Téléchargez l'application
educalingo
entretinha

Signification de "entretinha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENTRETINHA EN PORTUGAIS

entretinha


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTRETINHA

baratinha · batatinha · botinha · capetinha · cestinha · continha · costinha · detinha · festinha · gatinha · mantinha · netinha · pastinha · patinha · pimentinha · pontinha · pretinha · quentinha · ratinha · tinha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTRETINHA

entretida · entretidamente · entretidas · entretido · entretidos · entretimento · entretinham · entretinhas · entretinho · entretive · entretivemos · entretiver · entretivera · entretiveram · entretiveras · entretiverdes · entretiverem · entretiveres · entretivermos · entretivesse

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTRETINHA

abstinha · agostinha · antinha · atinha · beatinha · carrapatinha · cortinha · estinha · fitinha · gentinha · gravatinha · noitinha · obtinha · petinha · portinha · quartinha · retinha · sapatinha · sustinha · testinha

Synonymes et antonymes de entretinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRETINHA»

entretinha · entretinha · dicionário · português · deter · demorar · iludir · conservar · manter · distrair · entretia · correcto · contrário · costuma · ouvir · forma · correcta · entreter · este · formado · partir · priberam · língua · portuguesa · conjugação · entretinhas · nós · entretínhamos · vós · entretínheis · eles · entretinham · pretérito · mais · perfeito · indicativo · entretiveraentretia · correto · pessoas · mesm · onario · postou · miniblog · mesmo · para · mantinha · detinha · retinha · continha · conjugar · dicionárioweb · derivado · tempos · verbais · são · primeira · pessoa · singular · informal · flexão · deentretido · entretém · recreia · diverte · busca · bíblica · página · bíblia · maria · logo · acabava · entrar · coluna · nuvem · descia · punha · entrada · tenda · senhor · moisés · êxodo · rimas · citador · rima ·

Traducteur en ligne avec la traduction de entretinha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENTRETINHA

Découvrez la traduction de entretinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de entretinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entretinha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

封盘
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Entretinha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Entertaining
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मनोरंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

развлекаться
278 millions de locuteurs
pt

portugais

entretinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিনোদন ও
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Divertissant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dilayan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unterhalten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

楽しま
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

즐겁게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nglipur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giải trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொழுபோக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनोरंजना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağırladı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intrattenuti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozrywkę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Розважальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

distrați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχαγωγηθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holdt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entretinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRETINHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de entretinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entretinha».

Exemples d'utilisation du mot entretinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRETINHA»

