Téléchargez l'application
educalingo
dizedor

Signification de "dizedor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIZEDOR EN PORTUGAIS

di · ze · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIZEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dizedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIZEDOR

acolhedor · benzedor · comedor · comprazedor · contrafazedor · corredor · cozedor · desfazedor · fazedor · fornecedor · merecedor · prometedor · provedor · redor · refazedor · revendedor · torcedor · trazedor · vencedor · vendedor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIZEDOR

divulgação · divulgado · divulgador · divulgar · divulsão · dixe · diz-que · dizedela · dizente · dizer · dizigótico · dizimação · dizimador · dizimar · dizimaria · dizimeiro · dizimento · dizível · dizombole · dizonho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIZEDOR

abastecedor · acendedor · amortecedor · aquecedor · batedor · colhedor · conhecedor · convertedor · credor · derredor · devedor · empreendedor · esclarecedor · fedor · lambedor · perdedor · removedor · roedor · rompedor · valedor

Synonymes et antonymes de dizedor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIZEDOR»

dizedor · dizedor · poesia · dita · vindo · pessoa · agenda · eventos · audiobook · mensagem · apoios · parcerias · contactos · copyright · site · logo · this · created · using · create · your · dicionário · priberam · língua · portuguesa · português · profere · muitas · vezes · alguma · coisa · falador · sapo · vídeos · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · porto · editora · acordo · ortográfico · suscitado · olá · tentar · voltar · escrever ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dizedor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIZEDOR

Découvrez la traduction de dizedor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dizedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dizedor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

dizedor
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dmitador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sieve
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dizedor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dizedor
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dizedor
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dizedor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dizedor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dizedor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dizedor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dizedor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dizedor
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dizedor
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dizedor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dizedor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dizedor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dizedor
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dizedor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dizedor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dizedor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dizedor
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dizedor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dizedor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dizedor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dizedor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dizedor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dizedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIZEDOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de dizedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dizedor».

Exemples d'utilisation du mot dizedor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIZEDOR»

Découvrez l'usage de dizedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dizedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
DIZeD0R (789a: 1590) :J. Ayras (626,1036) "dizedor é de nemiga/ e dirao 1og' amiga" (19) ; P.A. fcarinho (523,935) "non creades nenhun dizedor"(14) ; Cr. Troyana "por que sodes dizidor"(II, 197.3). . _ •DIZbNTE: S.bento "cu o propheta ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Obras de Luiz de Camões: Triumphos de Francisco Petrarca ...
O outro, Pedro Nigeri de Avernia, que, sendo conego de Claramonte, por presumir de dizedor e querer andar na corte, renunciou a conesia, e amou madàma Nesmeugarda, va- lerosa e nobre senhora, que tinha côrte em Narbona , e por seu ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1866
3
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
O outro, Pedro Nigeri de Avernia, que, sendo conego de Claramonte, por presumir de dizedor e querer andar na corte, renunciou a conesia, e amou madama Nesmeugarda, va- lerosa e nobre senhora, que tinha côrte em Narbona , e por seu ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1866
4
História de Camoes: 1: Vida de Luiz de Camoes
O outro, Pedro Nigeri de Avernia, que, sendo Conego de Claramonte, por presumir de dizedor, e querer andar na côrte, renunciou a eonegia, e amou madame. Nesmenguarda, valcrosa e nobre senhora, que tinha côrte em Narbona, e por ...
Braga (Teófilo), 1873
5
O Dized0 R
Coragem para mudar o que é possível ser mudado. Sabedoria para distinguir entre o mutável e o imutável. São belas palavras da conhecida Oração da Serenidade em grupos de auto-ajuda.
JosÉ Carlos Arruda De Sousa, 2010
6
Chronica do serenissimo...
de do redondo -, capitam Geuernador que cntam era da- qiidla villa , homem que allem de fer ir.uito bom , & esforçado caualleiro , era hum dos melhores cortesaos , & dizedor que entam auia nestes regnos, como o ja cm outra parte desta ...
Damião de Góis, 1790
7
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
Mas é generalizada a tendência a colocá-lo numa espécie de purgatório, entre os péssimos e os ótimos, dando-lhe assim como uma posição de juiz da sociedade, e também de dizedor de regras. Posição muito cómoda, apenas com a ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000
8
As Saudades Da Terra
... :foi mm'toeertesão e grande dizedor, que fazia muitos metes dsldoml, isto á, que fora poeta petaeiane; por poeta o nomeiam os nohiiiarios-rnadeirettses; e de Tristão Vas nada se dia que o suspeite dado á eesia.-- 'A eircuteslancia da ...
G. Frutuoso
9
Noites do sertão:
(Aqueletinhasido puxadorda madrinha edo cargueiro, na comitiva do Itelvim; homem dizedor, sujeito abelhudo.) “—Com' passou?” “— Com' passou?” “— Com' passou?” Espingarda dedoiscanos. Opreto tinha espatifadoa codorniz com  ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Viagem a Portugal
supor que o dizedor de décimas da Gafanhoeira é descendente deste pintor de azulejos, ambos artistas, ambos Barco de apelido. Com muitomenos do queisto se têm fabricado árvores genealógicas. Onde o viajante encontraria não ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIZEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dizedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ser ou não ser Hamlet aos 22 anos?
Interessa-me muito pensar o Dizedor num sentido mais profundo. Gostava de trabalhar com alunos da Faculdade de Letras para estudar os poemas mais ... «Revista Sábado, sept 15»
2
Aos 250 anos, Bocage anda de Metro
O ator Alexandre Falcão irá encarnar Bocage, enquanto os autarcas locais e outros dizedores farão a leitura de diversos poemas lado a lado com os utentes do ... «Expresso, sept 15»
3
Universidade Sénior de Montijo Em festa na Atalaia
A tarde foi preenchida com as atuações do Clube de dizedores, da turma de Zumba Gold, a atuação das danças tradicionais e da turma de música, além de ... «Rostos, déc 14»
4
Feira do Livro do Porto com regresso pantagruélico
... com "performances", histórias, concursos de melhor dizedor de trava-línguas, fantoches, exposições, uma dedicada a pasolini, outra ao mundo da ilustração, ... «Expresso, sept 14»
5
Portulez convidou "pessoas criativas" a re-tocar José Mário Branco
Por fim, ainda ligando o concerto e o livro de poesia, e a força das palavras, um desafio que só poderia ter como destinatário um actor e dizedor imenso capaz ... «Público.pt, juin 14»
6
Semana Aberta da Universidade Sénior do Montijo
do Clube de Dizedores da UNISETI/M “Amigos de Palavrar”. Sexta-feira, dia 13 de Junho, na Quinta do Saldanha realizar-se-á, às 10h00, um workshop de ... «Zoom online, juin 14»
7
Quintas de Leitura comemora 13 anos: número de sorte ou azar?
... no Teatro do Campo Algere, entre as leituras dos três atores e também “dizedores de poesia” – Teresa Coutinho, Paulo Campos dos Reis e Pedro Lamares - ... «Jornalismo PortoNet, mai 14»
8
“A poesia está na rua”… da Baixa de Lisboa
A iniciativa já conta com a presença confirmada de vários poetas, bem como de dizedores de poesia e músicos. No final do encontro destaque para um ... «TVL - WebTV, mai 14»
9
Poesia e música celebram 40 anos de Abril em Lisboa
A iniciativa já conta com a presença confirmada de vários poetas, bem como de dizedores de poesia e músicos. «Queremos honrar e celebrar 40 anos de um ... «Diário Digital, mai 14»
10
Há uma cave no Porto que ouve dizer poesia há 25 anos
Desde então, por ela passaram inúmeros poetas, dizedores, amantes de poesia. Para o provar, está a Antologia da Cave, que esta segunda-feira, pelas 21h30, ... «Público.pt, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dizedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dizedor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR