Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enxerta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENXERTA EN PORTUGAIS

en · xer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENXERTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enxerta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENXERTA


Berta
Ber·ta
aberta
a·ber·ta
alberta
Al·ber·ta
alerta
a·ler·ta
certa
cer·ta
coberta
co·ber·ta
descoberta
des·co·ber·ta
encoberta
en·co·ber·ta
entreaberta
en·tre·a·ber·ta
entrecoberta
en·tre·co·ber·ta
erva-roberta
er·va·ro·ber·ta
esperta
es·per·ta
fisberta
fis·ber·ta
incerta
in·cer·ta
mão-aberta
mão·a·ber·ta
oferta
o·fer·ta
referta
re·fer·ta
rexerta
re·xer·ta
sobrecoberta
so·bre·co·ber·ta
água-aberta
á·gua·a·ber·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENXERTA

enxerco
enxerga
enxergadamente
enxergar
enxergão
enxerido
enxerir
enxermada
enxerqueira
enxerqueiro
enxertadeira
enxertado
enxertador
enxertadura
enxertar
enxertas
enxertário
enxertia
enxerto
enxertômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENXERTA

Esparta
aorta
aparta
carta
comporta
corta
curta
divirta
frentaberta
horta
lagarta
marta
mirta
morta
pancarta
porta
quarta
santa-marta
surta
torta

Synonymes et antonymes de enxerta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXERTA»

enxerta enxerta dicionário português regressiva enxertar operação enxertia variedade informal flexão deenxertada mulher qualquer outra fêmea encontra prenha priberam língua portuguesa divisão aulete sempre números musicais suas peças enxertou espetáculo dança fecundar inseminar tradução espanhol muitas outras traduções inglês porto pessoa singular presente indicativo imperativo conjugação quarto foto vila flor distrito bragança confira fotos vídeos reais membros tripadvisor

Traducteur en ligne avec la traduction de enxerta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENXERTA

Découvrez la traduction de enxerta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enxerta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enxerta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

嫁接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Injerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Graft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grafted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطعمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привитые
278 millions de locuteurs

portugais

enxerta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grafted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

greffé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicantumkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gepfropft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラフトされました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grafted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ghép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுரக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राफ्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innestato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczepione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щеплені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

altoit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπολιασμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ympade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enxerta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENXERTA»

Le terme «enxerta» est communément utilisé et occupe la place 77.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enxerta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enxerta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enxerta».

Exemples d'utilisation du mot enxerta en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ENXERTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot enxerta.
1
Ramón de Campoamor y Campoosorio
A calúnia mais vil é a que enxerta na verdade uma mentira.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXERTA»

Découvrez l'usage de enxerta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enxerta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENXERTADOR, s. m. (Do thema enxerta,de enxertar, com o suffixo criem). O que faz enxertos. ENXERTADURA, s. f. (Do thema .enxerta, do enxertar, com o suffixo «durav). Acção de enxertar; enxertia. ENXERTAR, v. a. (De latim insertare).
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De enxercar) * *Enxerta*,f.Actode enxertar. Variedadede azeitona, também conhecida por passareirae zambulha. *Enxertadeira*, f. Faca, própria para fazer enxertos. (De enxertar) * *Enxertado*, adj.Prov. minh. Dizsedo indivíduo que foi ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Manual prático do enxertador e criador de mudas
tica, pouco explorada entre nos, relativamente, vejamos corno se deve proceder para propagá-la por Enxertia 0 castanheiro se enxerta sobre porta-enxertos que se obtêm pela semeadura de uma das suas espécies mais rústicas, como seja ...
HEITOR PINTO CESAR
4
Fruticultura brasileira
Enxerta-se, assim, a variedade ou espécie indefesa na variedade ou espécie resistente. 4) £m regra, as plantas enxertadas crescem menos do que as não enxertadas os pés-francos. É o que se observa facilmente nas laranjeiras. Tal, em ...
Pimentel Gomes, 1973
5
Memoria sobre a cultura das Oliveiras em Portugal
O garfo deve ser introduzido de sorte , que a sua casca chegue a tocar exactamente a casca do tronco que se enxerta (2) , para que as duas cascas correspondao bem huma á outra ; e ifto para que o succo da planta possa paliar entre o páo ...
João A. Dalla-Bella, Sebastião F. de Trigozo, 1818
6
Annaes
A primeira regra , a cuja observancia he ne* cessario não faltar sob pena de perder o trabalho, consiste em fazer coincidir exactamente o livrilho da planta que se enxerta com o da outra em que o enxerto se põe ; sendo tambem preciso em ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1827
7
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Enxerta-se de borbulha , tirando da vide hum olho ,' ou botaõ, quando este começa a engrossar , e mettendo- 0 em huma fenda da mesma grandeza , que se tem feito antes naquella vide, que se pertende enxertar, e pà- raque o botaõ fique ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
8
Jogo de espelhos: imagens da representação de si atraves dos ...
A catequese não pode proceder como quem corta, mas como quem enxerta; não como quem substitui, mas como quem acrescenta algo mais; por isso a evangelização será eficiente se não abalar os fundamentos das crenças tribais e se se ...
Sylvia Caiuby Novaes, 1993
9
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
Enxerta , enxerta , o Daphnis , as pe- re iras , Xeus defcendentes colheráo teus fruflos.' A idade tudo leva , e tambem tira A memoria; eu me lembro muirás vezes Sendo moco eíconder compridos dias Cantando ; mas agora nao me lembrao ...
Virgil, 1761
10
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Enxerta-fe de borbulha , tirando da vide hum olho , ou botao , quando efte começa a engrolTar , e mettendo- o em huma fenda da mefma grandeza , que fe tem fet- to antes naquella vide, que fe per tende enxertar > e pa- raque o botaõ fique ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENXERTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enxerta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
holandês cria árvore que dá 40 tipos de fruta
Para enxertar, Aken junta um ramo com um broto da árvore e os prende com uma fita adesiva até que eles se "cicatrizem". A partir daí, ele aguarda para que o ... «Último Segundo - iG, août 15»
2
técnica que enxerta áreas afetadas com fios do próprio paciente
A calvície ou alopécia é a redução parcial ou total de pelos ou cabelos em uma determinada área de pele. É um problema comum a homens e mulheres, mas ... «UAI, juin 15»
3
Algarve recria "arca de Noé" das árvores de fruto
No meio do campo, a enxertar, move-se como um cirurgião no bloco operatório. "A ferramenta (faca de dois cortes paralelos) fui eu que a fiz", afirma. «Público.pt, déc 12»
4
Médicos reconstituem pálpebras de recém-nascido enxertando pele …
Foto: Reprodução de Internet Um bebê que nasceu sem as pálpebras foi submetido a uma cirurgia em que os médicos fizeram um enxerto com a pele do ... «SRZD, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enxerta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enxerta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z