Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ervadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERVADURA EN PORTUGAIS

er · va · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERVADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ervadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ERVADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ERVADURA

erva-serra
erva-toira
erva-tostão
erva-traqueira
erva-turca
erva-ulmeira
erva-vaqueira
erva-vespa
ervaçal
ervado
ervagem
erval
ervalense
ervalenta
ervanaria
ervanário
ervançal
ervanço
ervar
ervascal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ERVADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de ervadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVADURA»

ervadura ervadura dicionário informal outra maneira referir curare vide compartilhar enviar nova imagem denunciar abuso português erva dura aulete palavras santo estevão são bartolomeu caetano cristóvão domingos joão analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images substantivo feminino sonhos interpretação cerca

Traducteur en ligne avec la traduction de ervadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERVADURA

Découvrez la traduction de ervadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ervadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ervadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ervadura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ervante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boiling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ervadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ervadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ervadura
278 millions de locuteurs

portugais

ervadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ervadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ervadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ervadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ervadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ervadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ervadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ervadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ervadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ervadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ervadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ervadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ervadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ervadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ervadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ervadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βράζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ervadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ervadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ervadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ervadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERVADURA»

Le terme «ervadura» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ervadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ervadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ervadura».

Exemples d'utilisation du mot ervadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVADURA»

Découvrez l'usage de ervadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ervadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatorios de uma viagem scientifica: (Com um appendice.) ...
N.° 6 Capsula de curare, das margens do rio Içá. N.° 7 Urupêma, para a filtração da ervadura ou curare. N.° 8 Typyti, para a expressão da ervadura ou curare. / Alem cVestes objectos, que podem ser conservados nos estabelecimentos da ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1866
2
Esboço historico-litterario da Faculdade de Theologia da ...
Urupêma, para a filtração da ervadura ou curáre. 8.” 'l`ypyti, para a expressão da ervadura ou curáre. Acompanhavam estes objectos uma memoria manuscripta « Sobre a droga i A proposito dos Relatorios. do sr. dr. Costa Simões Qi*
Manuel Eduardo da Motta Veiga, 1872
3
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
«O veneno das flechas, diz o Sr. G- Dias, ervadura, curare, como dizem os viajantes francezes, ou uirary, como dizem os filhos do Amasonas, é um instrumento de destruição como Deus creou poucos n'este mundo. Qualquer animal, mesmo ...
Francisco Bernardino de Souza, 1873
4
O Instituto
Goza este veneno, alem do niencionado nome indígena, de outro muito familiar e comezinho, ervadura, pelo qual é conhecido em todas as povoações do grande rio Amazonas, isto em virtude de ser a. sua. composição procedente d' uma ou ...
5
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
(E) ORNATOS INDIGENAS, ARMAS E CURIOSIDADES NATÜRAES. Posto que em parle, e com razao, se ufanem os nossos indigenas dos seus meios de defesa e de destruiçao, taes como a flecha, que fero e mata sem rumor, e a ervadura, ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
6
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
... não sabem porém compor o veneno de ervadura, com que os do Amazonas impregnam as pontas de suas frexas. Nesta viagem, em que de ordinario da Capital do Pará até Porto Real se gasta quatro mezes , he necessario tonar todas as ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
7
Memoria historica e commemorativa da Faculdade de medicina, ...
Urupèma, para a filtração da ervadura ou curare. 8.° Typyti, para a expressão da ervadura ou curáre. Acompanhavam estes objectos uma memoria manuscripta « Sobre a droga 1 A proposito dos Relatorios, do sr. dr. Costa Simões. 224.
Bernardo Antonio Serra de Mirabeau, 1872
8
Memoria historica e commemorativa da Faculdade de Medicina ...
Urupêma, para a filtração da ervadura ou curáre. 8. " Typyti, para a expressão da ervadura ou curáre. Acompanhavam estes objectos uma memoria manuscripta « Sobre a droga Os progressos da sciencia e os melhoramentos da instrucção ...
Bernardo António Serra de Mirabeau, Bernardo Antonio Mirabeau (Serra de), 1872
9
... Pará e Amazonas: pelo encarregado dos trabalhos ...
«O veneno das flechas, diz o Sr. G Dias, ervadura. curare, como dizem os viajantes francczes, ou uirary, como dizem os filhos do Amasonas, é um instrumento de destruição como Deus creou poucos n'este mundo. Qualquer ani- mil, mesmo ...
Brazil. Commissão do Madeira, Francisco Bernardino de Souza, 1874
10
A Portuguese-English Dictionary
grassy; poisoned (arrow]; of an animal, poisoned by some weed; (slang) loaded ( with money). ervadura (/.) = CURARE. erragem (/.) herbage; pasture land; greens , curare (poison). erral (m.) an area abounding in ERVA-MATE trees or shrubs.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ervadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ervadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z