Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empirrear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPIRREAR EN PORTUGAIS

em · pir · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPIRREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empirrear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EMPIRREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empirreio
tu empirreias
ele empirreia
nós empirreamos
vós empirreais
eles empirreiam
Pretérito imperfeito
eu empirreava
tu empirreavas
ele empirreava
nós empirreávamos
vós empirreáveis
eles empirreavam
Pretérito perfeito
eu empirreei
tu empirreaste
ele empirreou
nós empirreamos
vós empirreastes
eles empirrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu empirreara
tu empirrearas
ele empirreara
nós empirreáramos
vós empirreáreis
eles empirrearam
Futuro do Presente
eu empirrearei
tu empirrearás
ele empirreará
nós empirrearemos
vós empirreareis
eles empirrearão
Futuro do Pretérito
eu empirrearia
tu empirrearias
ele empirrearia
nós empirrearíamos
vós empirrearíeis
eles empirreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empirreie
que tu empirreies
que ele empirreie
que nós empirreemos
que vós empirreeis
que eles empirreiem
Pretérito imperfeito
se eu empirreasse
se tu empirreasses
se ele empirreasse
se nós empirreássemos
se vós empirreásseis
se eles empirreassem
Futuro
quando eu empirrear
quando tu empirreares
quando ele empirrear
quando nós empirrearmos
quando vós empirreardes
quando eles empirrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empirreia tu
empirreie ele
empirreemosnós
empirreaivós
empirreiemeles
Negativo
não empirreies tu
não empirreie ele
não empirreemos nós
não empirreeis vós
não empirreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empirrear eu
empirreares tu
empirrear ele
empirrearmos nós
empirreardes vós
empirrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empirrear
Gerúndio
empirreando
Particípio
empirreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPIRREAR


acarrear
a·car·re·ar
aperrear
a·per·re·ar
aporrear
a·por·re·ar
arrear
ar·re·ar
bandarrear
ban·dar·re·ar
bandurrear
ban·dur·re·ar
barrear
bar·re·ar
bizarrear
bi·zar·re·ar
calcorrear
cal·cor·re·ar
carrear
car·re·ar
chocarrear
cho·car·re·ar
derrear
der·re·ar
encorrear
en·cor·re·ar
farrear
far·re·ar
guerrear
guer·re·ar
guitarrear
gui·tar·re·ar
perrear
per·re·ar
pigarrear
pi·gar·re·ar
terrear
ter·re·ar
zangarrear
zan·gar·re·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPIRREAR

empino
empinocado
empinocar
empiorar
empiose
empiônfalo
empipa
empipar
empipocado
empipocar
empireuma
empireumático
empiria
empiricamente
empirismo
empirista
empiscar
empistolado
empistolar
empiteirar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPIRREAR

aguerrear
aturrear
catarrear
chimarrear
chimparrear
chuchurrear
desarrear
desencorrear
embarrear
fanfarrear
forrear
gangorrear
jarrear
mamparrear
mangorrear
pamparrear
peitorrear
serrear
torrear
zanguizarrear

Synonymes et antonymes de empirrear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPIRREAR»

empirrear empirrear dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo empirrearempirrear português chocar incubar vint emperrear conjugação conjugar transitivo utlizado taivuta verbi portugaliksi verbub verb analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet língua portuguesa portuguese conjugation table empirreie empirreasse empirreies empirreasses empirreares nós empirreemos conjugación portugués todos tiempos verbales achando todas formas verbais para palavra aulete palavras empequenitar emperador empereirado empereirar emperiquitado emperiquitar emperlar empernado empernamento direto conjug frear normalmente defect konjugieren verbformen konjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de empirrear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPIRREAR

Découvrez la traduction de empirrear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de empirrear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empirrear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

empirrear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empirrear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Empire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empirrear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empirrear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

empirrear
278 millions de locuteurs

portugais

empirrear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empirrear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empirrear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empirrear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empirrear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empirrear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

empirrear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empirrear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empirrear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

empirrear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

empirrear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empirrear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empirrear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empirrear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

empirrear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empirrear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

empirrear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empirrear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empirrear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empirrear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empirrear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPIRREAR»

Le terme «empirrear» est communément utilisé et occupe la place 72.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empirrear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empirrear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empirrear».

Exemples d'utilisation du mot empirrear en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPIRREAR»

Découvrez l'usage de empirrear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empirrear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
empipocar, v. empíreo, adj. empireuma, s. m. empircumático, adj. empírico, adj. empirismo, s. m. empirrear, v. empirreiò, s. m. empiscar, r. cm pise, s. /. empistolado, adj. empistolar, r. emplacamento, s. m. emplacar, v. emplasmado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
de acôrdo com a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. empiose, s. f. empipocar, v. empíreo, adj. empireuma, s. m. empireumático, adj. empírico, adj. empirismo, s. m. empirrear, v. empirreio, v. m. empiscar, v. êmpise, s.
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. emplreo, adj. empireuma, s. m. empireumatico, adj. empirico, adj. empirismo, s. m. empirrear, v. empirreio, s. m. « empiscar, v. empise, s. f. empistolado, adj. empistolar, v. emplacamento, s. m. emplacar, v. emplasmado, adj. emplasmar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Industrial, 1943, p. 468. EMPERGAMINHAR, v. t. Dar aspecto de pergaminho: empergaminhar papel. ♢ Fig. Enrugar: o tempo cmpergaminhou-]he a pele. EMPIRREAR, V. t. Bros. Chocar, incubar. EMPIRREIO, s. m. Choco. EMPOMADAR, V. t.
5
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... embranquecer 41 empipocar (B) 26 encatarroar (-se) 31 (+24) embravear 36 empirrear (B) 36 encatrafiar 29 embravecer 41 empiscar 26 encausticar 26 embrear 36 emplacar (B) 26 encavacar 26 embrechar 10 emplumescer 41 encavalgar ...
Willy Paulik, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empirrear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/empirrear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z