Téléchargez l'application
educalingo
embeaxió

Signification de "embeaxió" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMBEAXIÓ EN PORTUGAIS

em · be · a · xi · ó


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBEAXIÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embeaxió est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMBEAXIÓ

caaxió · momboiaxió

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMBEAXIÓ

embaúva · embebecer · embebecimento · embebedar · embeber · embeberar · embebição · embebidamente · embebido · embebimento · embecado · embeguacá · embeiçado · embeiçamento · embeiçar · embelecador · embelecar · embelecer · embeleco · embelezador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMBEAXIÓ

arrió · brocoió · carió · coió · combió · crió · curió · espanta-coió · hió · ioió · jacaió · maceió · mongoió · pió · quinquió · tambió · tipió · tirió · tocoió · vivió

Synonymes et antonymes de embeaxió dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBEAXIÓ»

embeaxió · dicionário · priberam · embeaxióembeaxió · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · embeaxió · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tupi · membí · uaxió · norte · gaita · feita · taboca · sapo · língua · portuguesa · léxico · bras · classificação · gramatical · nome · masculino · divisão · silábica · aulete · palavras · embaraçante · embaraçar · embaracilho · embaraço · embaraçosamente · embaraçoso · embarafustar · embaralhação · embaralhada · embaralhado · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · portal · singular · plural · embeaxiós · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · palavraembeaxió · anagramas · diretas · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionárioweb · classe · substantivo · separação · sílabas · classes · webix · letras · apalabrados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de embeaxió à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMBEAXIÓ

Découvrez la traduction de embeaxió dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de embeaxió dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embeaxió» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

embeaxió
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Embeaxió
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Embeax
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

embeaxió
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

embeaxió
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

embeaxió
278 millions de locuteurs
pt

portugais

embeaxió
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

embeaxió
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embeaxió
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

embeaxió
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

embeaxió
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

embeaxió
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

embeaxió
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

embeaxió
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

embeaxió
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

embeaxió
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

embeaxió
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

embeaxió
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

embeaxió
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

embeaxió
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

embeaxió
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

embeaxió
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

embeaxió
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embeaxió
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embeaxió
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embeaxió
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embeaxió

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBEAXIÓ»

Tendances de recherche principales et usages générales de embeaxió
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embeaxió».

Exemples d'utilisation du mot embeaxió en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBEAXIÓ»

Découvrez l'usage de embeaxió dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embeaxió et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embaular*, (bau)v.t. Meter em bau. Esconder. Guardar. (Debahul) * *Embeaxió*, m.Bras. doN.Gaita de taboca. *Embebedar*, v.t. Tornarbêbedo. Embriagar. Fig. Alucinar, perturbar. *Embeber*, v.t. Ensopar. Sorver. Encaixar, cravar. Introduzir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de percussão
'elús' - "Tambor" pequeno usado no norte do Brasil, sem maiores referências, citado por Almeida, R., História da música brasileira, 1942, p.249. embeaxió Instr . indef., s. m., pl. = 'embea- xiós' - Instrumento de percussão indefinido citado por  ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
Ogum Megê São Jorge
Cotia CUXA — Refogado E EMBEAXIÓ — Gaita de taboca EMBEGUACA — Variedade de plantas silvestres EMBIARA — Prisioneiro. Qualquer coisa aprisionada EMBIRA — Corda de cipó. Cestos de cipó. Armações de EMBIRAAÇU — Cipó ...
João de Freitas, 1969
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Caha-xio [hoje caaxió] — Vide caa-xió. Vide Martius: caraxoé. Vide Almeida Pinto em faz-chorar. Vide embeaxió e monbaixió. Chorar no guarani, ayaceó. Vide Exp. errata — 2p — caáia-xiú. Cahinana — Chamada também cainana, caninana ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... cf. embatucar, o. embaucador (ôr) m. embaucar, p.: /.• p. près, embauco, embaufado, adj. embaular, p.: Í." p. près, embaúlo, embazo, т. embeaxió, т. embebedar, p. embeber (ê) p. embeberar, p. embebiçâo, /. embebimento, m. embeguacá, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Exu na Umbanda
Roadoi CUXa — Refogado E EMA — Fedor, Fétido EMBEAXIó — Gaita de taboca EMBEGUACÁ — Variedade de plantas silvestres EMBIRA — Corda de cipó. Lança de cipó groso EMBIRAARA — Senhor da lança. (Ubirajara) EMBIRARA ...
João de Freitas, 1971
7
Caboclos na Umbanda: mitologia, iniciação, ritual, pontos, ...
Depressa. Rápido CURUCUI Ave trepadora CUXA Comida feita de vinagreira e quiabo E EMBEAXIÓ Gaita. Instrumento feito de taboca EMBEGUACÁ Variedade de plantas silvestres EMBIARA Prêsa de guerra ou de caça EMBIRA Corda de ...
Heraldo Meneses, 195
8
Xangô Djacutá
E EMBEAXIÓ — Gaita de taboca. EMBEGUACA — Plantas silvestres. EMBIARA — Prêsa de guerra ou de caça. EMBIRA — Corda de cipó. EMBIRAÇU — Corda grande. EMBIRI — Planta medicinal. EMBOADA — Nome de ave selvática.
João de Freitas, 1968
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Assim: embaúco, em- baúcas, etc. cmbaulado (a-u)', adj. embaulamento (a-u), s. m. embaular (a-u), v. 0 u do radical leva acento agudo nas jormas rizolônicas. Assim: embaúlo, em- baúlas, etc. embeaxió, s. m. embebecar-sc, V. embebecer, ?
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Toponímia carioca
V. Embeaxió e Membiaxió. CHOROROCAR - Na gír. caça., piar baixinho, modulando (nhandus, macucos). CHOUPANA —Alt. de achou- pana, "o casebre" (Sympson, 240). CHUA — Voe. gr. Adj. Chuar, suf. com que se formam adjetivos.
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embeaxió [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/embeaxio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR