Téléchargez l'application
educalingo
escondoirelo

Signification de "escondoirelo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCONDOIRELO EN PORTUGAIS

es · con · doi · re · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCONDOIRELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escondoirelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCONDOIRELO

agrelo · amarelo · carrelo · castrelo · caxarelo · chirelo · cobrelo · estrelo · farelo · grelo · magrelo · ourelo · pau-amarelo · pipistrelo · prelo · quadrelo · restrelo · saltarelo · sorelo · tarrelo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCONDOIRELO

escondarelo · esconde-esconde · escondedoiro · escondedor · escondedouro · escondedura · esconder · esconderelo · esconderijeira · esconderijo · esconderilho · escondidamente · escondidas · escondido · escondimento · escondrigueira · escondrijo · esconjuntar · esconjuração · esconjurado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCONDOIRELO

Marcelo · Melo · belo · cabelo · celo · cervelo · cherelo · elo · escondarelo · esconderelo · esganarelo · fantarelo · modelo · papinho-amarelo · paralelo · pelo · pontarelo · selo · velo · zelo

Synonymes et antonymes de escondoirelo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCONDOIRELO»

escondoirelo · escondoirelo · dicionário · informal · português · jôgo · rapazes · delles · esconde · alguma · coisa · para · aulete · palavras · escolaridade · escolarização · escolarizado · escolarizar · escolarmente · escolástica · escolasticamente · escolasticismo · escolástico · escolatíceo · léxico · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · rimas · jogo · deles · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavra · palavraescondoirelo · anagramas · diretas · dicionárioweb · outros · acharem · lobo · auto · substantivo · masculino · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · pesquisar · brasileiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escondoirelo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCONDOIRELO

Découvrez la traduction de escondoirelo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escondoirelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escondoirelo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

escondoirelo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hide it
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

escondoirelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخفاء ذلك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

escondoirelo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

escondoirelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

escondoirelo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escondoirelo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sembunyikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

escondoirelo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

escondoirelo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숨기기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

escondoirelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escondoirelo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

escondoirelo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

escondoirelo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

escondoirelo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nascondilo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

escondoirelo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

escondoirelo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

escondoirelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escondoirelo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escondoirelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escondoirelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escondoirelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escondoirelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCONDOIRELO»

Tendances de recherche principales et usages générales de escondoirelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escondoirelo».

Exemples d'utilisation du mot escondoirelo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCONDOIRELO»

Découvrez l'usage de escondoirelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escondoirelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de jôgopopular. Loc. adv.Ás escondidas, occultamente. (De escondido) *Escondido*,adj.Occulto. Que desappareceu: depois de escondido oSol. (De esconder) *Escondimento*, m. Acto de esconder. * *Escondoirelo*, m. Ant. Jôgo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Literatura oral no Brasil
Sea mucho en ora buena Y qual hade ser el juego? e responde informando: Eu só sei a cabra-cega E maia o escondoirelo (49). Esse escondoirelo é o esconde- esconde, brincar de-esconder. A Cabra Cega é a Almolina, de Gil Vicente, que ...
Luís da Câmara Cascudo, 1984
3
Superstic̜ões e costumes: pesquisas e notas de etnografia ...
E Mendo: — Eu só sei a cabra-cega E mais o escondoirelo! Esse ESCONDOIRELO é o nosso brinquedo de esconder, o cache-cache frances, esconde-esconde no nordeste brasileiro. Os gregos tinham tres tipos desse jogo.
Luís da Câmara Cascudo, 1958
4
História da literatura brasileira: Literatura oral, por L. ...
XVII, impresso em 1667, o camponês Mendo, crédulo e bruto, ouve o pastor Fábio dizer: Sea mucho en ora buena T qual hade ser el juego? e responde informando: Eu só sei a cabra-cega E mais o escondoirelo (49). Esse escondoirelo é o ...
Alvaro Lins, 1952
5
Superstição no Brasil
E Mendo: - Eu só sei a cabra-cega E mais o escondoirelo! Esse Escondoirelo é o nosso brinquedo de esconder, o cache-cache francês, esconde-esconde no Nordeste brasileiro. Os gregos tinham três tipos desse jogo. O Apodidrasktnda em ...
Luís da Câmara Cascudo, 2001
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esconderilho, m. (prov. beir.) o mesmo que esconderijo. * Escondida.», f. pi. espécie de jogo popular; ósrvj, (loc. adv.) occultamente. (De escondido). Escondido, part. de esconder. Escondimento, m. acto de esconder. * Escondoirelo, m. (ant.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCONDOIRELO, J. m. Ant. Jogo de rapazes. em que um esconde alguma cousa, para os outros a acharem; escondidas, esconderelo. (Cf. Lobo, Auto do Nascimento), ESCONDRIGUEIRA, i. /. Proo. Ave, o mesmo que carriça. ESCONDRIJO ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Curso, cerca de 55 km. ESCONDIMENTO, s. m. — Esconder + mento. V. Escondeduro. ESCONDOIRELO, s. m. — Ant. Jogo de rapazes em que um escondia uma coisa para os outros procurarem; esconde-esconde. ESCONDRIGUE1RA, s. f. ...
9
Obras completas
Folio (c. fóia). Martim-gravata. Martim-garavato. Martim-gravato. JOGOS Casada. Guimbarda. Punho. Punhete. Farinha. Farelo. ~ de rapazes, ou populares Vai-te- a-êle. Escondidas. Té-té. Escondoirelo. Toque-emboque. Traquinote. Rapa.
Ruy Barbosa, 1969
10
Obras completas de Rui Barbosa
Brochar. Escomnan Escondarelo. Escondedoiro. Esconderelo. Esconderijo. Escondrijo. Esconderilho. Escondoirelo. Esconde-esconde . Escondimento . Escondidas. ESPERTO Finório . Matreiro. Bargado. EsP1oNAcEM Passadiço . Echadiço ...
Ruy Barbosa, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escondoirelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escondoirelo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR