Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empunidura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPUNIDURA EN PORTUGAIS

em · pu · ni · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPUNIDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empunidura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPUNIDURA


brunidura
bru·ni·du·ra
carpidura
car·pi·du·ra
cerzidura
cer·zi·du·ra
chidura
chi·du·ra
curtidura
cur·ti·du·ra
cuspidura
cus·pi·du·ra
cutidura
cu·ti·du·ra
debatidura
de·ba·ti·du·ra
embutidura
em·bu·ti·du·ra
esgrimidura
es·gri·mi·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
labidura
la·bi·du·ra
mungidura
mun·gi·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
polidura
po·li·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
sumidura
su·mi·du·ra
tingidura
tin·gi·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPUNIDURA

empubescer
empulgar
empulhação
empulhar
empulmonização
empunhadura
empunhar
empunidoiros
empunidouros
empunir
empurpurar
empurpurecer
empurra
empurra-empurra
empurração
empurrador
empurrar
empurrão
empurro
emputecer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPUNIDURA

abrangidura
armadura
cordura
dentadura
desmentidura
ditadura
dura
expandidura
extremadura
gordura
maquidura
moldura
paridura
procedura
rendidura
revestidura
ripidura
soldadura
verdura
zurzidura

Synonymes et antonymes de empunidura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPUNIDURA»

empunidura empunidura dicionário informal português empunir dura náut cabo sustém vela quando esta introduz língua portuguesa porto editora léxico amarra rizes aulete copiar imprimir definicao passa pelo empunidouro para ficar empunida priberam dicionrio defini dicion dicionárioweb classe gramatical nome feminino portal está constante desenvolvimento mais singular plural empuniduras flexiona como casa palavras terminam letras prumidade crepudina tuparendi manipuera dinumerar eumidrina mesuprina inumerado neurômida reinumado sonhos resultados pesquisa interpretação kinghost palavra vocabulário

Traducteur en ligne avec la traduction de empunidura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPUNIDURA

Découvrez la traduction de empunidura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de empunidura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empunidura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

empunidura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empunidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thrust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empunidura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empunidura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

empunidura
278 millions de locuteurs

portugais

empunidura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empunidura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empunidura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empunidura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empunidura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empunidura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

empunidura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empunidura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empunidura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

empunidura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

empunidura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empunidura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empunidura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empunidura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

empunidura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empunidura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

empunidura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empunidura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empunidura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empunidura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empunidura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPUNIDURA»

Le terme «empunidura» est très peu utilisé et occupe la place 138.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empunidura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empunidura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empunidura».

Exemples d'utilisation du mot empunidura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPUNIDURA»

Découvrez l'usage de empunidura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empunidura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De empunir) *Empunidura*,f.Náut. Cabo, com que se amarra a vela, quando esta se introduz nos rizes. (De empunir) *Empunir*, v.t.Náut.Amarrar (cabos) aos cunhos das vêrgas. (Dorad. de punho?) *Empurra*, f. Pop.Jôgo de empurra, acto  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... r. j pulha: cf. empolhar. empum, ni. empuncha, /'. empundo, m. empunhadura, /. empunhar, r. * empunidouros, m. pi. empunidura, /. empunir, r. cm pupo, m. empure, m. empurra, empurra- Çâo, /. cmpurrâo, m. cmpurrar, г. emputeiro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jCl. o imperf. ind. do v. impor. empunidura, s. f. empunir, v. empupo, s. m. empurpurar, v. empurra, s. f. e m. empurracao, s. m. empurradora (5), s. f. empurrao, s. m. empurrar, v. empurro, s. m. empuxador (S), s. m. empuxamento, s. m. empuxao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. o imperf. ind. do v. impor. empunidura, s. f. empunir, v. empupo, s. m. empurpurar, v. empurra, s. f. e m. empurraçâo, s. m. empurradora (<5), s. f. empurrâo, s. m. empurrar, v. empurro, s. m. empuxador (ô), s. m. empuxamento, s. m. empuxâo ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: empunho, empunhas, empunha, empunhamos, empunhais, empunham. /Cj. o imperj. ind. do v. impor. empunidura, s. j. empunir, v. empupo, s. m. empurpurar, v. empurra, s. /. e m. empurração, s.J. empurradora (ô), s.j. empurrão, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
'¡omar ó hacer una empuñidura; refiriéndose a. una vela que se quiere arrizar y cuyos amantes de rizos están cargados, es asegurar en cada uno de los penoles la parte de la relinga de caída correspondiente. á la faja, para lo cual se pasan ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
7
Diccionario de la lengua castellana
... de la ballesta. Enipulguera , f. estremidad de le verga de la ballesta ||pl. ins.' paiadar tormento apretando los pulgares. Empuiiador , i a , m. \ f. que empuña. ( pada. Empuiiadura, f. puño de ш es- Euipuñar , a. asir por el puño. Empunidura , f.
D. y M., 1851
8
Diccionario de la Academie Española
s. f. La guarnicion ó puño dela espada. Capulus. —met. El principio de algun discurso ó cuento. Inilz'ryn princz'píum. EMPUNAR, DO. v. a. Asir por el puño alguna cosa', como la espada, bastan , etc. Capulum manu tenere. EMPUNIDURA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
... por el tojino del _penol y el garru- cho de la relinga. La empunidura de la banda de barlovento es la primera que se toma, zallando para el efecto la vela hacia esta parte, y en seguida se procede á hacer otro tanto en sentido contrario,  ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
10
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Emprenda. Emprenda V. la marcha. Emprenda V. la maniobra. .Emprenda V. la faena. .Emprende. .Emprender. Emprendí. Emprendido. .Empresa. ,La empresa de... Empresario. Empréstito. .Empuja. .Empuje. .Empunidura. Emulación. Émulo.
Spain. Ministerio de Marina, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empunidura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/empunidura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z