Téléchargez l'application
educalingo
enágua

Signification de "enágua" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENÁGUA EN PORTUGAIS

e · ná · gua


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENÁGUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enágua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENÁGUA

Mortágua · Nicarágua · anágua · bágua · cabeça-d´água · corda-de-água · corta-água · frágua · funcho-de-água · guacanágua · inágua · meia-água · melro-de-água · nágua · omágua · palha-de-água · pau-de-água · pimenta-de-água · pito-de-água · água

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENÁGUA

enarração · enarrar · enartrodial · enartrose · enase · enastrar · enatar · enateiramento · enateirar · enausear · enântico · enão · encabado · encabadoiro · encabadouro · encabar · encabeçado · encabeçador · encabeçadura · encabeçamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENÁGUA

agua · ambígua · ampalágua · ampelágua · atedágua · averigua · canchalágua · contigua · desagua · jurimágua · légua · língua · meiágua · míngua · pau-água · purágua · régua · trégua · uqueté-de-água · égua

Synonymes et antonymes de enágua dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENÁGUA»

enágua · enágua · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · mesmo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · cast · enagua · anágua · aulete · palavras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enágua à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENÁGUA

Découvrez la traduction de enágua dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enágua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enágua» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

enagua
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Enagua
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

In water
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

enagua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enagua
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

enagua
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enágua
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enagua
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enagua
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enagua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Enagua
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

enagua
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

enagua
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enagua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enagua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enagua
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

enagua
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enagua
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enagua
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

enagua
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

enagua
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

enagua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enagua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enagua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enagua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enágua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENÁGUA»

Tendances de recherche principales et usages générales de enágua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enágua».

Exemples d'utilisation du mot enágua en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENÁGUA»

Découvrez l'usage de enágua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enágua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versos de Filinto Elysio..
Havia em lugar delles Um volumoso , atrapalhado embrulho De escriptos , um fardél da versos térnos (i) *□ - Uma fita de enágua , um crávo murcho , Que foi prenda — adorada , e mui-bejada D'uma guápa , que o póz... à escaravèlha.
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
2
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Não é em terra lhadeira, nem tão-pouco em terra llana; 18 é numa hortica funda debaixo de mia enágua. Lá pelo meio da noite a senhora recordava: 20 — Diz- me cá, bom segador, como vai tua ceifada? — Vão doze gabelas feitas, ua e ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
3
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
«enágua». Cfr. DA., II, p. 420 «Genero de vestido hecho de lienzo blanco. a manera de guardapiés, que baxa en redondo hasta los tovillos, y se ata por la cintura, de que usan las mugeres y le trahen ordinariamente debaxo de los demás ...
Silva, António José da
4
Versos: Gedichte
... nada 1 — Havia em lugar delles Um volumoso , atrapalhado embrulho De escriptos , um fardel de versos ternos Uma fita de enágua , um crávo murcho , Que foi prenda — adorada , e mui-bejada D'uma guápa , que o pôz... à escaravêlha.
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
5
Romanceiro português
Os folhos da sua enágua — fui eu quem lhos queimei Com a ponta do cigarro, — quando co'a menina falei. -Os folhos da minha enágua — inda você os não viu: Vá render essa chalaça — à puta que o pariu ! - A puta que me pariu — já está ...
José Leite Vasconcellos, 1960
6
Cancioneiro da poesia barroca em língua portuguesa
Empavesar: enfeitar-se, adornar-se, ataviar-se, pavonear-se. Empola: bolha. Emulação: sentimento que nos incita a igualar ou superar outrem; competição, rivalidade, concorrência, estímulo. Enágua: variante de anágua; saia usada sob o ...
Nadiá Paulo Ferreira, 2006
7
Contos de Gostofrio e Lamalonga
Mas ela endireitou-se e compôs a enágua: «Para onde estás a olhar, lafrau?» Dizendo, sorria e ele corava. Nesse momento veio até eles um grito esganiçado: «Maria? Ó Maria?» «Já vou.» E a Maria saiu a correr. Então Jòlim foi à procura ...
Bento da Cruz, 1993
8
O Planeta desconhecido e romance da que fui antes de mim
Aos pés, o corpete, os calções, a espuma da enágua. O espelho reflectia, por inteiro, a sua nudez lunar, manchada pelo rio, negro, dos cabelos. Tão perfeita ainda a ânfora do corpo, apesar dos filhos! Ambos tinham tido ama de leite, como a ...
Luísa Dacosta, 2000
9
O retábulo das Virgens Loucas: romance
... ter vindo, se era solteira, se não tinha ou já tivera namorado, muitos pontos e vírgulas. Ela compunha respostas de muita ladinice. Que era pobre mas honrada . Que, ali onde a via, não lhe faltavam pretendentes ricos a rondar-lhe a enágua.
Bento da Cruz, 1996
10
Amerigenismos
... 347 curupira — 332 cusco — 86 dança do cipó — 129 de bubúia — 87 desistir — 61 dragonas — 271, 272 empachar — 61, 87 enágua — 264, 265, 342 entrevero — 86 Eremí Maraxó Curê — 127 Escola Militar — 282 csgaravatana — 232 ...
Armando Levy Cardoso, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enágua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enagua>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR