Téléchargez l'application
educalingo
empireumático

Signification de "empireumático" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMPIREUMÁTICO EN PORTUGAIS

em · pi · reu · má · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPIREUMÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empireumático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPIREUMÁTICO

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPIREUMÁTICO

empino · empinocado · empinocar · empiorar · empiose · empiônfalo · empipa · empipar · empipocado · empipocar · empireuma · empiria · empiricamente · empirismo · empirista · empirrear · empiscar · empistolado · empistolar · empiteirar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPIREUMÁTICO

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

Synonymes et antonymes de empireumático dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPIREUMÁTICO»

empireumático · empireumático · beber · vinho · blogger · pira · fogueira · grego · piros · para · fogo · palavra · existe · também · português · erudito · empireumáticas · aulete · relativo · empireuma · qualidades · óleos · empireumáticos · sabor · cheiro · produtos · dicionário · língua · portuguesa · priberam · empýreuma · atos · óleo · porto · editora · acordo · ortográfico · wikcionário · origem · masculino · contém · informal · léxico · vinoteca · serie · olores · azúcar · quemado · humo · alquitrán · yodo · palabra · deriva · latín · empyreuma · olor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de empireumático à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPIREUMÁTICO

Découvrez la traduction de empireumático dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de empireumático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empireumático» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

empyreumatic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Empireumático
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Empireumatic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

empyreumatic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شياطي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

empyreumatic
278 millions de locuteurs
pt

portugais

empireumático
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

empyreumatic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

empyreumatiques
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

empyreumatic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

empyreumatischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

empyreumatic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

empyreumatic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

empyreumatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empyreumatic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தார் மணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

empyreumatic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

empyreumatic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

empireumatico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

empyreumatic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

empyreumatic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

empireumatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπυρευματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empyreumatic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röklukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empyreumatic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empireumático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPIREUMÁTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de empireumático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empireumático».

Exemples d'utilisation du mot empireumático en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPIREUMÁTICO»

Découvrez l'usage de empireumático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empireumático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... procedente de substância orgânica, submetida á acção de fogo violento.(Gr. empureuma) * *Empireumático*, adj.Em que há empireuma: óleo empireumático. *Empiricamente*,adv. Demodo empírico. *Empírico*, adj.Relativoao empirismo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Culinaria Materialista, a
Quanto aos óleos utilizados, a única restrição que Savarin faz é ao azeite de oliva, que, muito aquecido, dá um gosto empireumático e desagradável ao produto. A lição sobre a fritura deriva, como tantas outras lições da Fisiologia, " das mais ...
CARLOS ALBERTO DORIA
3
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
... essência aromática solúvel e de cheiro suave, celulose, água higroscópica, óleo essencial concreto insolúvel, cobre, litina, rubídio e ainda outro ácido vegetal indeterminado; submetidas à torrefação desenvolvem um óleo empireumático ...
Frederico Moreira, 1971
4
Vinho branco: o prazer é todo seu
Empireumático - Lembra cheiro de fumaça, defumado, manteiga, torrefação, cacau, pó de café, chá torrado, chocolate amargo etc. De especiarias -Trazem cravo-da-índia, canela, pimenta-preta etc. De matérias orgânicas - Destacam terra ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
5
Juro-lhe pela honra de bom vassalo e bom português: análise ...
... quantidade, e o torna negro, empireumático, e rançoso: e demais também a mucilagem animal, que se precipita pelo fregir, concorre da sua parte para haver dentro do azeite continua fermentação, e crescimento das rancidez, e espessura.
Alex Gonçalves Varela, 2006
6
A Ilha Misteriosa:
Logo queessa se tornava maisespessa, Nab mexia o líquido com uma espátula de madeira — o espuma quedevia acelerar a sua evaporação eevitarao mesmo tempoque adquirisse um gosto empireumático. Após algumas horas de ebulição  ...
Júlio Verne, 2013
7
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
Assim, ele comentou: não lhe é preciso saber se o ácido nitroso é um composto de um licor empireumático, álcali vegetal [atual carbonato de amônia], terra caleinável, e terra vitrificável, como quer o conde de Saluces; ou se é o resultado da ...
Alex Gonçalves Varela, 2009
8
Vinhos de Portugal 2013
Delicado. empireumático aroma de substâncias queimadas ou tostadas. Conotado com uma sensação positiva. encorpado vinho com muito corpo. engaço o que resta depois de os bagos de uva serem separados do cacho. enologia ciência ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
9
Comida E Vinho
... violeta e capim-limão Especiarias pimenta-branca, gengibre, tomilho e musgo Minerais pedras, asfalto e pólvora Empireumático defumado Madeira (carvalho) baunilha Confeitaria mel, iogurte e creme azedo FOCOS DE HARMONIZAÇÃO ...
JOSE IVAN SANTOS
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... s'emptna- va hum erguido rochedo. EMPÍREO , s. m. О Ceo , onde está Déos , e os Santos. EMPÍREO , adj. Do Ceo. EMPIREUMA , s. m. t. de Quirn. O gosto , e cheiro das aguas , e óleos queimados ao faze- rem-se. EMPIREUMÁTICO , adj.
António de Morais Silva, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPIREUMÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empireumático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿De dónde vienen los aromas y sabores del vino?
Este tostado dará más o menos aromas empireumáticos (de Piros, dios del fuego griego): tostados, torrefactos, etc. Las posibilidades son tantas que cada vino ... «Granada Hoy, sept 15»
2
Cómo oler el vino y aprender a diferenciar los olores
Empireumáticos: cocido, matices de asado, pan tostado, café, caramelo, alquitrán, ahumado. Químicos: levadura, azufre, esmalte de uñas, vinagre, plástico. «Informe21.com, août 15»
3
El Método Espaisucre
De ello os hablamos hace unos años, cuando asistimos a una ponencia de Jordi Butrón titulada Espaisucre: Postres empireumáticos. Podéis ver la ponencia ... «Gastronomía & Cía, juin 15»
4
7 coisas que você precisa saber sobre os aromas do vinho
... balsâmicos (resinoso, pinho, eucalipto), químicos (fermento de pão, enxofre, esmalte de unha, cola, removedor de esmalte), empireumáticos (associados a ... «Brasil Post, juin 15»
5
Por qué el capuchino tampoco lleva nata
Son ausentes los olores empireumáticos y bioquímicos negativos”. “El cuerpo es importante y se expresa con una sensación atractiva, de nata” (sensación de ... «Republica.com, mai 15»
6
Los mejores amigos son como un vino Gran reserva
Un gran reserva es como un gran horno de barro en donde ingresamos la uva o las uvas del vino, lugar donde nacen los aromas empireumáticos como la ... «Diario Gestión, mai 15»
7
Vino de tea: De la necesidad, virtud
... fresa, eucalipto, hoja de pino, hojarasca, panadería y empireumáticos. En boca resulta fresco y en él abundan los recuerdos de fresones, eucalipto y piñones. «El Mundo, avril 15»
8
Les Gavarres, secreto gerundense
Presenta recuerdos de ciruela madura, regaliz, hinojos y empireumáticos tras pasar 15 meses de barrica. Una apuesta arriesgada que apunta bien. Can Sais ... «El Mundo, janv 15»
9
Comer, beber y gozar
... ni me voy a poner denso hablando eruditamente de añadas y de cepas y de vinos redondos o empireumáticos. Tampoco voy a hablar de los distintos efectos ... «Semana.com, janv 15»
10
Melopeas: un recorrido sentimental por aquellas cogorzas de bar
Aromas primarios, empireumáticos, monte bajo o pis de gato; esas cosas me importan. En serio, hago esas cosas y abuso de adjetivos inverosímiles del palo ... «traveler.es, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empireumático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/empireumatico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR