Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enxergão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENXERGÃO EN PORTUGAIS

en · xer · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENXERGÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enxergão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENXERGÃO


Margão
Mar·gão
Sargão
Sargão
argão
ar·gão
claviórgão
cla·vi·ór·gão
craviórgão
cra·vi·ór·gão
furgão
fur·gão
gorgão
gor·gão
idórgão
i·dór·gão
jargão
jar·gão
panórgão
pa·nór·gão
vergão
ver·gão
xergão
xer·gão
xilórgão
xi·lór·gão
órgão
ór·gão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENXERGÃO

enxerca
enxercar
enxerco
enxerga
enxergadamente
enxergar
enxerido
enxerir
enxermada
enxerqueira
enxerqueiro
enxerta
enxertadeira
enxertado
enxertador
enxertadura
enxertar
enxertas
enxertário
enxertia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENXERGÃO

Aragão
Mazagão
Ortigão
afegão
apagão
barrigão
cagão
dragão
esfregão
espigão
fogão
jogão
pagão
perdigão
pingão
pregão
rodrigão
sangão
vagão
zangão

Synonymes et antonymes de enxergão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXERGÃO»

enxergão enxergão dicionário português espécie saco cheio palha coloca baixo colchão priberam língua portuguesa informal muito apertada cama aulete gão grosseiro estrado feito arame suadouro põe léxico designação atribuída almofadão grande dimensões atulhado sapo dicas gratuítas enxergões podem encher diversas espécies centeio mais preferida emprega todo comprimento

Traducteur en ligne avec la traduction de enxergão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENXERGÃO

Découvrez la traduction de enxergão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enxergão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enxergão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

托盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el caso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blindfold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البليت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддон
278 millions de locuteurs

portugais

enxergão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃণশয্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pallet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔레트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pallet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blindfold
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pallet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंध व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pallet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paleta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піддон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pallet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pallet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enxergão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENXERGÃO»

Le terme «enxergão» est communément utilisé et occupe la place 68.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enxergão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enxergão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enxergão».

Exemples d'utilisation du mot enxergão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXERGÃO»

Découvrez l'usage de enxergão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enxergão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Lisboa
Ferradota. Manoel António Rodrigues bum enxergão e nove 4&rt» ças de fios. José' Maoosl ferreira bum enxergão e nove onças de fios. Padre Alexandre de Azevedo burn enxergão e nove onças de fios. Sandem da Serra. João Manoel ...
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Annuindo aos meus rogos, depois da cèa , pegou na sua espingarda , chamou o moço , e fechada a porta da cahana , me conduziu á outra que eu tinha encontrado no meu caminho, atraz da qual havia um mau enxergão dehaixo de uma ...
3
Obras completas de Nicolau Tolentino de Almeida
LEWKWO QUE, PO* LEVES CUMES II A PUTURA NOIVA, QUEIMOU O ENXERGÃO, E AJUSTOU OUTRO CASAMENTO Nupcial enxergão em chammas arda Em pena do trahido amor primeiro ; Que este honrado, infeliz cabelleireiro, Pelas ...
Nicolau Tolentino, Nicolau Tolentino de Almeida, Joseph de Torres, 1861
4
Obras poeticas de Nicoláo Toletino de Almeida
A hum Cabelkireiro , que por leves ciúmes da sutura Noiva queimou o enxergão , e ajustou outro Cazamento. SONETO LXIH. enxergão em chammas arda Ern pena do traindo amor primeiro; Que este honrado , infeliz Cabelleireiro ' Pelas ...
Nicoláu Tolentino de Almeida, 1801
5
Revista universal Lisbonense
Annuindo aos meus rogos, depois da côa, pegou na sua espingarda , chamou o moço , e fechada a porta da cabana , me conduziu á outra que eu tinha encontrado no meu caminho, atraz da qual havia um máu enxergão debaixo de uma ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
m. Ant. Pequeno enxergão, deque usavam os Árabes. (Do ár. alquicé) *Alquicel*, m.Ant.Capa moirisca. * m.Ant. Pequeno enxergão, de queusavam os Árabes.(Do ár. alquicé) *Alquicér*, m. Ant. Capa moirisca. * m. Ant. Pequeno enxergão, de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Nótulas etnográficas e linguísticas alentejanas: ...
35 COAER AIOLO DE ENXERGÃO Em Alagoa, concelho de Portalegre, é que ouvi tal modo de dizer. Assim, julgo que o seu uso limitar-se-á a esta localidade. É, pois, bastante curioso o seu significado, o qual, a prion, parece disparatado, ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1964
8
A Ilha Fantástica
Não, ninguém, respondeu Antão encostado ao enxergão e chupando um cigarro de palhade milho, diasháque não vou para aquelas bandas. Foi essa mentiraque perdeuAntão. Estiveste láontem, Antão, disse cabochefe com voz autoritária, ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
9
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
V. Os colchões serão cheios com vinte libras de lã boa, bem lavada, e cardada, e dez de clina; mas de maneira que a camada de clina fique superior. O enxergão, e fronha como ficam determinados no Artigo I; dois travesseiros de pano igual ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
10
Aldeia nova
Tinha um enxergão e uma manta. Despiu a gabardina, tirou os sapatos e deixou- se cair, puxando a manta, enrolando-se de joelhos dobrados junto do peito. Não conseguia adormecer; estava todo dorido do frio. Na cabeça perpassavam ...
Manuel da Fonseca, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENXERGÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enxergão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esperou que o marido adormecesse e deu-lhe quatro tiros
... Século”, quando Josefa retirou o revólver do esconderijo, entre colchão e enxergão, levantou-se, aproximou o cano da axila esquerda do marido e disparou. «Expresso, oct 15»
2
Rat Snake mamava audaciosamente
Uma parte dos pés da cama estava manchada também com farinha de trigo, assim como a parte do enxergão. O réptil procurou fazer durante a noite da mesma ... «Paraná-Online, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enxergão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enxergao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z