Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "efetivação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFETIVAÇÃO EN PORTUGAIS

e · fe · ti · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFETIVAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Efetivação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EFETIVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desaprovação
de·sa·pro·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EFETIVAÇÃO

efeminar
efeminizar
eferente
eferventamento
efervescente
efervescer
efervescência
efesino
efesíacas
efetivamente
efetivar
efetividade
efetivo
efetível
efetonina
efetor
efetuação
efetuador
efetuar
efetuoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EFETIVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
relevação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Synonymes et antonymes de efetivação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFETIVAÇÃO»

efetivação menor aprendiz direitos fundamentais fesp efetuação efetivação dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não português ação efeito efetivar tornar efetivo efetivações ção concurso público servidores minas questiona estaduais está pronta para julgada supremo ministro senado autorizou funcionários brasília tribunal contas união mudou ponto vista sobre anula mais

Traducteur en ligne avec la traduction de efetivação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFETIVAÇÃO

Découvrez la traduction de efetivação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de efetivação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efetivação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

招致
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Efectividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Effectiveness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तामीली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتفعيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осуществление
278 millions de locuteurs

portugais

efetivação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effectuation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

effectuation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

effectuation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発効
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발효
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

effectuation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thực hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

effectuation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

effectuation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

effectuation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effettuazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

święcenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здійснення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efectuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποτελεσματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stand bring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effectuation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effectuation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efetivação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFETIVAÇÃO»

Le terme «efetivação» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «efetivação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de efetivação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efetivação».

Exemples d'utilisation du mot efetivação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFETIVAÇÃO»

Découvrez l'usage de efetivação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efetivação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direitos humanos e sua efetivação pela Corte Interamericana ...
A realidade que se pretende descortinar, neste trabalho, é a da existência de um sistema de Direitos Humanos.
Fernando G. Jayme, 2005
2
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Se uma efetivação ou um cancelamento não for mostrado, o plano de execução é incompleto; suponha que o cancelamento ou a efetivação devam vir após todas as ações listadas. 1. T1:R(X), T2:R(X), T1:W(X), T2:W(X) 2. T1:W(X), T2:R(Y ), ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
3
Procedimentos para efetivação de demandas perante a ...
Instrumentos jurídicos. Processos de licitação. Processo de dispensa e de inexigibilidade. Recursos e impugnações referentes aos processos de licitação. Instrumentos de transferência voluntária de recursos pela Embrapa.
EMBRAPA. Assessoria Jurídica, 2009
4
Tutela Diferenciada
Efetivação. do. provimento. antecipatório. Entre a prolação da decisão concessiva da antecipação de tutela e o cumprimento pela parte das obrigações impostas pelo provimento antecipatório haverá, necessariamente, uma ...
Delosmar Mendonça
5
Direito constitucional do trabalho vinte anos depois: ...
A efetivação das normas constitucionais vai se tornando cada vez mais complexa e controversa à medida que suas previsões sejam de direitos a ações positivas, exigindo o consumo de recursos materiais para a sua satisfação. Assim ...
Marco Antônio César Villatore, Roland Hasson, 2009
6
Organização, Financiamento E Gestão Escolar: Subsídios Para ...
CONSELHO ESCOLAR: UM DOS MECANISMOS PARA EFETIVAÇÃO DA GESTÃO DEMOCRÁTICA ESCOLAR Maria da Conceição Carrilho de Aguiar1 Introdução A história da educação brasileira mostra que, a partir dos anos 80, com o ...
Alice H. Botler
7
Direitos humanos no Brasil 2: diagnóstico e perspectivas
Para garantir a efetivação deles, prevê a implementação de um sistema de garantia de direitos cujas diretrizes assegurem à população infanto-juvenil: - a prevalência do melhor interesse da criança e do adolescente na efetivação do direito ...
‎2007
8
Ação Civil Pública
3 A EFETIVAÇÃO DO DIREITO À SAÚDE ATRAVÉS DA AÇÃO CIVIL PÚBLICA Antonia Lélia Neves Sanches Krueger Pós-Graduação pela Universidade Federal do Paraná; Ex-Promotora de Justiça do Estado do Paraná; Ex- Procuradora do ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Ubiratan Cazetta, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006
9
Manual das Acões Constitucionais
Portanto, dentro dessa concepção, adotada por determinado setor da doutrina brasileira e ainda respaldada em algumas decisões judiciais, a limitação dos recursos públicos seria obstáculo à efetivação dos direitos sociais. 6 4 Controle ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
10
Pensamento sistêmico: o novo paradigma da ciência
... c) a efetivação de uma axiomática comum (axiomas = princípios subjacentes) entre um conjunto de disciplinas, havendo, pois, transdisciplinaridades e não uma única transdisciplinaridade; d) a efetivação de uma axiomática comum entre  ...
Maria José Esteves de Vasconcellos, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFETIVAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efetivação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charles comanda primeira treino aberto no Bahia após efetivação
Efetivado como técnico do Bahia na quarta-feira, Charles Fabian comandou, na manhã desta sexta, seu primeiro treino com a presença da imprensa, no ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Lateral revela que elenco pediu efetivação de Hudson no Figueira
Hudson Coutinho ganhou aliados de peso para ser efetivado como técnico do Figueirense. Em conversa com a diretoria, o elenco sugeriu que o auxiliar ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Câmara dos Deputados deve votar efetivação de 4.576 tabeliães …
Câmara dos Deputados deve votar efetivação de 4.576 tabeliães interinos sem concurso. #Partiu o trem da alegria: os magistrados consideram inconstitucional ... «Estado de Minas, sept 15»
4
MPE investiga efetivação de 30 servidores na Assembleia de MT
O Ministério Público Estadual (MPE) instaurou neste mês 30 inquéritos civis para apurar a efetivação irregular no serviço público de 30 servidores da ... «Folhamax, août 15»
5
2. Discutir a pertinência e adequação do material de sensibilização …
Encontro de 'Políticas Inclusivas e Equitativas: a importância da efetivação do direito das mulheres à terra'. Quando: Sexta-feira (07). Onde: Auditório do Centro ... «Diário de Pernambuco, août 15»
6
Concurso da cidade de Capitão Enéas visa efetivação de cargos
De acordo com edital 2/2015, o concurso promoverá a efetivação dos cargos de Agente Comunitário de Saúde e de Agente de Combate a Endemias, que ... «Globo.com, août 15»
7
STF mantém inconstitucionalidade de efetivação de 17 mil …
post1 Segunda turma do Supremo rejeitou os dois últimos recursos da ALE contra decisão do tribunal. A Segunda Turma do Supremo Tribunal Federal (STF), ... «Blog Eu Vou Passar, août 15»
8
Conferência discutirá efetivação de Equipe do SUS em Cacoal, RO
Além da efetivação da equipe SUS, os participantes também irão discutir sobre os conselheiros tutelares e transparência no valor monetário enviado aos ... «Globo.com, juil 15»
9
Assembleia aprova efetivação para 17 mil servidores temporários …
Manaus - A Assembleia Legislativa do Estado (ALE), aprovou, hoje, uma Emenda à Constituição do Amazonas que prevê a efetivação de servidores públicos ... «D24am.com, juil 15»
10
Servidores devem procurar correspondentes bancários da Caixa …
Para a efetivação dos contratos, os servidores públicos pré-selecionados no programa devem entrar em contato com os correspondentes da Caixa pelos ... «Conexão Tocantins, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efetivação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/efetivacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z