Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tapadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAPADURA EN PORTUGAIS

ta · pa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tapadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAPADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAPADURA

tapada
tapadão
tapadeiro
tapado
tapadoira
tapadoiro
tapador
tapadote
tapadoura
tapadouro
tapagem
tapaguaçu
tapaiúno
tapajiba
tapa
tapajós
tapajônia
tapajônica
tapajônico
tapamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAPADURA

abotoadura
assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura

Synonymes et antonymes de tapadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAPADURA»

tapadura tapadura dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam tapaduratapadura sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tapar dura tradução espanhol muitas outras traduções ação tapamento sebe tapume cerrado aulete palavras tanjarro tanjasno tanjona tanjudo tanjugo tanleom tanoa tanoar tanoaria tanoca tanoclarimetria tanoclarimétrico tanoclarímetro obturación encontra para também adicionar você mesmo wordreference oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation nossa língua portuguesa grátis

Traducteur en ligne avec la traduction de tapadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPADURA

Découvrez la traduction de tapadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tapadura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stuffing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tapadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tapadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tapadura
278 millions de locuteurs

portugais

tapadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tapadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tapadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tapadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tapadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tapadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tapadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tapadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tapadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tapadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фарш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tapadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tapadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPADURA»

Le terme «tapadura» est assez utilisé et occupe la place 38.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tapadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tapadura».

Exemples d'utilisation du mot tapadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAPADURA»

Découvrez l'usage de tapadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia Del Diario Vivir Tapadura, Indice
La Biblia del Diario Vivir es una de las Biblias de estudio que mas se venden hoy en dia porque ayuda a la gente a ver como las Escrituras estan relacionadas con los temas de actualidad.
ANONIMO, Editorial Caribe, 1997
2
Langenscheidt's Universal Phrasebook Spanish
What the dentist says Necesita... nesese'tä ... un puente, oon pöö'en'te. una tapadura (Sp: un empaste). öö'nä täpädöö'rä (Sp: öön empäs'te). una corona. öö' nä körö'nä. Tengo que extraerle el diente. teng'go ke eksträ er'le el dyen'te.
Langenscheidt, 1999
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[tapa- + cubo.] tapaculo m. rose hip. [tapa- + culo. So called because of its astringent qualities.] tapadera f. cover, lid; tapadero m. stopper; tapado, da a. ( zool.) unspotted; m. cloak; tapador, ra a. covering; m. plug; tapadura f. covering.
Edward A. Roberts, 2014
4
Relatório
O funil H está munido da tapadura N e a peça I da tapadura dupla O, cujos cantos são pertos de O e P curvados de maneira que, quando se os levanta elles também levantam as peneiras EE e assim produzem um movimento mais fácil do  ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto Agronômico, 1896
5
The Corn Farmers of Motupe: A Study of Traditional Farming ...
The task of repairing water damage to irrigation structures is known as tapadura de bocas—literally "stopping up mouths"—and constitutes a specialized form of bordeo. Tapadura is an educational experience for the farmer. Water erosion of ...
John Keith Hatch, 1976
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TAPADURA. Vallado , valla , sebe, parede, tapúme, e qualquer outro resguardo dos campos , quintas , ou fazendas, segundo o costume da terra. Doc. de Bragança do Sec. XIV. TA.” _ .TAPAGENL O mesmo que Tä-Í padura. Doc. de Lamego ...
‎1799
7
Diccionario de lingua portuguesa,
TAPADURA, a. f. Vallado, tapigo, tapume, tebe , qualquer cerca de quinta elucidar. TÀPAEMBORN AES , s. m» pl Feças de coiro , que tapáo os embornaes , por fóra, para näo. entraren* por elles as ondas. TAPÁGEM , %. f. Tapigo-, tapume' ...
António de Morais Silva, 1813
8
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... com molduras pelas cabeças, no meyo da quai estava hum buracodepalrr.o &dous dedosemquadroporca- da banda , com huma tapadura de pano, & ao redor abatumada cô breu ; & logo 0 Padre Paulo Gomez atráz declarado meteo hum ...
António Carvalho da Costa, 1706
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Lat. de coopertus. "de branca escuma os mares se mostraváo cubertos." Lus. I. 19. COBERTOR , s. m. Panno de cobrir a cama por cima dos Iançoes. V. Cubertor. §. Cobertor de pote ; peça que o cobre , tapadura , testo. Ora. Af. i. 67.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Couvercle , i. m. (kuvérkle) coberta , cobertura , lampa , tapadura , testo). Couverseau , s. m. (kuverçô) peça-de-madeira ((Tum molnbo). Couvert , s. m. ( kuvér) coberla — talher — abrigo, asylo — alojamento — hospedagem, hospedaría ...
José da Fonseca, 1859

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tapadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bono Dental: Los tratamientos y cuánto debes pagar
... de higiene oral, destartraje supragingival, higiene bucal y la obturación (tapadura) a una pieza dental. Lo único que debe cancelar el beneficiado es $28.350. «24 Horas, juil 13»
2
Fonasa e isapres alistan programas que reducirán en 40% gasto …
Se diseñaron tres para tratamientos de obturación, que incluyen diagnóstico, radiografías y la tapadura de caries, y otros tres para el tratamiento de conducto, ... «Latercera, juil 13»
3
Atención dental libre elección de Fonasa beneficia a grupo con más …
... y adolescentes, entre 12 y 17 años, acceda a prestaciones de tapadura de caries y tratamientos de conducto. Programa tiene un costo de $22 mil millones. «La Nación, mai 13»
4
Descubren la tapadura de muela más antigua de mundo
Investigadores del Centro de Asbus Salam Internacional de Física Teórica en Italia, descubrieron una especie de tapadura en una diente humano de hace ... «Publimetro Chile, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tapadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z