Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escaldadiço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCALDADIÇO EN PORTUGAIS

es · cal · da · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCALDADIÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escaldadiço est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCALDADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCALDADIÇO

escalavrão
escalavro
escalável
escalão
escalda
escalda-pés
escalda-rabo
escaldação
escaldadela
escaldado
escaldador
escaldadouro
escaldadura
escaldante
escaldar
escaldarrapa
escaldão
escaldeado
escaldeirar
escaldo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCALDADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonymes et antonymes de escaldadiço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCALDADIÇO»

escaldadiço dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo escaldadiço informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico escalda facilmente escaldante muito quente pessoa léxico impressionável esca sapo rimas citador rima acádico acomodadiço acutiladiço afogadiço afrontadiço agitadiço inglês exalta portal masculino feminino singular escaldadiça plural escaldadiços escaldadiças escaldar separação sílabas facilidade apresenta muita sensibilidade calor impressiona palavraescaldadiço anagramas diretas sílaba diço kinghost vocabulário como entendimento novo prov môlho picante escaldação omesmoque escaldão escaldadela mesmo escaldadura escaldado archivo pittoresco baixo daquella pelle fina transparente girava sangue tempestuoso aquellas pestanas bastas avelludadas occulta duas pupillas dardejantes boca pequena humida

Traducteur en ligne avec la traduction de escaldadiço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCALDADIÇO

Découvrez la traduction de escaldadiço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escaldadiço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escaldadiço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

escaldadiço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escalada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scalping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escaldadiço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escaldadiço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escaldadiço
278 millions de locuteurs

portugais

escaldadiço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escaldadiço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escaldadiço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escaldadiço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escaldadiço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escaldadiço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escaldadiço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escaldadiço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escaldadiço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escaldadiço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्केलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escaldadiço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escaldadiço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escaldadiço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escaldadiço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escaldadiço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escaldadiço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escaldadiço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escaldadiço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escaldadiço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escaldadiço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCALDADIÇO»

Le terme «escaldadiço» est très peu utilisé et occupe la place 121.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escaldadiço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escaldadiço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escaldadiço».

Exemples d'utilisation du mot escaldadiço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCALDADIÇO»

Découvrez l'usage de escaldadiço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escaldadiço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escalda*,^1 f. Prov. Môlho picante. (De escaldar) * *Escaldação*, f.Omesmoque escaldão. *Escaldadela*, f. O mesmo que escaldadura. * *Escaldadiço*, adj.Que se escalda facilmente.Fig. Muito impressionável.(De escaldar) *Escaldado*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Archivo pittoresco
Por baixo daquella pelle fina e transparente girava um sangue escaldadiço e tempestuoso; sob aquellas pestanas bastas e avelludadas occulta- vam-se duas pupillas dardejantes. A boca, pequena e humida como um botão de rosa, ...
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
O esterco feito do tbermôço he escaldadiço por muito quente, tanto, que he pruhibido similhante adubo nas vinhas do Alto Douro. Comem-se depois de curtidos-, enlevo da gente ordinária , e principalmente dos pequenos rapazes.
Antonio Maria do Couto, 1842
4
O Contemporaneo
Fugiremos sempre d'entrar no terreno escaldadiço da politica apaixonada e facciosa. Partem a9 de jullio parao Rio de Janeiro, os actores Antonio Pedro e Gil. Contam representar ali o Drama do Povo, Paralytico, Solteirões, Guerra de Italia, ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. escalamento, s. m. escalâo, s. m. escalar, adj. 2 gên., s. m. e v. escalável, adj. 2 £<?л. escalavrado, adj. escalavradura, s. f. escalavrameitto, s. m. escalavrar, v. escalavro, s. m. escalda, s. f. escaldaçâo, s. f. escaldadela, s. f. escaldadiço ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Anais do Senado
CASTRO PINTO — Sr. Presidente, para que levar para este terreno escaldadiço uma questão que devia ser debatida calmamente ? Estamos invadindo a seara do Poder Executivo, quando 6 elle mesmo que declara que rommetteu uma ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1912
7
De um livro memórias
... das minhas ameaças, das incontidas impulsões do meu temperamento escaldadiço, para depois heroicamente, ir afrontar os perigos e a fúria de um inimigo feroz e sem entranhas! E vencê-lo! Não tive dúvidas, logo me levantando , fui a ...
Luiz Edmundo, 1958
8
Illustração portugueza
E nunca fôra alegre. Jamais o sangue escaldadiço, beln meridional, írrequieto dos da sua egualha, ros. Fôra isto por aquela invernia atiirada, em que do ceu não despegára de chover, ha quanto tempo San'o Deus! Caida de cama, surgiram, ...
9
O romance de Camilo
... tivesse sido, no seu declínio. No trecho escaldadiço que lhe publicou a Semana, jornal literário de Lisboa, a que presidia João de Lemos, querendo explicar a Harpa do Céptico, que 62 O ROMANCE DE CAMILO.
Aquilino Ribeiro, 1961
10
A longa luta: preso, algemado e deportado
... eles estavam a assar e entre- gou-ma, sacudindo fortemente a mão direita, depois. Tão geladas as minhas mãos se encontravam que eu, escaldadiço por natureza, aguentei sem dor a batata na mão direita e trinquei-a mesmo com casca.
António Neves Anacleto, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escaldadiço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escaldadico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z