Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "éspera" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÉSPERA EN PORTUGAIS

és · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉSPERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Éspera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÉSPERA


antevéspera
an·te·vés·pe·ra
atequipera
a·te·qui·pe·ra
capera
ca·pe·ra
destêmpera
des·têm·pe·ra
espera
es·pe·ra
micrópera
mi·cró·pe·ra
nêspera
nês·pe·ra
pera
pe·ra
puérpera
pu·ér·pe·ra
sapopera
sa·po·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
tempera
tem·pe·ra
têmpera
têm·pe·ra
véspera
vés·pe·ra
vípera
ví·pe·ra
ópera
ó·pe·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÉSPERA

érina
érix
érvedo
érvodo
és
és-não-és
és-sueste
ésculo
ésipo
ésoce
Ésquilo
éssedo
éster
éstimo
ésula
étagère
étego
éter
ética
ético

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÉSPERA

Rivera
Riviera
Vera
atmosfera
bera
calera
cera
câmera
dera
era
escalera
fera
galera
gera
hera
mera
pantera
primavera
venera
viera

Synonymes et antonymes de éspera dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÉSPERA»

éspera éspera dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua ésperaéspera esperaespera será queria dizer espera sabia pode consultar qualquer abaixo aulete espectrofotometria espectrofotométrico espectrofotômetro espectrografia espectrográfico espectrógrafo espectrograma espectrologia português gênero algas marinhas esper terminadas rhymit sílabas véspera antevéspera léxico apalabrados words

Traducteur en ligne avec la traduction de éspera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÉSPERA

Découvrez la traduction de éspera dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de éspera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «éspera» en portugais.

Traducteur Français - chinois

等候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estilista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waiting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتظار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ожидание
278 millions de locuteurs

portugais

éspera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menunggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

待っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기다리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காத்திருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bekleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czekanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așteptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väntar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de éspera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉSPERA»

Le terme «éspera» est communément utilisé et occupe la place 70.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «éspera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de éspera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «éspera».

Exemples d'utilisation du mot éspera en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÉSPERA»

Découvrez l'usage de éspera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec éspera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Não deve cheirer a ergila. Traquita Cor clera, perecida Resistência mediena, Não demasiado claRevestimentos. Calçemento pera com o erenito, mas de trabalho féci). ra. Guias. ladeiras. com fenocristais. sem pré éspera. Não muito porosa.
A. HUGON
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. éspera. éspera, s. f.: gênero de algas marinhas./Cf. espera, do v. esperar, e s. f. esperador (ô), adj. e s. m. esperadouro, s. m.: esperadoiro. esperança, s. f. esperançar, v. esperançoso (ô), adj. esperantismo, s. m. esperantista, adj. 2 gên. e ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Gazeta de Lisboa
... de todo, abateo o assento da1 sacada , e teve o Príncipe ambas as pernas quebradas por vários sirios,' e mais algumas feHdás; ' Éspera-se aqui* o Infante de •ffapanlfa DiFràntisèv deWakWj' o qtrâhdi*;' zem passará aqui alguns mezes.
4
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... polio grande defejo que tinha de sc Ver com elìc, a que lhe respondeo que cl letambérinhaomesmo desejoque lhc mandasse dizer onde queria que o fosse éspera^ou onde 0 queria elle esperarpa ra se verem. Martim Afonso sospeitan- do ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
5
Gazeta de Lisboa
Mons, de Wahrendorff , Ministro de Pruffia^ éspera corn iinpacíen- cia o tempo , que se lhe tem destinado para ter a sua pri- meira audiencia da Imperatrîz ; asim de poder trabaìhar na comissam , de que vem encarregado da parte do Rey feu  ...
Paul Groussac, 1830
6
Pico no dedo
í. Dedo. l ma \ox sonolenla acorda a Maria \rlur. l)eilado no sola. o líaul \é um anjo a/.ul a sallar no lrampolim. \ Uilaome Lou Keed \. perfecl day e recorda dias pcrleilos com o Rodrigo. Na \éspera de Nalal. o l)io£o ajuda a a\ó. e não apenas a ...
Ana Saldanha, Filipe Abranches, 2004
7
Placar Magazine
a por baixo ao Olímpico: recuperação milagrosa e toque de recolher Carnaval engessado :j| |:| éspera do Carnaval, agenda cheia para os jogadores do Grémio , jjj jjj que treinariam pesado durante o feriado. Na sexta-feira, 12 de fevereiro, ...
8
Imitacaó de Christo
Sempre a Cruz está aparelhada , em qualquer lugar te éspera. Para qualquer parte que vás , naõ lhe podes fugir , porque para onde quer que fores levas a ti mesmo , e sempre achas a ti mesmo. Ou te considerem em es- estado eminente  ...
‎1801
9
No meio da rua
Trecho do artigo "As Dez Horas de Whistler", publicado na Pall Mali Gazette de 2 1 de fevereiro de 1885, sobre a palestra que Whistler dera na {éspera Whistler sempre confundiu a arte com o seu próprio eu, mas nunca se mostrou idiota.
OSCAR WILDE, KARL BECKSON, 2000
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cosmético, feitocomaquela substância. (Do gr.oisupe) * *Éspera*,f.Gênero de algas marinhas. (De Esper, n. p.) * *Ésquimo*, m. Língua agglutinativa, faladapelos Ésquimos.Pl.Habitantes da Groenlândiae deoutrasterras da América árctica.
Cândido de Figueiredo, 1937

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉSPERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme éspera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crise no River? Atacante teria dormido com mulher de goleiro
Na v​éspera do primeiro Superclássico com o Boca Juniors pelas oitavas de final da Libertadores , uma crise pode atingir em cheio os bastidores do River ... «Surgiu, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Éspera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espera-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z