Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kiesig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIESIG EN ALLEMAND

kiesig  [ki̲e̲sig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIESIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kiesig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KIESIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kiesig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kiesig dans le dictionnaire allemand

recouvert de gravierImage la plage est graveleuse. mit Kies bedecktBeispielder Strand ist kiesig.

Cliquez pour voir la définition originale de «kiesig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIESIG


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
busig
bu̲sig
diesig
di̲e̲sig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
felsig
fẹlsig
flüssig
flụ̈ssig 
hiesig
hi̲e̲sig 
lässig
lạ̈ssig 
quesig
que̲sig
reinrassig
re̲i̲nrassig
reisig
re̲i̲sig
riesig
ri̲e̲sig 
rosig
ro̲sig 
unzulässig
ụnzulässig 
vollbusig
vọllbusig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIESIG

kiesbestreut
Kiesbett
Kiesboden
Kiesel
Kieselalge
Kieselerde
Kieselgalmei
Kieselgel
Kieselgur
kieseln
Kieselpflanze
kieselsauer
Kieselsäure
Kieselstein
kiesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIESIG

Apfelessig
assig
dickflüssig
durchlässig
eisig
emsig
erstklassig
flechsig
grausig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
nachlässig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig

Synonymes et antonymes de kiesig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIESIG»

kiesig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Kiesig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Digitales deutschen Sprache „kiesig canoo Dict für dict übersetzen Übersetzungen Verwendung allgemein Suchbegriff Eine Bedeutung gravelly academic dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern

Traducteur en ligne avec la traduction de kiesig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIESIG

Découvrez la traduction de kiesig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kiesig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kiesig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

碎石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lleno de grava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gravelly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पथरीली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хриплый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de cascalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁকুরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graveleux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilapisi dgn kecil
190 millions de locuteurs

allemand

kiesig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자갈이 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gravelly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lẫn đá sỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரகரத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakıllı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiaioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żwirowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрипкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de pietriș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλικώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grusig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grusete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kiesig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIESIG»

Le terme «kiesig» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kiesig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kiesig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kiesig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIESIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kiesig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kiesig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kiesig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIESIG»

Découvrez l'usage de kiesig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kiesig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Werkzeuge für das integrierte Flussgebietsmanagement: ...
Gewässerlandschaften nach Briem Auen (K,S): kiesig, sandig LÖSSREGIONEN Sandstein (K): sandig, lehmig Mergel, Tonstein (K): tonig MUSCHELKALK (K): kiesig, tonig, auch gröber BUNTSANDSTEIN (S): sandig, kiesig, steinig Schiefer  ...
Jörg Dietrich, 2006
2
Geotechnik: Bodenmechanik
B. kiesig, sandig, grobsandig, feinsandig, schluffig, tonig), die in der ... B.: schwach kiesig, schwach sandig, schwach grobsandig, schwach feinsandig, schwach schluffig, schwach tonig), den Kleinbuchstaben folgendem Apostroph bei ...
Gerd Möller, 2013
3
Grammatik einer Landschaft: Literatur aus der DDR in den ...
Alles baut mir kiesig murr. Misemaschinnen ohne Schibben und bei scheinen! Hosch. Hacke 1-ba ekel wird dajeno waldivert. Ich habe Mooren um euch. Fück schafft ssmantig das schibbigste, was ich kneisse. Ich rotze lohne Pinken entgegen ...
Peter Böthig, 1997
4
Jahrbücher der gesammten Forst- und Jagdwissenschaft und ...
Mau findet: große Steine, über i Fuß dick; kleine Steine, zu ^ bisi Fuß; . ganz kleine Steine oder Kies; dieser heißt grob von '/- bis 3 Zoll; fe i ß unter '/« Zoll dick, Ihre Beimengung macht den Boden mit V«) wenig steinig oder kiesig, - 2/^ etwas  ...
Christian Peter Laurop, 1823
5
Die Entstehung der endogenen Erzlagerstätten
Fast die gleiche Zusammensetzung haben Pyrit, Zinkblende und Arsenkies aus der Kiesig-Blendigen Formation im Marienberger Revier (J. Schrage 1962) sowie Bleiglanz, Magnetkies und Pyrit der Edlen Braunspatformation von Freiberg.
Helmut Schröcke, 1986
6
Eiszeitlandschaften in Mecklenburg-Vorpommern
In ungestörten Profilen folgt über dem Unteren Geschiebemergel und nach einer deutlichen Erosionsdiskordanz eine mehrere Meter mächtige kiesig-sandige Zwischenschicht (i1-Serie), die starken faziellen Schwankungen unterworfen ist ...
Reinhard Lampe, Sebastian Lorenz, 2010
7
Euripides Iphigenia in Aulis
War ov ke^eig so gut wie fiij kiesig zulässig, so ist in ov kiesig eine Verbindung beider; ebenso halten wir ov pi} ki^yg\fät eine Composition aus pt) kiesig und kH- yg, da es wohl keiner Auseinandersetzung bedarf, wesshalb der Conjunctiv den  ...
Euripides, Carl Georg Firnhaber, 1841
8
Konzept zur Regenwasserbewirtschaftung - Lenné Park Potsdam: ...
Feinsand, sehr schwach kiesig, sah! schwach schlufl'rg, schwach kalkhailig, heilbraun, leicht zu bohren, Probe: 0.00 - 0.70 (P1), 45 0 r °\Q 0.70 _ 0.70__ ( Mischprobe) _.—.L-—- l /// °:'- 1 l / / o i Schlutf, feinsandig, mittelsandig, sehr schwach ...
Walter Keller, 1999
9
Die Entwicklung von Wald-Biozönosen nach Sturmwurf
Luzula albidw, Oxalis acetosellw, Milium QÜIISIUYI', Vaccinium myrlillus; ( Stachys rylvaticw) Gruppe. Mullmoder bis Moder; Parabraunerde und Braunerde‚ x podsolig. b) Öko-Serie der nicht vemässenden, kiesig-sandigen Moränenlehme  ...
Anton Fischer, 2009
10
Handbuch der angewandten Chemie: für technische Chemiker, ...
Diejenigen Erze, welche dem Rohschmelzen unterworfen werden, sind zu kiesig , um auf die genannte Weise mit Vortheil behandelt werden zu können. Man schmelzt sie sogleich ohne vorhergegangenes Rösten und giebt den nöthi- gen  ...
Jean-Baptiste Dumas, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIESIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kiesig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Badespaß im Landkreis - Chillen am Fidschi
Das ist am Heimstettener See anders: Hier ist das Wasser blau und klar, der Grund kiesig. Der Fidischi ist ein Baggersee, entstanden vor fast 80 Jahren durch ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Die 10 schönsten Blütenstauden im August
Vor allem, wenn der Boden sehr durchlässig, also sandig oder kiesig und eher mager ist. Die lockeren weißen Blütenrispen öffnen sich an bis zu einem Meter ... «Mein schöner Garten, août 16»
3
The Tastiest Show in Town
The Tastiest Show in Town. The Basque Market's street-side paella is a sight, smell and flavor to behold. By Alex Kiesig. paella06.jpg. Laurie Pearman ... «Boise Weekly, juil 16»
4
Der Wiederaufstieg ist das Saisonziel
Kurt Weichselbaum (v.l.), Jolly Kollmann, Dominik Kiesig, Mert Kasap, Waldemar Dingis, Michael Münch und Abteilungsleiter Andreas Stigler wollen den ... «Mittelbayerische, juil 16»
5
Brunching at the Boise Farmers Market
By Alex Kiesig. Quit waffling and get yourself to the Boise Farmers Market for brunch. Patrick Sweeney. Quit waffling and get yourself to the Boise Farmers ... «Boise Weekly, juin 16»
6
Wetter Viel Regen freut den Wald
Die Wasserhaltekraft des Bodens gehe im Raunheimer Wald gegen Null, denn dieser ist sandig und kiesig. An der Lappenschneise sind beispielsweise ... «Rüsselsheimer Echo, juin 16»
7
Mr. Wok: Authentic Korean Food on the Boise Bench
Mr. Wok: Authentic Korean Food on the Boise Bench. A quiet fire smolders. By Alex Kiesig. "Overcooking" is intentional in the hot stone bowl bibimbap. «Boise Weekly, mai 16»
8
Neue Heimat und Zufluchtsort
Denn das würde heißen, dass sie bei ihren Eltern nicht zuhause sind, erklärt Kiesig. "Das verlangen wir nicht." Das Kinder-und Jugendhaus möchte den Kindern ... «katholisch.de, avril 16»
9
Grafrath - Buchungsfehler lässt Preise steigen
Da der Untergrund im Schöngeisinger Gemeindegebiet überwiegend kiesig-sandig sei, komme es zu deutlich weniger Verschiebungen im Wasserleitungsnetz ... «Süddeutsche.de, déc 15»
10
Stromtrassen Erdkabel sind kein Allheilmittel
"Die besondere Herausforderung war, dass wir hier häufig wechselnde Böden haben und die sind auch noch fließend: von kiesig-sandigen Böden zu ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kiesig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kiesig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z