Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfenecer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFENECER EN PORTUGAIS

en · fe · ne · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFENECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfenecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENFENECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfeneço
tu enfeneces
ele enfenece
nós enfenecemos
vós enfeneceis
eles enfenecem
Pretérito imperfeito
eu enfenecia
tu enfenecias
ele enfenecia
nós enfenecíamos
vós enfenecíeis
eles enfeneciam
Pretérito perfeito
eu enfeneci
tu enfeneceste
ele enfeneceu
nós enfenecemos
vós enfenecestes
eles enfeneceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfenecera
tu enfeneceras
ele enfenecera
nós enfenecêramos
vós enfenecêreis
eles enfeneceram
Futuro do Presente
eu enfenecerei
tu enfenecerás
ele enfenecerá
nós enfeneceremos
vós enfenecereis
eles enfenecerão
Futuro do Pretérito
eu enfeneceria
tu enfenecerias
ele enfeneceria
nós enfeneceríamos
vós enfeneceríeis
eles enfeneceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfeneça
que tu enfeneças
que ele enfeneça
que nós enfeneçamos
que vós enfeneçais
que eles enfeneçam
Pretérito imperfeito
se eu enfenecesse
se tu enfenecesses
se ele enfenecesse
se nós enfenecêssemos
se vós enfenecêsseis
se eles enfenecessem
Futuro
quando eu enfenecer
quando tu enfeneceres
quando ele enfenecer
quando nós enfenecermos
quando vós enfenecerdes
quando eles enfenecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfenece tu
enfeneça ele
enfeneçamosnós
enfeneceivós
enfeneçameles
Negativo
não enfeneças tu
não enfeneça ele
não enfeneçamos nós
não enfeneçais vós
não enfeneçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfenecer eu
enfeneceres tu
enfenecer ele
enfenecermos nós
enfenecerdes vós
enfenecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfenecer
Gerúndio
enfenecendo
Particípio
enfenecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENFENECER


amornecer
a·mor·ne·cer
desempedernecer
de·sem·pe·der·ne·cer
desenternecer
de·sen·ter·ne·cer
desguarnecer
des·guar·ne·cer
desvanecer
des·va·ne·cer
embornecer
em·bor·ne·cer
emeninecer
e·me·ni·ne·cer
empedernecer
em·pe·der·ne·cer
empequenecer
em·pe·que·ne·cer
encanecer
en·ca·ne·cer
ensarnecer
en·sar·ne·cer
enternecer
en·ter·ne·cer
envanecer
en·va·ne·cer
escarnecer
es·car·ne·cer
esvanecer
es·va·ne·cer
fenecer
fe·ne·cer
fornecer
for·ne·cer
guarnecer
guar·ne·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
refornecer
re·for·ne·cer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENFENECER

enfeitiçante
enfeitiçar
enfeixador
enfeixamento
enfeixar
enfelpado
enfelpar
enfeltrar
enfelujar
enfenar
enfermagem
enfermar
enfermaria
enfermeira
enfermeiro
enfermiço
enfermidade
enfermo
enfernesar
enferretar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENFENECER

acontecer
agradecer
aparecer
carecer
comparecer
conhecer
desaparecer
emornecer
esclarecer
esquecer
estabelecer
favorecer
fortalecer
merecer
obedecer
oferecer
parecer
prevalecer
reconhecer
restabelecer

Synonymes et antonymes de enfenecer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFENECER»

enfenecer enfenecer dicionário português mesmo fenecer filinto xviii informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir conjugação conjugar conjugación portugués todos tiempos verbales verbub verb global aulete intr novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon editora digital como usar achando todas formas verbais para palavra analógico criativo analogias internet definições imagens getty images léxico portuguese conjugation table enfeneça enfenecesse enfeneças enfenecesses enfeneceres nós enfeneçamos sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação dicionrio

Traducteur en ligne avec la traduction de enfenecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFENECER

Découvrez la traduction de enfenecer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfenecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfenecer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

enfenecer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfriar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To deny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enfenecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enfenecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enfenecer
278 millions de locuteurs

portugais

enfenecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enfenecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfenecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enfenecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enfenecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enfenecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enfenecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enfenecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enfenecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enfenecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enfenecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enfenecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enfenecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enfenecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enfenecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enfenecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enfenecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enfenecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enfenecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å nekte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfenecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFENECER»

Le terme «enfenecer» est assez utilisé et occupe la place 40.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfenecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfenecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfenecer».

Exemples d'utilisation du mot enfenecer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFENECER»

Découvrez l'usage de enfenecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfenecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Defeno) * *Enfenecer*, v. i. O mesmo que fenecer. Cf. Filinto, XVIII, 150;XXI, 48e66. *Enfermagem*, f.Neol. fam. Funcções de enfermeiro. Tratamento deenfermos.Os enfermeiros. *Enfermar*, v. t. Tornar enfermo. V. i. Tornarse enfermo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Guia para escrever bem
espipocar e pipocar. — estrancar e destrancar. — excepcional e excecional. — fenecer e enfenecer. — ferrolhar e aferrolhar. — ferventar e aferventar. — filosofar e filosofear. — florinha e florzinha. — formosear e aformosear. — fralda e falda.
Ferúccio Fabbri, 1966
3
Os mercenários do Imperador: a primeira corrente imigratória ...
... a boa estrela de Schaeffer começou a enfenecer. Dentre outras coisas, ponjue a Guerra Cisplatina estrava na sua fase crítica e prometia exaurir o já diminuto fólego financeiro do Império. "Arquivo Diploinático da Independência", Vol 2, p.
Juvencio Saldanha Lemos, 1993
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
m. enfeixamento, s. rn. enfeixar, v. enfelpar, V. enfcltrar, r. enfelujar, v. enfenar, V. enfenecer, t>. enfermagem, s. J. enfermar, v. Pres. ind.: enfermo, enfermas, enferma, ele. ICJ. enfermo e as jlex. enferma e enfermas. enfermaria, S. j. enfermeira ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. enfiar. enfebrecer, v. enfeirar, v. enfeitadeira, s. f. enfeitado, adj. enfeitador (ô) , adj. e s. m. enfeitar, v. enfeite, s. m. enfeitiçamento, s. m. enfeitiçar, v. enfeixamento, j. m. enfeixar, v. enfelpar, v. enfeltrar, v. enfelujar, v. enfenar, v. enfenecer, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. overlay with felt, enfelujar v. to soot, soil with soot, enfenecer v. (usually fenecer) 1. to finish, end. 2. to die. enfermagem s. f. (pi. -ens) (slck-)nursing: care of the sick. enfermar v. 1. to sicken: make or become alck. 2. to weaken, enfermarla a. f. ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Arte de la lengua Pampanga
Vg. Mtcaca- íutas : lentos losdoc cax al Mi > y como quien fe detiene vr poco en el Segundo: Es Prcjfentc de les desque fe cor vienen enfenecer el negocio: Y fi pa£> fan de dos fe Pronuncia el primero con el Mi , el fegundo con la R. Vg, Mica * ...
Diego Bergaño, 1736
8
Dialogo de la verdadera honra militar
F R. El mal es que los caualleros de Aragon pienfan acertar enfenecer fus antiguas , y modernas pasfiones , de *al manera . A L. Por vueftra vida que me digays k> que defto fen- •tis, y no loque fienten ellos, porqueeftandooftinados, en efla ...
Jerónimo Jiménez de Urrea, 1566
9
Libros de caballerias con un discurso preliminar y un ...
... le debo estaba dispuesta á la complir, quiso darpme el remedio muy mas cruel para mí que la pasion »é triste vida que en lo primero tener esperaba; porque enfenecer yo, sola fenecia una triste doncella, que, »segun sus grandes fortunas,  ...
‎1857
10
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
Enfeitïçado, estar — d'essa mulbtr. ^•Enfenecer, — por alguem. Enfraquectr-se y — o vento. Enjraquentar, — os espíritus. Enfrascado, — em morticinio ; DO estado; no jogo. Enfrascarse , — em negocios. Enjronhado, viU3o — em cavallei - ro.
Joseph da Fonseca, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfenecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enfenecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z