Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entorna" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTORNA EN PORTUGAIS

en · tor · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTORNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entorna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTORNA


alforna
al·for·na
bigorna
bi·gor·na
cadorna
ca·dor·na
codorna
co·dor·na
corna
cor·na
dorna
dor·na
enforna
en·for·na
jorna
jor·na
madorna
ma·dor·na
morna
mor·na
quindorna
quin·dor·na
sorna
sor·na
tadorna
ta·dor·na
tiborna
ti·bor·na
torna
tor·na
torna-torna
tor·na·tor·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTORNA

entopem
entopes
entoptoscopia
entoptoscópio
entornado
entornadura
entornar
entorneiro
entorno
entorpar
entorpecedor
entorpecente
entorpecer
entorpecido
entorpecimento
entorretina
entorroar
entorse
entortadura
entortar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTORNA

Berna
alterna
baderna
caverna
cerna
cisterna
encarna
externa
furna
garna
lanterna
lucerna
marna
perna
sarna
serna
taberna
taverna
urna
verna

Synonymes et antonymes de entorna dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTORNA»

entorna entornar wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente entorno entornas entornamos dicionário português nós vós entornais eles entornam pretérito imperfeito entornava entornavas entornávamosentorna informal flexão deentorno região situa torno entorna férias liga portal fotos veja publicações anteriores priberam língua portuguesa léxico línea traducción caso neymar caldo oposição quer limpeza história muito contada assim peixe classifica últimos acontecimentos envolvendo venda tradução espanhol muitas outras traduções comunicação passar hora márcia fonseca certas ocasiões deixarmos ponto este exemplo você equipe profissional considera porto editora acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de entorna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTORNA

Découvrez la traduction de entorna dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entorna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entorna» en portugais.

Traducteur Français - chinois

泄漏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entorna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It squirts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разливы
278 millions de locuteurs

portugais

entorna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপচে পড়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il éjacule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumpahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschüttungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kutah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cố tràn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது சுண்ணாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फैलाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sızıntıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sversamenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycieki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розливи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scurgeri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαρροές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stortings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entorna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTORNA»

Le terme «entorna» est communément utilisé et occupe la place 47.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entorna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entorna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entorna».

Exemples d'utilisation du mot entorna en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTORNA»

Découvrez l'usage de entorna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entorna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Rico orvalho em perolas entorna a Filba de Hyperion. M. Conq. ti. 21. J. Desperdiçar. Lobo, pródigos , que entornáo o que baviio de dar. §. Dar profusamente. §. O o em Entornar é mudo , except, eu entorno , tu tnto'rnas , elle entorna ; elles ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Pedagogia e terapia em eutonia
... longo processo de amadurecimento, o indivíduo assume seu direito de existir e ocupar seu espaço, seu lugar em um grupo e na sociedade. Os. princípios. da. entorna. O plano pedagógico apresenta três princípios específicos: o "tato ...
Gunna Brieghel-Müller, Anne-Marie Winkler, 1999
3
Sermoens do Rmo. P. M. Francisco de S. Maria ... da ...
... a Religião Seráfica, dia: Alli vemos a meza e o deícanço fignificaa comum, porqueaquelle Bemaventurança: pões pão foberano he igualmente mente para todos. Mas Religiozos jà nefta vida noto eu. Fauftma. entorna. de. S. Franàfco,. > . p^
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), António Bautista Viçoso, 1738
4
Jaime Bunda - Agente Secreto
Disse à guisa de consolação: – Podeaproveitar apia, sempreé melhor que penico, não entorna. –Masmeu penico não entorna, ser muito pesado, forte, bom e barato. E a equipa da bófiareuniu para balançoe estudar estratégias, comose faz ...
PEPETELA, 2012
5
Exame analytico e parallelo do poema Oriente do R. do José ...
21 , E o Sol com mais clarão maii vivo ardia Quando a par delle o Espírito descia ; porem diz na 2j , E parece ao clarão que o corpo entorna Que o Sol ao tempo antecipado torna. Ora isto he o que se chama ser ?er- dadeiramente original !
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1815
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Rico orvalbo em perolas entorna a Filba de Hyperion. M. Conq. ii. 21. $. Desperdigar, Lobo, pródigos , que entornio o que b avilo de dar. §. Dar profusamente. $. O o em Entornar с mudo , except. eu_ entorno , tu tnto'rnas , elle entorna ; elles ...
António de Morais Silva, 1813
7
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
eft ехтлппл. E nos Cancares ¡è chama a fuá mifcricordia, Vaío de ungüento que fe emornou: Oleum ejfufum no- men /««m, Entorna-íe ovalo das miiericordiasdcDcos ; porque a toJos alcancao,a bons,£c maos ; a agradecidos» & a ingratos.
Manuel Bernardes, 1708
8
Espelho monastico, e catholico, que em discursos moraes, e ...
Se ao tempo que queréis encher hum vazo deaeoj pela boca , elle a eítiver laucando fora por huma rotura, ainda que eÜejais a laucar agoa toda a vida, nunca o enduréis, porque le entorna pela rotura a agoa, que Ihe kapisi pois o meimo ...
Francisco de Penamacor Barba Rica, P. M. Fr Joam Barba Rica, 1756
9
As Luzes de Leonor
Veia que o fogo entorna, toma e incendeia. Na procura do êxtase. E Leonor ondeia. Rola enovelada em cima do leito onde se distende, roda e cede a galgar o parapeito de si própria, deixando a razão apagada à cabeceira. Rodopia.
MARIA TERESA HORTA, 2012
10
Poesias
José da Costa e Silva. — Ao menos Pindemonte, que juntando ••'> — A' severa unidade a varia pompa, . c i ; .; - ;n:.i ) — Phylosopho, e Poeta em áureos versos - ••< ã — Toca do coração as chordas todasy:.)' ' u:r. UÍA — E entorna o ...
José da Costa e Silva, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTORNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entorna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cardápio agridoce
Em suma, o sistema de ataque completo tem dado caldo, que entorna na ausência de algum ingrediente. Saudações Rubro-Negras, hoje e sempre! «A Tarde On Line, oct 15»
2
Caldo entorna e vereador deixa PSDB após pedidos de expulsão
Pressionado, o vereador de Vitória Luiz Emanuel (PSDB) oficializou nesta segunda-feira (28) seu pedido de desfiliação do PSDB capixaba. A saída já era dada ... «Folha Vitória, sept 15»
3
MasterChef Brasil entorna o caldo com final ''fake''
MasterChef Brasil entorna o caldo com final ''fake''. Band anuncia programa que deu título a Izabel ao vivo mas exibe atração mesclando gravações. Produção ... «UAI, sept 15»
4
Vasco perde para o Coritiba, e técnico Celso Roth é demitido
Nós jogadores temos uma parcela gigantesca nisso, a gente não entende por que o pé entorna quando surge a chance do gol — disse Dagoberto. Diante de ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, août 15»
5
Ronaldo pica-se com Benítez no treino
Porém, eis que o novo treinador Rafa Benitez decide anular e... o caldo entorna-se de imediato. Como competidor nato que é, o craque português não gostou ... «Expresso, juil 15»
6
Sensação de insegurança muda rotina de estudantes da Univali em …
Diante das queixas de estudantes, Teotônio informa que além do policiamento com quatro motos e uma viatura no entorna da Univali, nos horários de entrada ... «Diário Catarinense, juin 15»
7
Piloto entorna café no cockpit e quase despenha avião
O Presidente sérvio Tomislav Nikolic ia fazer uma visita oficial ao Vaticano na sexta-feira passada, sendo recebido pelo Papa Francisco, quando um problema ... «Jornal SOL, avril 15»
8
Quanto o chá se entorna, ou Maria de Fátima Bonifácio e a …
Quanto o chá se entorna, ou Maria de Fátima Bonifácio e a catequização. Que maldade, a do Expresso contra Fátima Bonifácio. Tinha ela publicado uma ... «Público.pt, avril 15»
9
“Ausência”, de Chico Teixeira, leva prêmio de melhor filme no …
Até chegar um momento em que tudo entorna, tudo transborda. Serginho quer mais dos seus amigos, pais, do chefe, do professor Ney (Irandhir Santos), e do ... «Revistadecinema, mars 15»
10
Queijaria Bule, a produzir queijo Serpa há quatro gerações
Além do queijo de entorna, a empresa comercializa na Feira o requeijão, vinho e doces regionais com a sua própria marca. «Voz Da Planicie, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entorna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entorna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z