — que herdamos, no Brasil, do período ditatorial mais recente, pródigo em exemplos de violência de naturezas as mais variadas. Ditadura e ditatorial, aliás, são palavras que sumiram ...
J. Teixeira Coelho Netto, 2000
10
USP 70 anos: imagens de uma história vivida
Todavia, não se pense que essa aproximação ao modelo norte-americano se fez abruptamente, do dia para a noite, pela vontade toda poderosa do governo ditatorial. Na verdade, isso já vinha acontecendo, como apontado anteriormente,  ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DITATORIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ditatorial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Servidores de Palmas se unem e vão fechar JK dia 28 em manifesto …
... prefeitura de Palmas, contudo o que vivenciam é uma gestão ditatorial, que não valoriza o diálogo e que trata de forma desigual os servidores do município. «Conexão Tocantins, sept 15»
2
A ditadura mais liberal de todos os tempos
Se estivéssemos vivendo sob um regime ditatorial, isso aconteceria? Alguém ousaria avacalhar com a imagem do Presidente Médici em plena ditadura militar? «Brasil 247, juil 15»
3
Wallace dispara contra punição de Luxemburgo: 'Ditatorial'
Essa punição foi ditatorial sobre o nosso treinador. A gente fala de democracia no Brasil e sobre liberdade de expressão. Quando você defende seus ideais e é ... «Portal Falando de Flamengo, avril 15»
4
Os efeitos da ditadura nas Favelas do Rio
Vejamos, portanto, o que a análise mais pormenorizada da atuação ditatorial nas favelas – com ênfase nas remoções – pode nos dizer sobre esse período de ... «Brasil 247, déc 14»
5
Paulo Souto: Wagner tem índole "ditatorial"
"Mas, repito, ele é um cara violento, de temperamento ditatorial, que não consegue ser contrariado. Agora, nesse momento, quando ele está sendo contrariado ... «A Tarde On Line, sept 14»
6
Ditatorial, Atlético-PR impede imprensa de cobrir jogo
A briga entre Atlético-PR e a imprensa é grande. O presidente do clube, Mario Celso Petraglia, trava uma guerra há anos e na partida desta quarta-feira, entre o ... «Terra Brasil, sept 14»
7
Ana Gomes chocada com adesão da Guiné Equatorial à CPLP
Acho que é uma desvalorização, um atentado à própria imagem ou potencial da CPLP, porque no fundo está a branquear um regime ditatorial e um regime que ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 14»
8
Decreto 8243: os efeitos destrutivos para a economia do Brasil
A edição do decreto 8243 pela presidente Dilma Rousseff é por si só um ato ditatorial. Ele prevê o controle da nação por grupos tutelados pelo próprio governo, ... «Epoch Times Brasil, juin 14»
9
Barbosa foi 'ditatorial e arbitrário", diz presidente da OAB
"Não podemos confundir autoridade com autoritarismo, com esta atitude o presidente do Supremo foi ditatorial, arbitrário e autoritário, nem na época da ... «Valor Economico, juin 14»
10
Vannuchi: 'Melar a Copa pode ser motivo da postura de Alckmin …
... que, embora Alckmin não seja diretamente vinculado a períodos ditatoriais, ... pensando nesse segmento da população, que é órfão do período ditatorial, ... «Rede Brasil Atual, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ditatorial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ditatorial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z