Téléchargez l'application
educalingo
erva-bicha

Signification de "erva-bicha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERVA-BICHA EN PORTUGAIS

er · va · bi · cha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERVA-BICHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erva-Bicha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERVA-BICHA EN PORTUGAIS

Belette

La mauvaise herbe est une espèce botanique appartenant au genre Aristolochia et à la famille Aristolochiaceae. Cette plante qui a des noms communs comme ceux de Weasel, estrelamim, ou Aristolóquia, est dans beaucoup de cas envisagée comme un infestante.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ERVA-BICHA

barbicha · bernicha · bicha · cangabicha · chicha · cochicha · comicha · espicha · ficha · freicha · gricha · micha · microficha · nicha · picha · rabicha · salchicha · salsicha · travicha · treicha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ERVA-BICHA

erva-abelha · erva-agulheira · erva-albiloira · erva-alheira · erva-andorinha · erva-aranha · erva-armoles · erva-babosa · erva-benta · erva-bezerra · erva-borboleta · erva-botão · erva-brico · erva-canuda · erva-carneira · erva-castelhana · erva-cicutária · erva-cidreira · erva-coentrinha · erva-conteira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ERVA-BICHA

Natacha · acha · almanicha · borracha · cancha · concha · ducha · entremicha · esmicha · fecha · flecha · lancha · macha · mancha · marcha · mecha · mocha · pecha · rocha · sacha

Synonymes et antonymes de erva-bicha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVA-BICHA»

erva-bicha · erva · bicha · espécie · botânica · pertencente · género · aristolochia · família · aristolochiaceae · esta · planta · como · nomes · comuns · estrelamim · aristolóquia · muitos · casos · considerada · infestante · dicionário · português · aristolóchia · longa · botânico · aprendiz · terra · espantos · designada · pelos · fibrosa · entre · outros · priberam · língua · portuguesa · aulete · goiabeira · goma · gota · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · informal · nome · popular · aristoloquiáceas · também · chamada · flora · serra · arrábida · paucinervis · aqui · douro · existe · quando · pela · primeira · ainda · suspeitei · tratar · carnívora · jeito · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · buggy · safari · pomel · type · text · here ·

Traducteur en ligne avec la traduction de erva-bicha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERVA-BICHA

Découvrez la traduction de erva-bicha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de erva-bicha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erva-bicha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

姜黄马兜铃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La hierba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Weed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Aristolochia longa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زراوند طويل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Aristolochia Лонга
278 millions de locuteurs
pt

portugais

erva-bicha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Aristolochia দীর্ঘ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Aristolochia longa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Aristolochia longa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aristolochia longa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウマノスズクサロンガ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쥐방울 덩굴 속에서 롱가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aristolochia Longa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aristolochia longa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Aristolochia Longa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Aristolochia longa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Aristolochia longa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Aristolochia longa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Aristolochia longa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Aristolochia Лонга
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Aristolochia longa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζιζανίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aristolochia longa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aristolochia longa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aristolochia longa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erva-bicha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERVA-BICHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de erva-bicha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erva-bicha».

Exemples d'utilisation du mot erva-bicha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVA-BICHA»

Découvrez l'usage de erva-bicha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erva-bicha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
... сигам/5 иитезйш. f Erva bicha. матовым. " ` ` Trevo. ` » Smiyriëml,iiJv l ' ' ' y' _ çalcíŕmg; crva,que nafce nas coûàs' до 'maf-Q' зевай, диви‚айдц/амф'лдща.' ' ' - ' S'çabmjîgag. ' ' ' ~ . Efcqmunßa ervà. Зетаотитдьжатдптщдуга» „zum-'r1.g.
François Antoine Pomey, 1754
2
Tratado da conservaçaô da saude dos povos ...: com hum ...
Incenso rate,s» Rais de erva bicha , ou de _ _ , , aristelochia redonda. FaSaffe tudo em P*' De cada hum destes simples hum arratel , Sal ammoniaco meyo arratel > Fagaiïe tudo em pó^ de enxofre, e simples antisepticos. Logo que o Medico ...
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1756
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... orejillas del diablo, aristoloquia amarilla, aristolòquia llarga, aristoloquia larga, vibocera, aristolóquia, aristolóquia-fibrosa, aristolóquia-longa, aristolóquia- menor, erva-bicha, erva-bicha-dos-hervanários, estolóquia, estrelamim, pistolóquia, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
A dieta da afma neumónica ferá a mefma que propuzemos no fim doGi- pitulo 54. para o catarrho de caula fría- acrecentando mays , que a carne que comcrem feja cozida com huma raiz de zedoaria, a que chamad erva bicha» porque tem ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
5
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
... que comerem feja cozida com huma raíz de zedoaria , a que chamaó erva bicha , porque tem grande virtude para efte achaque , como affirma Joel. 90. O comer tempere-fe com muyto açafraô, que nos males do pey- tom %. the- to he muyta ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
6
História das mulheres no Brasil
Tome umas ajudas de macela e da flor de hipericão; dependure ao pescoço uma raiz de aipo cortado na noite de são João, faça uns lavatórios de erva- bicha, de arruda e de funcho; tudo cozido na água benta da pia de três freguesias [.
Mary Del Priore, Carla Beozzo Bassanezi, 2000
7
Pronto socorro do sertão: a cura pelas plantas
... 199 Carambola 27 Cordão-de-frade 52 Erva mate 40 Carapiá 27 Cordáo-de- frade- pequeno 33 Erva moura 40 Cardo santo 27 Cordâo-de-São-franciaco 34 Erva bicha 40 Caroba 27 Coroa-de-Cristo 34, 198 Erva macaé 52 Carobinha 27  ...
Renée Jeanne Delorme, Hermes Miolla, 1979
8
Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas
366 erva-arruda 426 erva-babosa 314 erva-baleeira 100 erva-balieira 100 erva- bicha 77 erva-botão 156. 413 erva-cancerosa 428 erva-cancorosa 428 erva- cancrosa 120 erva-canudo 33 erva-capitão 481 erva-carneira 459 erva-carnuda 33 ...
Harri Lorenzi, Francisco José de Abreu Matos, 2002
9
Os animais na linguagem portuguesa
... Ophrys arachni- tes L. K. e O. apifera Huds ; erva-bezerra, Antirrhnutn tnajus L., porque a flor lembra a boca do animal (123); erva-bicha, Aristolochia longa L.; erva- borboleta, Orchis papitionacea L.', erva-canária (do nome do pássaro?) ...
Delmira Maçãs, 1951
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Posso acrescentar estes: «banho-maria» (banho de maria), «cobra-capelo» ( cobra de capelo), «cobra-casca- vel» (cobra de cascavel), «cobra-cipó» (cobra de cipó), «erva-bicha» (erva-de-bicho), «erva-passarinha» (erva-de-passarinho),  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erva-Bicha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/erva-bicha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR