Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrequerer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTREQUERER EN PORTUGAIS

en · tre · que · rer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENTREQUERER

MODO INDICATIVO

Presente
eu entrequero
tu entrequeres
ele entrequere
nós entrequeremos
vós entrequereis
eles entrequerem
Pretérito imperfeito
eu entrequeria
tu entrequerias
ele entrequeria
nós entrequeríamos
vós entrequeríeis
eles entrequeriam
Pretérito perfeito
eu entrequeri
tu entrequereste
ele entrequereu
nós entrequeremos
vós entrequerestes
eles entrequereram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entrequerera
tu entrequereras
ele entrequerera
nós entrequerêramos
vós entrequerêreis
eles entrequereram
Futuro do Presente
eu entrequererei
tu entrequererás
ele entrequererá
nós entrequereremos
vós entrequerereis
eles entrequererão
Futuro do Pretérito
eu entrequereria
tu entrequererias
ele entrequereria
nós entrequereríamos
vós entrequereríeis
eles entrequereriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entrequera
que tu entrequeras
que ele entrequera
que nós entrequeramos
que vós entrequerais
que eles entrequeram
Pretérito imperfeito
se eu entrequeresse
se tu entrequeresses
se ele entrequeresse
se nós entrequerêssemos
se vós entrequerêsseis
se eles entrequeressem
Futuro
quando eu entrequerer
quando tu entrequereres
quando ele entrequerer
quando nós entrequerermos
quando vós entrequererdes
quando eles entrequererem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entrequere tu
entrequera ele
entrequeramosnós
entrequereivós
entrequerameles
Negativo
não entrequeras tu
não entrequera ele
não entrequeramos nós
não entrequerais vós
não entrequeram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entrequerer eu
entrequereres tu
entrequerer ele
entrequerermos nós
entrequererdes vós
entrequererem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entrequerer
Gerúndio
entrequerendo
Particípio
entrequerido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTREQUERER


benquerer
ben·que·rer
conquerer
con·que·rer
desquerer
des·que·rer
maisquerer
mais·que·rer
malquerer
mal·que·rer
querer
que·rer
requerer
re·que·rer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTREQUERER

entrepicar
entrepilastras
entreplicar
entreponte
entrepor
entreposto
entrepósito
entreprendente
entreprender
entrepresa
entrerreclamar
entrerriano
entrescolher
entrescutar
entresilhado
entresilhar
entressacar
entressachado
entressachar
entressafra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTREQUERER

acorrer
barrer
concorrer
correr
crer
decorrer
descrer
discorrer
escorrer
incorrer
morrer
ocorrer
percorrer
recorrer
remorrer
rer
socorrer
sofrer
transcorrer
varrer

Synonymes et antonymes de entrequerer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTREQUERER»

entrequerer portuguese verb conjugated tenses verbix presente entrequero entrequeres entrequer entrequeremo entrequerem perfeito tenho entrequerido tens entrequeridoconjugação conjugar conjugação entrequerer dicionário informal português verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais futuro condicional entrequeresentrequerer inglês wordreference aulete querer estimar reciprocamente leigo frade entrequeriam como amigos infância parentes camilo bruxa tableau conjugaison portugaise cactus entrequerera entrequereras taivuta verbi portugaliksi verbub infinitivo conjugación portugués todos tiempos verbales sonhos resultados pesquisa interpretação achando todas formas verbais para palavra konjugieren verbformen konjugation gerúndio entrequerendo conjuguer verbes conjugaisons rechercher dicionrio defini dicion entre veja aqui você está procurando brasil acesse

Traducteur en ligne avec la traduction de entrequerer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTREQUERER

Découvrez la traduction de entrequerer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrequerer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrequerer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

entrequerer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entrequerer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entrequerer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrequerer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entrequerer
278 millions de locuteurs

portugais

entrequerer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrequerer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entrequerer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entrequerer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entrequerer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entrequerer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrequerer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entrequerer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்லுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entrequerer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entrequerer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrequerer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entrequerer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entrequerer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrequerer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrequerer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrequerer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrequerer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrequerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrequerer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREQUERER»

Le terme «entrequerer» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrequerer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrequerer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrequerer».

Exemples d'utilisation du mot entrequerer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTREQUERER»

Découvrez l'usage de entrequerer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrequerer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galeio: antologia poética para crianças e adultos
Se a poesia brinca, com Chico-Francisco-dos Bonecos-Marques o brincar poetiza-se: corta cabaça cata semente caça retalho Abracabaça! entreolhar-se entrelembrar-se entrequerer-se Entreatos de briguelos! entressilêncios entrelaças ...
Francisco Marques, 2004
2
Perácio: relato psicótico
Entrequerer sentir vontade de chorar pela mortedofilho que ele não sabia que ele tinha e querer sentir vontade de chorar pelo fim da vida que ele tinha sonhado em começar com a Cantora o Perácio perdeu a vontade de viver. Tudo oque ...
Bráulio Montavani, 2012
3
Os Homens Que Odeiam as Mulheres
Tinhamedo do Martin,masenquanto eleestivesse em Uppsala podia fingirqueesquecia o problema. Então,derepente,ali estavaele,em Hedestad, eeu compreendi que nunca poderia estarsegura pelo restoda minha vida. Balancei entrequerer ...
STIEG LARSSON, 2012
4
A Portuguese-English Dictionary
entrep&t, large warehouse, supply station. entrequerer-se [68] (v.r.) to care (have affection) for one another. entrescolher (v.l.) to choose at random. entresilhado - da (adj.) skinny, skin-and-bones. entressachar (v.t.) to intersperse, interlard; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como pôr. entrepósito, s. m. entreposto (ô), s. m. e part. pass, do v. entrepor. entrepresa (ê), s. f. entrequerer-se, v. Conjuga-se como querer, entrerregar, v. entrerriano, adj. e s. m. entrescolher, v. entrescutar, v. entresilhado , adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTREPRESO, adj. — Part. pass. irr. de entreprender. Que se entreprendeu; empreendido; assaltado de improviso. ENTREQUERER, v. p. — Entre + querer. Estimar-se mutuamente. ENTREQUERIDO, adj. — Part. pass. de en- trequerer.
7
Uma herança estranha
Tinha asensação que ele estava dividido entrequerer responder àtia e querer protegêla a ela. Em vez de esperar paraveroque acontecia, decidiu intervir. – Eu organizeioencontro com o Todd como tusugeriste –disse Julie. – Mas ele teve um ...
Susan Mallery, 2013
8
O canto da Sangardata
No entrequerer de um carinho de entre filho e pai, no maior respeito? De longe que estava eu não podia enxergar claro a cara dele, os olhos dele, para ver se consentiam de quadrar algum disfarce - a fingida artimanhice. Quereria ele ver se ...
Ascêncio de Freitas, 2000
9
Donzelas da rua do tinhorão
... de descair, de ceder, de entrequerer-se. . . Abraçam-se. Flori sentirá, de alto a baixo, o calor de um corpo feminino e se redobra em concupiscência. Suas mãos acariciam os ombros desnudados, sob as ramas do càbelame negro e luzidio.
Gérson Cunha, 1985
10
Revista das academias de letras ...
A propria intimidade que havia entre eles, aquele meio parentesco que os aproximava, como que os detinha nessa longa indecisão, nesse demorado entrequerer-se, que não passava daquilo. Dansavam juntos nos bailes e era certo receber ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrequerer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entrequerer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z