Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duplamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUPLAMENTE EN PORTUGAIS

du · pla · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUPLAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duplamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DUPLAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DUPLAMENTE

dupla
duplar
dupleto
duplexita
duplexor
duplicação
duplicadamente
duplicado
duplicador
duplicante
duplicar
duplicata
duplicativo
duplicatura
duplicário
duplicável
dupliciário
duplicidade
duplicidentado
duplo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DUPLAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de duplamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DUPLAMENTE»

duplamente sagrado infinito armados qualificado encadeada pesquisas mercado heterozigoto duplamente dicionário português dôbro duplicadamente duplo informal pesquisa salvador instituto assessora coleta informações para cliente sobre consumidores concorrentes tradução inglês muitas outras traduções brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda apaixonado chico paraná vagalume música ouvir letra legenda dois amores coração paixão homicídio jusbrasil artigos legislação jurisprudência muito mais condenação pelo crime lista kioskea escolha implementação função necessidades desempenho listas encadeadas podem usadas quando várias operações neste artigo mostro enviado vitor amadeu curso engenharia elétrica usjt são departamento automação rômulo silva oliveira ufsc maio algoritmos estruturas dados expulsas

Traducteur en ligne avec la traduction de duplamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUPLAMENTE

Découvrez la traduction de duplamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duplamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duplamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Doblemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doubly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोगुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نحو مضاعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдвойне
278 millions de locuteurs

portugais

duplamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Doucement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duanya adalah terpakai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

doppelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二重に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 곱으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

doubly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki misli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppiamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podwójnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de două ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλάσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duplamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUPLAMENTE»

Le terme «duplamente» est assez utilisé et occupe la place 19.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duplamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duplamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duplamente».

Exemples d'utilisation du mot duplamente en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DUPLAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot duplamente.
1
Pío Baroja
Assim como a desgraça faz discorrer mais, a felicidade rouba todo o desejo de análise; por isso, é duplamente desejável.
2
Marie Deffand
Os que parecem modestos não serão duplamente vaidosos?
3
Hugo Hofmannsthal
A experiência deve ser avaliada duplamente, conforme faz subir a consciência do próprio valor ou em que medida a faz baixar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DUPLAMENTE»

Découvrez l'usage de duplamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duplamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duplamente Abencoado
Na Espanha do século XV, a Inquisição exigia que todos os judeus se convertessem ou se exilassem.
CHRISTIE BALKA, ANDY ROSE
2
Histologia e Biologia Celular
Essas células são denominadas linfócitos T duplamente negativos. São observadas na região do córtex subcapsular do timo. Linfócitos T duplamente negativos Os linfócitos T começam a sofrer rearranjo dos genes que codificam o TCR e ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
3
Estruturas de Dados e Algoritmos em Java
O Trecho de código 3.17 apresenta uma implementação Java de um nodo de uma lista duplamente encadeada na qual se assume que os elementos são strings. No Capítulo 5, discute-se como definir nodos para tipos arbitrários de ...
Michael T. Goodrich e Roberto Tamassia, 2007
4
Simetria de Moléculas e Cristais : Fundamentos da ...
Com isso, restam 12 graus de liberdade para a espécie E, duplamente degenerada, conforme mostra a Tabela 9.2. Para um grau de liberdade duplamente degenerado, qualquer deslocamento de um núcleo de um dado conjunto ...
Gelson Manzoni de Oliveira
5
Estruturas de Dados: Volume 18 da Série Livros didáticos ...
... 3.24 Lista duplamente encadeada 103 Figura 3.25 Inserção de um novo nodo em uma lista duplamente encadeada 104 Figura 3.26 Remoção de um nodo de uma lista duplamente encadeada 106 Figura 3.27 Lista duplamente encadeada  ...
Nina Edelweiss, Renata Galante
6
Modelagem e controle de geradores de indução duplamente ...
Esta tese apresenta a análise, modelagem e o controle vetorial dos geradores de indução duplamente alimentados com escovas (DFIG) e sem escovas (BDFIG) com aplicação em sistemas eólicos em velocidade variável.
Helio Voltolini, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2007
7
Funções Analíticas com Aplicações
D No caso em que temos um domínio multiplamente conexo podemos manipulá- lo como visto anteriormente. Por exemplo, para o caso duplamente conexo, fazemos como mostrado na Figura 3.11. Figura 3.11: Domínio duplamente conexo.
ALDO JUNQUEIRA RODRIGUES JR., Edmundo Capelas de Oliveira, 2006
8
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Um nodo em uma lista duplamente encadeada, por outro lado, armazena duas referências – uma conexão next, que aponta para o próximo nodo da lista, e uma conexão prev, que aponta para o nodo anterior da lista. Desta forma, uma lista ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
9
Tabelas e Abacos de Dimensionamento de Secções de Betão ...
Diagramas Os diagramas apresentados nesta secção permitem o cálculo das tensões, em estado fendilhado, na fibra de betão mais comprimida e no aço traccionado para um conjunto de secções rectangulares simplesmente e duplamente ...
Joaquim Figueiras, Helena Barros
10
Máquina trifásica de relutância duplamente alimentda sem escovas
O trabalho começa com a história de surgimento desta máquina, apresentando as máquinas que a antecederam. Para orientar na escolha do rotor, utilizado no protótipo, são apresentados os tipos de rotores de relutância existentes.
Edson José Koshinski, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUPLAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duplamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dobrar alíquota torna duplamente difícil aprovar CPMF, diz Eduardo …
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), afirmou hoje (22) que aumentar a alíquota da proposta de recriação da Contribuição ... «EBC, oct 15»
2
Ricardo Boechat é duplamente vencedor em Nacional
O jornalista com mais vitórias na história do Prêmio Comunique-se acaba de trilhar mais um passo em sua trajetória. Ricardo Boechat acaba de conquistar dois ... «Portal Comunique-se, sept 15»
3
Vizinho é denunciado por homicídio duplamente qualificado em …
O Ministério Público fez uma acusação formal à Justiça contra Marcelo Pedroni, de 31 anos, por homicídio duplamente qualificado em razão da morte da ... «Globo.com, sept 15»
4
Mulher que matou filho é indiciada por homicídio duplamente
A Polícia Civil indiciou Miriam Magalhães Rodrigues, de 49 anos, por homicídio duplamente qualificado, por ter agido com requintes de crueldades e por usar ... «Globo.com, sept 15»
5
Membro do PGC é condenado a 25 anos de prisão por homicídio …
... Anderlei Jefferson Tomasel Alfa, vulgo Sapo, à pena de 25 anos e 8 meses de reclusão, em regime fechado, pelo crime de homicídio duplamente qualificado ... «Notícias do Dia Online, août 15»
6
Elite do Pasto tem touros duplamente avaliados
Elite do Pasto tem touros duplamente avaliados. Reprodutores com linhagem trazida ao Brasil em 1878 por Manuel Lemgruber saíram com avaliação genética ... «DBO, août 15»
7
Caso Sbaraini: DSF é indiciado por crime de homicídio duplamente
D.S.F., 29 anos, foi indiciado por crime de homicídio duplamente qualificado. "Cada vez ele se contradisse mais", afirmou o delegado em entrevista para a ... «Rádio Rural, juil 15»
8
MP pede condenação de acusado por homicídio duplamente
Está sendo julgado desde o início da tarde desta segunda-feira (27) o réu Diogo de Melo Silva, acusado de matar Rafael Sarmento Cavalcanti de Gusmão ... «Tribuna Hoje, juil 15»
9
"Eles são duplamente discriminados"
A psicóloga Marisa Lobo, especialista em Saúde Mental e Filosofia de Direitos Humanos, defende a existência de ex-homossexuais. "Eles são duplamente ... «UAI, juin 15»
10
Mulher que mandou matar o marido é indiciada por homicídio …
Renata e Valdionor foram indiciados por homicídio duplamente qualificado e tiveram suas prisões temporárias decretadas. A mulher foi encaminhada para o ... «Hoje em Dia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duplamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/duplamente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z