Découvrez l'usage de entretinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entretinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Também procure perceber a relação de causa e conseqüência entre verbo primitivo e seus derivados: eu tive – eu entretive, ele teve – ele entreteve, eles tiveram – eles entretiveram, ele tinha – ele entretinha, eles tinham – eles entretinham, ...
Bolognesi,joão
2
O engenhoso fidalgo dom Quixote de la Mancha
E em quanto ancho se entretinha , com as cabras , perguntou o Duque , em que se entretinha o Senhor D. Quixote ? Como todas estas cousas , respondeo-lhe D . Quixote , e todos estes successos vaõ fora da ordem natural , naõ he muito ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1794
3
Quizumbaê:
O som do chicote, estridente, entretinha toda a gente, tirava sorrisos do povo mau. Era felicidade ver escravo gemendo, e o Senhor, semideus, contentando, de todo o sangue e o pranto que ia pelo lombo escorrendo. 'Té que de muito, ...
Caroline Kalil, 2013
4
Historia do João de Calais
Assim que João de Calais se ausentou, entrou a Princesa sua Esposa a viver em grande recolhimento, tendo ,por unica consolação o seu filho, e Isabel, com quem muitas vezes se entretinha ácerca da admiração que causaria íi -EIRei seu  ...
‎1824
5
A escrava Isaura
Conhecia e entretinha relações de amizade com todos os fazendeiros das margens do Paraiba desde São João da Barra até São Fidélis. A crer no que dizia, andava sempre cheio de afazeres e dando andamento a mil negócios importantes, ...
Bernardo Guimarães, 1977
6
anos de aprendizado de Wilhelm Meister, Os
De minha mãe escutava com prazer as histórias sagradas; já meu pai me entretinha com temas da natureza. Ele era dono de um agradável gabinete. Dali costumava trazer-me algumas gavetas, uma após a outra, mostrava-me o que nelas ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2006
7
Zago
De fato, não o fora, porque o populacho entretinha-se mais em discutir as causas do escândalo que seus principais autores. Essa avessa curiosidade popular salvou-o de maiores aborrecimentos. Chegando à porta de seu aposento, ...
Rosenvaldo Simões de Souza
8
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
E em quanto Sancho se entretinha com as cabras, perguntou o duque, em que se entretinha o senhor D. Quixote? Como todas estas cousas, respondeu-lhe D. Quixote, e todos estes successos vão fóra da ordem natural, não é muito que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
9
Na consciencia: romance
Esse mancebo, o mesmo que encontrara antes da aventura de Picaluga, era para ella , rainha poderosa, um rebelde que despresava, com quem se entretinha a luctar por desenfado, no parecer de todos, como se entretinha comPicaluga, ...
Antonio Coelho Lousada, 1857
10
Psicoterapia Breve Operacionalizada - Teoria E
Enquanto me entretinha c entretinha os psiquiatras discutindo as táticas de psicoterapia de grupo para estudantes de Medicina, fui cogitando organizar um programa de prevenção para todos os estudantes, incluindo enfermagem e os ...
RYAD SIMON, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRETINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entretinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dos licores de Sortelha ao mundo do crime. Casal saía da aldeia …
Contou como Leonilde foi sempre querida na aldeia, como se entretinha a educar os filhos e a produzir licores e compotas para vender na feira medieval de ... «iOnline, oct 15»
2
Um poeta descontínuo
E constava que entretinha com os taxistas idêntico relacionamento, não lhes pagando a corrida, quando andava sem cheta, o que era frequente, mas ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
MARCELO DANTAS RIBEIRO
Na quente tarde da última quarta-feira, dia 16, eu me entretinha no Facebook com a genial postagem que dizia: “Para se vingar dos jornalistas, Silval Barbosa ... «Midia News, sept 15»
4
Grupo apresenta peça inspirada em teorias de Allan Kardec neste …
... incapaz de se desvencilhar dos amigos dissimulados e dos conflitos inevitáveis do caminho, é assassinado em sua própria casa enquanto se entretinha no ... «Midiamax.com.br, août 15»
5
Lucy no céu das cervejas artesanais
Era um jantar como tantos outros em casa de António Bezerra, com a inspiração bem lá em cima impulsionada pela cerveja artesanal que se entretinha a fazer ... «Dinheiro Vivo, août 15»
6
EUA: Carteiro surpreende menino sem livros para ler Quarta-feira …
Graças à solidariedade de um carteiro e da comunidade 'online', um rapaz norte-americano de 12 anos que se entretinha a ler panfletos publicitários ... «Boas Notícias, juil 15»
7
Policial distrai menina após família sofrer acidente e foto gera …
Ela estava passando pelo local quando viu o momento exato em que o homem segurava a criança no colo e a entretinha com a paisagem, enquanto atrás ... «Último Segundo - iG, juin 15»
8
Imigração não foi politizada, como o foi a emigração
Ainda na sexta-feira, enquanto o MIPEX era apresentado em Lisboa, José Falcão, activista do SOS Racismo, entretinha-se a fazer notas soltas para enviar às ... «Público.pt, juin 15»
9
Mais do mesmo. Haja vergonha!
Elina Fraga se entretinha a manipular os Advogados em Assembleias Gerais piores que as do Benfica do Vale e Azevedo, em que nada de relevante se ... «iOnline, mai 15»
10
Vídeo Show - André Marques lembra estreia como Mocotó: 'Ouvia …
Quem sofria, ou melhor, se entretinha em cena com as palhaçadas dele era o ator Bruno De Luca. "Com quem eu mais me divertia nos bastidores era o Bruno. «Globo.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entretinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entretinha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR