Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entreplicar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTREPLICAR EN PORTUGAIS

en · tre · pli · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREPLICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entreplicar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENTREPLICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entreplico
tu entreplicas
ele entreplica
nós entreplicamos
vós entreplicais
eles entreplicam
Pretérito imperfeito
eu entreplicava
tu entreplicavas
ele entreplicava
nós entreplicávamos
vós entreplicáveis
eles entreplicavam
Pretérito perfeito
eu entrepliquei
tu entreplicaste
ele entreplicou
nós entreplicamos
vós entreplicastes
eles entreplicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entreplicara
tu entreplicaras
ele entreplicara
nós entreplicáramos
vós entreplicáreis
eles entreplicaram
Futuro do Presente
eu entreplicarei
tu entreplicarás
ele entreplicará
nós entreplicaremos
vós entreplicareis
eles entreplicarão
Futuro do Pretérito
eu entreplicaria
tu entreplicarias
ele entreplicaria
nós entreplicaríamos
vós entreplicaríeis
eles entreplicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entreplique
que tu entrepliques
que ele entreplique
que nós entrepliquemos
que vós entrepliqueis
que eles entrepliquem
Pretérito imperfeito
se eu entreplicasse
se tu entreplicasses
se ele entreplicasse
se nós entreplicássemos
se vós entreplicásseis
se eles entreplicassem
Futuro
quando eu entreplicar
quando tu entreplicares
quando ele entreplicar
quando nós entreplicarmos
quando vós entreplicardes
quando eles entreplicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entreplica tu
entreplique ele
entrepliquemosnós
entreplicaivós
entrepliquemeles
Negativo
não entrepliques tu
não entreplique ele
não entrepliquemos nós
não entrepliqueis vós
não entrepliquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entreplicar eu
entreplicares tu
entreplicar ele
entreplicarmos nós
entreplicardes vós
entreplicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entreplicar
Gerúndio
entreplicando
Particípio
entreplicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTREPLICAR


aplicar
a·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
descomplicar
des·com·pli·car
duplicar
du·pli·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
plicar
pli·car
publicar
pu·bli·car
quadruplicar
qua·dru·pli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
reaplicar
re·a·pli·car
reduplicar
re·du·pli·car
replicar
re·pli·car
republicar
re·pu·bli·car
suplicar
su·pli·car
triplicar
tri·pli·car
velicar
ve·li·car
vilicar
vi·li·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTREPLICAR

entrepano
entreparar
entrepassar
entrepausa
entrepelado
entrepelejar
entrepensar
entreperceber
entreperna
entrepernas
entrepicar
entrepilastras
entreponte
entrepor
entreposto
entrepósito
entreprendente
entreprender
entrepresa
entrequerer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTREPLICAR

centuplicar
debilicar
decemplicar
decuplicar
desaplicar
desimplicar
empelicar
engalicar
estalicar
esterlicar
galicar
imbelicar
octuplicar
pulicar
reexplicar
septuplicar
setuplicar
sextuplicar
tremelicar
treplicar

Synonymes et antonymes de entreplicar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTREPLICAR»

entreplicar entreplicar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português prov implicar intrometer provocando serrazinar priberam entreplicarentreplicar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional entreplico entreplicasdefinição porto editora acordo ortográfico léxico aulete copiar imprimir definicao port entre rimas dicti enredar replicar rubricar quadruplicar triplicar entisicar tisicar tumeficar dicionárioweb classe gramatical vogais anagramas classes palavras webix palavraentreplicar diretas candido figueiredo aberto novo diccionário redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links tréplica descubra descrição inglês espicaçar

Traducteur en ligne avec la traduction de entreplicar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTREPLICAR

Découvrez la traduction de entreplicar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entreplicar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entreplicar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

entreplicar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entrelazarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interplicate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entreplicar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entreplicar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entreplicar
278 millions de locuteurs

portugais

entreplicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entreplicar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Interglé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entreplicar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entreplicar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entreplicar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entreplicar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entreplicar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entreplicar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entreplicar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entreplicar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entreplicar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entreplicar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entreplicar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entreplicar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entreplicar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entreplicar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entreplicar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entreplicar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entreplicar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entreplicar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREPLICAR»

Le terme «entreplicar» est très peu utilisé et occupe la place 130.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entreplicar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entreplicar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entreplicar».

Exemples d'utilisation du mot entreplicar en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTREPLICAR»

Découvrez l'usage de entreplicar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entreplicar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... Pelejar entre si;lutarconsigo próprio. Cf. Castilho, Metam., 284. *Entrepicar*, v.i.O mesmo que entreplicar. *Entrepilastras*,m. Espaço entre pilastras. * * Entreplicar*, v. i. Prov. Implicar. Intrometerse, provocando. Serrazinar. * Entreponte*,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTREPLICAR, v. t. ind. — De entre + implicar — Lus. Implicar, com prep. com; intrometer-se provocando, com prep. em. Var. Entrcptcar. ENTREPONTE, s. f. — Entre + ponte — Náut. Espaço entre duas cobertas de um navio; entrecoberta.
3
Poemetos e fragmentos
A DIÓNISOS OU HINO DOS LADRÕES Contar-vos-ei agora a curiosa história de uns ladrões tirrenos que deram sobre a praia do mar e como Diónisos foi com eles entreplicar. Pela orla do mar maninho, como qualquer mor- 5 tal mancebo, ...
Homero, 1947
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. entremez (é) m. entremezada, /. entremezado, adj. entremezista, ni. entremodilliâo, m. entremontano, adj. entremostrar, r. entrenó, m. entrenublar-se, p. rejl. entrepaño, m. entrepausa, f. entrepelado, adj. entre-pilastras, f. pi. entreplicar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 29 escangar 27 entrepernear 36 epilogar 28 escancear 36 entrepicar 26 episodiar 29 escandecer 41 entreplicar 26 equivaler 49 escandescer 41 entrepor 83 equivocar 26 escanhoar 31 entrequerer (-se) 56 (+24) erguer 43 escapulir 75 +17 ...
Willy Paulik, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entreplicar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entreplicar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z