Téléchargez l'application
educalingo
érvedo

Signification de "érvedo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÉRVEDO EN PORTUGAIS

ér · ve · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉRVEDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Érvedo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÉRVEDO

Azevedo · côvedo · divedo · enxovedo · levedo · livedo · lêvedo · olivedo · relvedo · silvedo · vedo · êrvedo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÉRVEDO

éramos · érbio · érdimo · érebo · éreis · éreo · érgata · Érica · érice · érina · érix · érvodo · és · és-não-és · és-sueste · ésculo · ésipo · ésoce · éspera

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÉRVEDO

Alfredo · Macedo · Oviedo · Semedo · Toledo · arnedo · atoledo · brinquedo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · olmedo · pedo · quedo · segredo · torpedo

Synonymes et antonymes de érvedo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÉRVEDO»

érvedo · érvedo · dicionário · informal · português · mesmo · ervedeiro · érvodo · êrvodo · acordo · nosso · idioma · como · palavra · frase · popular · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · você · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · veja · aqui · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · sílabas · rimas · brinquedo · lajedo · quedo · cedo · encontramos · para · confira · bemfalar · rubrica · angiospermas · medronheiro · arbutus · menziesii · sonhar · significados · interpretações · alvedro · unedo · slideshare · madroño · arbousier · strawberry · tree · logos · library · êrvedo · medronho · húmido · gélido · segure · não · ferir · bosque · estio · ardor · canicular · nunca · disseste · sequer · bravo · desprezado · fruto · links · ending · with · homepage · images · video · noun · centros · tiña · carácter · sagrado · entre · romanos · atributo · deusa · carda · cardea · usaba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de érvedo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÉRVEDO

Découvrez la traduction de érvedo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de érvedo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «érvedo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

érvedo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Esrvedo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Eve
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

érvedo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

érvedo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

érvedo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

érvedo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

érvedo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ervedo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

érvedo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eve
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

érvedo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

érvedo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

érvedo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

érvedo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

érvedo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हव्वा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

érvedo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ervedo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

érvedo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

érvedo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

érvedo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

érvedo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

érvedo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

érvedo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

érvedo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de érvedo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉRVEDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de érvedo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «érvedo».

Exemples d'utilisation du mot érvedo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÉRVEDO»

Découvrez l'usage de érvedo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec érvedo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. lat. erinaceus) * *Érvedo*,m.Omesmo queervedeiro eque érvodo. (V. êrvodo ) *Érvodo*, m. O mesmo que medronheiro. (Lat. arbutus) *Ésnãoés*, m. Um quási nada. Adv. Quási. Por um triz; vai não vai. * *Ésculo*, m. Espécie de carvalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Classe de Letras: 1918-19
O fruto vulgarmente conhecido por medronho on ma- dronho, designação ainda nâo satisfatoriamente explicada, tem na nossa língua também o nome de érvedo , representante do arbutum latino; daí os toponímicos: Medronhal, Medronhais, ...
3
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Em Cortesão: Aboberario e Abobereira. 3 No Onomástico ha Acíbeto, Aciveto, Acivíto, Azevedo, Azeveda, Azevenario, Azcveta, Azevetusa, Azevidclo e Azebelo. 3 Parece deduzir-se da toponimia que o vocábulo érvedo era. peculiar ao Norte, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1921
4
Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...
ErVOdOSI, pág. 113. Diz vir de medronho, medronheiro chamado em algumas terras érvedo, donde veio Ervedal, Ervededo, Ervedosa, Ervedeira ("`). Ervidoiro ou Ervedeira. Ver Ervedosa ('-'). Folgar, Felgueiras, pág. 114. De feto (W). Fermil  ...
Francisco Manuel Alves, 1975
5
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
... Azevido, Azevinheiro, Azival e Aziveiro J. O fruto vulgarmente conhecido por medronho ou ma- dronho, dosignação ainda nao satisfatoriamente explicada, tem na nossa língua tambêm o nome de érvedo, reprosentanto do arbutum latino ; ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1921
6
Galego século XXI: nova guía da lingua galega
[-»Pagán/-á]. *erogar. Errogar [-»Castelanismos]. erre. m. [-»Leite]. erutar. v. i. Popularmente arrotar. eruto. ///. Popularmente arroto. ♢érvedo. Érbedo [-» Bolboreta]. ervella / [-»Inchar]. ervello. m. [-»Inchar]. esaxeración. / (tamén exaxeracióh) 95 ...
Xosé G. Feixó Cid, X. Ramón Pena, Manuel Rosales, 2004
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
72 Del lt. arbutus, arbutum, arbitum, “madroño”, como las variantes pt. érvedo, ct. arboc y cs. alborto, borto, yérbode, Ceballos 13, 63, 459, 482. V. RRGB 215. 2' cf. n° sss. 7' Foeniculum vulgare Mill. [= Foeniculum oflicínale All.] “hinojo”.
M. Tilmatine, 2007
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
24) erva-sacra [port.], 779 (n.° 280c) erva-sargacinha [port.], 595 (n.° 198d) ervedeira [port.], 688 (n.° 241) ervedeiro [port.], 688 (n.° 241) ervedo [gall., port.], 688 (n.° 241) érvedo [gall.], 688 (n.° 241) ervodo [port.], 688 (n.° 241) esbarjal [ cat.] ...
Ginés A. López González, 2007
9
Gramática gallega
Los nombres de países toman el género de su terminacion, diciéndose por ej.: o Riveiro, o Morrazo,a Limia, a Raveda, a Peroxa. Lo mismo sucede con los de plantas, siendo por ej. masculinos sabugueiro, sauco; érvedo, madroño; caravel,  ...
Juan A. Saco Arce, 1868
10
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
Comiendo muchos de los del érvedo emborrachan con peligro. Ampio. En Ribadavia lo usan mucho en el cocido como medicinal al hígado. Por esto acaso podrá ser medicinal a las ovejas que comieron la lenzoá. Argoma. Su simiente da ...
José Luis Pensado, 1974

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉRVEDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme érvedo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosca con queso para todos
Además de las degustaciones y de los diferentes puestos, habrá actuaciones musicales de la mano de Cé Orquestra Pantasma y de los grupos Érvedo y ... «La Voz de Galicia, août 15»
2
La orquesta Metrópolis abre esta noche las fiestas de Sober
Mañana la jornada se abrirá con un pasacalles, que correrá a cargo del grupo tradicional Érvedo. A las doce del mediodía habrá un oficio religioso en San ... «La Voz de Galicia, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Érvedo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ervedo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR