Téléchargez l'application
educalingo
enxagua

Signification de "enxagua" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENXAGUA EN PORTUGAIS

enxagua


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENXAGUA

Mortágua · Nicarágua · agua · ambígua · anágua · argua · averigua · contigua · desagua · ingua · interlíngua · légua · língua · meia-água · mingua · míngua · régua · trégua · água · égua

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENXAGUA

enxadrismo · enxadrista · enxadrístico · enxaguadela · enxaguado · enxaguadoiro · enxaguadura · enxaguai · enxaguais · enxaguam · enxaguamos · enxaguar · enxaguas · enxaguão · enxague · enxagueis · enxaguem · enxaguemos · enxagues · enxaguo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENXAGUA

apazigua · cabeça-d´água · corda-de-água · corta-água · cunilíngua · desambigua · frágua · funcho-de-água · mama-na-égua · melro-de-água · má-língua · nágua · nígua · omágua · palha-de-água · pau-de-amarrar-égua · pau-de-água · piolho-da-língua · pito-de-água · íngua

Synonymes et antonymes de enxagua dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXAGUA»

enxagua · enxaguar · wikcionário · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · modo · indicativo · presente · enxaguo · enxaguas · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tanquinho · lava · pontofrio · encontramos · para · enxagua · sugestão · busca · centrifuga · automatico · priberam · tradução · espanhol · português · muitas · outras · traduções · maquina · lavar · consul · facilite · não · olá · esta · quase · agora · fabricante · deve · brasil · eletrodomésticos · casa · muller · modelo · diva · enxágua · usada · ótimo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enxagua à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENXAGUA

Découvrez la traduction de enxagua dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enxagua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enxagua» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

冲洗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Enjuague
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rinse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полоскать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enxagua
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাখলান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rincer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bilas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spülen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すすぎ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헹구기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbilas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துவைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वच्छ धुवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

durulama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sciacquare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spłukać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

полоскати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clăti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξέπλυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skölj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enxagua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENXAGUA»

Tendances de recherche principales et usages générales de enxagua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enxagua».

Exemples d'utilisation du mot enxagua en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXAGUA»

Découvrez l'usage de enxagua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enxagua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...
“y, 0 tempo que a carne ha de estar no sal,hepçllo menos hum terço de hora , o', Ames de se póra carne no vaso donde dcspois se enxagua dosal . se lhe tira o sal, botagdolhe algüas aguas por sima : e Jlsto scyto, \e mete no vaso, em que ...
Menasseh (Ben Israel), 1710
2
Máquinas para a pecuária
Antes de se utilizar o jogo novamente, enxagua-se e esfrega-se bem, lava-se com água e desin- crustante e depois enxagua-se novamente. Evite o uso de desinfetantes à base de hipoclorito, uma vez que o cloro deteriora a borracha.
Gastão Moraes da Silveira, 1997
3
A nova ortografia sem mistério:
enxaguo ou enxáguo enxaguas ou enxáguas enxagua ou enxágua, enxaguamos = enxaguamos enxaguais = enxaguais enxaguam ou enxáguam pres. dosubj.: enxague ou enxágue enxagues ou enxágues enxague ou enxágue (....) (.
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
4
Ícaro
a chuva lava o chão e enxagua o cheiro do ar o vento varre as folhas voadas a parede esfria das marcas do sol o tempo corrido na sombra dos beirais noite, o dia se deixa da memória das coisas pra se deixar na memória dos homens uma  ...
Gabriel Pedrosa
5
Guia Prático da Nova Ortografia
... enxagua (s)l enxagua (s) enxaguam! enxaguam enxague(s)/enxágue(s) enxa uem enxaguo/enxáguo obliqua(s)/abliqua(s) obliquam/ obliquam oblique(s)/ oblique(s) obliquem/obliquem obliquo! oblíquo Guia Prático da Nova Ortografia 27 ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
6
O fim da ortografia: comentário razoado dos fundamentos ...
... averigua, averiguas, averigua, averiguam; averigue, averigues, ave- rigue, averiguem; enxagua, enxaguas, enxagua, enxaguam; enxa- gue, enxagues, enxague, enxaguem, etc; delinquo, delinquis, delinqui, delinquem; mas delinquimos, ...
António Emiliano, 2008
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
nunca se caracterizou pela deslocação da tónica, e sim, quanto à pronuncia em ó ou em ú: enxagoa — enxagua. Como estuaante primário em Pernambuco e Alagoas ; aluno secundário nos mesmos listados; professor de vernáculo em ...
8
Os sete véus da felicidade
Por vezes, temos de começar a falar porque naquele momento não suportamos mais tanto amor. Este é como uma onda que nos rasga, que enxagua o nosso coração. Temos de o travar a certa altura, senão pensamos que o nosso “ coração ...
Ruediger Schache, 2010
9
A casa na praia
Enxagua os pratos um a um e coloca-os no lava-loiça. Sydney interroga-se se ainda estará a ponderar a hipótese do saco de papel em que estava disposto a votar para remover do cargo o Presidente em exercício. A tarefa de Sydney, em ...
Anita Shreve, 2008
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
nunca se caracterizou pela deslocação da tónica, e sim, quanto à pronúncia em ô ou em ú: enzagóa — enxagua. Como estudante primário em Pernambuco e Alagoas; aluno secundário nos mesmos Estados; professor de vernáculo em ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENXAGUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enxagua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Político desiste de ser candidato ao ser flagrado urinando numa …
... depois que um vídeo foi divulgado. Ao visitar a casa de um cliente, Jerry Bance, urina numa caneca de café e a joga numa pia. Depois, enxagua a caneca. «Jornal Opção, sept 15»
2
Os sentidos, o cérebro e o sabor da comida
O sabor amargo é de percepção lenta, mas duradoura: se mantém por quase um minuto depois que se enxagua a boca. Nem todas as substâncias amargas ... «Ch cienciahoje, sept 15»
3
Praia, massagem e ecstasy: por que mercado das drogas prospera …
Corre para a pia, enxagua o rosto e é logo amparado por amigos. Pouco depois, uma turista estrangeira é carregada por dois amigos, aparentemente sem ... «Terra Brasil, avril 15»
4
10 atitudes que ajudam a economizar água
Abra a torneira só para enxaguá-los. Acredite ... Reduza o gasto para meio litro só molhando a escova e usando um copo do líquido para enxaguar a boca! 9. «Casa e Jardim, mars 15»
5
Minas pede ajuda ao Governo Federal para enfrentar crise de …
“Você vai e passa, ela enxágua. Se fosse só uma só, você vai lavar, depois você vai enxaguar e vai gastar mais tempo, mais água, mais sabão”, explica uma ... «Globo.com, janv 15»
6
Evite ficar com os cabelos ressecados no verão
Após o tempo necessário é só enxaguar, aplicar o condicionador e enxaguá-lo novamente”, explica Lima. Cuidados ao desembaraçar/ É importante carregar ... «Diário de S.Paulo, janv 15»
7
Caern dá 10 dicas para população economizar água; veja
Administre o tempo do banho: primeiro você se molha (chuveiro ligado), depois se ensaboa (registro fechado) e, em seguida, se enxagua (chuveiro ligado). «Tribuna do Norte - Natal, janv 15»
8
iRobot Scooba 230
Durante a passagem, o robô enxagua, esfrega e aspira o solo com um sistema a vácuo que manda a água suja para um reservatório exclusivo. E tudo é feito ... «Info Online, mars 13»
9
Fotógrafo captura de perto luta de ursos por sobrevivência
Urso se enxagua em lago. "Eu quero fotografar a vida selvagem tal como ela é, como ela sempre foi e como ela deve permanecer para os nossos filhos", afirma ... «Último Segundo - iG, janv 11»
10
Cuidados com o seu barco
Deixa-se actuar durante 15 minutos e enxagua-se. Disponível em ... Aplica-se com escova ou esponja e depois de esfregado, enxagua-se. Disponível em ... «Náutica Press, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enxagua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enxagua>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR