Téléchargez l'application
educalingo
empedrado

Signification de "empedrado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMPEDRADO EN PORTUGAIS

em · pe · dra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPEDRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empedrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMPEDRADO EN PORTUGAIS

Stoned

Empedrado est une commune dans la province de Talca, située dans la région de Maule, au Chili. Il a une superficie de 564,9 km² et une population de 4225 habitants. v • e Région de Maule Capital - Talca Curicó Curicó • Hualañé • Licantén • Molina • Rauco • Romeral • Sagrada Familia • Teno • Vichuquén • Cauquenes Cauquenes • Chanco • Pelluhue • Linares Linares • Colbún • Longaví • Parral • Retraite • San Javier de Loncomilla • Villa Alegre • Yerbas Buenas • Talca Talca • Constitution • Curepto • Stoned • Maule • Pelarco • Pencahue • Rio Claro • San Clemente • San Rafael • Annexe: Liste des communes au Chili ...

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPEDRADO

acendrado · acidrado · alpendrado · apedrado · biquadrado · calandrado · cendrado · coldrado · compadrado · desmedrado · despedrado · desvidrado · esquadrado · ladrado · melindrado · pedrado · quadrado · semiquadrado · subquadrado · vidrado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPEDRADO

empedernido · empedernimento · empedernimos · empedernir · empedernis · empedêmia · empedirna · empedirnais · empedirnam · empedirnamos · empedirnas · empedirno · empedocliano · empedrador · empedradura · empedramento · empedrar · empedrenimento · empedrenir · empedrouçado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPEDRADO

Colorado · acelerado · administrado · alterado · centrado · cerrado · considerado · encontrado · errado · grado · inspirado · jurado · magistrado · mestrado · moderado · prado · registrado · retirado · separado · sesquiquadrado

Synonymes et antonymes de empedrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPEDRADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «empedrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPEDRADO»

empedrado · calçado · leite · desmame · hostel · fazer · peito · materno · jack · esperma · empedrado · comuna · província · talca · localizada · região · maule · chile · possui · área · km² · população · habitantes · capital · curicó · hualañé · licantén · molina · rauco · romeral · sagrada · project · letras · grito · ecoa · pela · veio · mundo · mais · divino · brutalizando · vida · menino · chega · largado · dicionário · informal · calçamento · estradas · ruas · largos · revestimentos · taludes · feito · pedras · levou · português · revestimento · protege · obra · impedir · wikimetal · soundcloud · hear · listen · primeiro · single · novo · álbum · seja · feita · nossa · vontade · priberam · língua · portuguesa · mendoza · argentina · hostelworld · brasil · escolha · melhores ·

Traducteur en ligne avec la traduction de empedrado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPEDRADO

Découvrez la traduction de empedrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de empedrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empedrado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

碎石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Empedrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stoned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पथरीली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хриплый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

empedrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঁকুরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

graveleux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dilapisi dgn kecil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kiesig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

砂利
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자갈이 많은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gravelly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lẫn đá sỏi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கரகரத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çakıllı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ghiaioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żwirowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хрипкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de pietriș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέταξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grusig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grusete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empedrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPEDRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de empedrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empedrado».

Exemples d'utilisation du mot empedrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPEDRADO»

Découvrez l'usage de empedrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empedrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Atheneu
... de um cantão em volta da cidade de Bristol, e depois foi acceito por inspector geral dos outros cantões do condado, foi oque mais chamou a .attenção publica e deu o maior impulso á construcção das estradas de empedrado sem fundação  ...
2
New Mexico Statewide Wilderness Study: Appendices, ...
is a summary of the public comments which BLM received on the reduced- acreage Empedrado WSA. During the public comment period, BLM received 465 comments in the form of letters and testimony at public hearings. Support came from ...
3
New Mexico Statewide Wilderness Study: Appendices wilderness ...
Not curtailing additional access and ORV activity would ultimately reduce the scenic quality B rating of the Empedrado WSA. ORV activity, both authorized and unauthorized is expected to accelerate in the WSA. Since additional roads ...
4
Cultures of Devotion : Folk Saints of Spanish America: Folk ...
A son of the shrine owner in Empedrado explained that his grandfather found their carved image of San La Muerte while working for a lumber-cutting operation in the country. No one knew what the image was, and the grandfather stored it ...
Frank Graziano John D. MacArthur Professor of Hispanic Studies Connecticut College, 2006
5
New Mexico wilderness studies
Empedrado WSA meets the wilderness criteria of naturalness and outstanding opportunities for solitude and for primitive and unconfined recreation. The Empedrado WSA is sparsely impacted by the actions of man. The broken terrain of the ...
United States. Bureau of Land Management. New Mexico State Office, 1987
6
Soil survey
The moderate permeability can be overcome by increasing the size of the absorption field. This map unit is in capability subclass IVe, irrigated and nonirrigated. It is in the Deep Loam range site. 35 — Empedrado loam, 6 to 12 percent slopes.
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1992
7
Argentina Travel Companion
Later a small settlement developed on the banks of the Rio Empedrado, which was wiped out by the Chaco Indians in the eighteenth century. Anew settlement grew about 1806 around a chapel with an image of the Sehor Hallado carved of ...
Gerry Leitner, 2000
8
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Como evitar o leite empedrado? Realizando o procedimento correto de esvaziamento dos seios até as reservas se esgotarem por completo. Caso o leite empedre, podem-se usar bolsas de gelo entre as mamadas para diminuir o inchaço, ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
9
Soil survey
23 — Jodero-Empedrado families complex, 2 to 20 percent slopes. These soils formed in alluvium derived from sandstone and shale. They are on valley bottoms at high elevations and on alluvial fan toe slopes and fan terraces at elevations ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1995
10
Library of Congress Subject Headings
E6 7] BT Child psychology Empathy in literature (Not Subd Geog) Empedrado Wilderness (N.M.) UF Empedrado Wilderness Study Area (N.M.) BT National parks and reserves-New Mexico Wilderness areas-New Mexico Empedrado ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPEDRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empedrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Semovientes en el empedrado son un peligro para visitantes de …
Real de Catorce.- Conductores mencionan el peligro que representan la presencia de ganado en las orillas del empedrado que conduce al Pueblo Mágico, ... «La Razón, oct 15»
2
El camino empedrado de la Ley Universitaria
Proceso. Actuales rectores y la SUNEDU están en fuerte pugna por aplicar la reforma. El 31 de diciembre vence el plazo para que las universidades se ... «LaRepública.pe, oct 15»
3
Construyen empedrado sin veredas en Luque
LUQUE. Frentistas de la calle Gregorio Sanabria de la 10ª compañía Marín Ka'aguy denuncian que la comuna construye el empedrado sin dejar espacios para ... «ABC Color, oct 15»
4
San Vicente: habilitan 56 cuadras de asfalto sobre empedrado
Este viernes Vialidad provincial pondrá a disposición de la localidad de San Vicente 56 cuadras de asfalto sobre empedrado, trabajos incluidos en el programa ... «Misiones OnLine, oct 15»
5
Ecologistas en Acción denunciará ante la Unesco cualquier …
... Ayuntamiento de León la necesidad de abordar “con medios propios” la conservación de este enclave mediante labores de reparación del empedrado y de ... «Diario de León, sept 15»
6
El camino empedrado de la consulta antitaurina
Conceptos académicos adversos, una tutelatón, aparente escasez de recursos y supuesta falta de claridad jurídica le han salido al paso a la intención de ... «ElEspectador.com, sept 15»
7
La ciudad correntina de Empedrado celebra este domingo su 189º …
Empedrado, la "Perla del Paraná", en el noroeste de Corrientes y sobre la costa de ese río, cumplirá 189 años el domingo próximo y lo celebrará con diversas ... «Télam, sept 15»
8
El empedrado camino hacia el Nobel
Después de visitar la feria Agrofuturo en Medellín salí llena de optimismo sobre el futuro de Colombia. Gente trabajadora, con fe en el país, invirtiendo en ... «El Colombiano, sept 15»
9
Comenzó la ejecución de 60 cuadras de asfaltado sobre …
Desde este viernes, la empresa BOR-COM S.A. comenzó el desarrollo operativo del plan “Pavimento asfáltico sobre empedrado” en la ciudad de Eldorado. «Misiones OnLine, sept 15»
10
Empedrado que rodea Casa de la Malinche no es histórico: INAH
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) determinó que el empedrado que protegía la Casa Colorada o Casa de la Malinche, mismo que fue ... «SDPnoticias.com, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empedrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/empedrado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR