Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escondrijo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCONDRIJO EN PORTUGAIS

es · con · dri · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCONDRIJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escondrijo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCONDRIJO


alijo
a·li·jo
beijo
bei·jo
canijo
ca·ni·jo
carijo
ca·ri·jo
dirijo
di·ri·jo
embotijo
em·bo·ti·jo
esconderijo
es·con·de·ri·jo
gueijo
guei·jo
madrijo
ma·dri·jo
mijo
mi·jo
montijo
mon·ti·jo
pão-e-queijo
pão·e·quei·jo
queijo
quei·jo
regozijo
re·go·zi·jo
rijo
ri·jo
sabandijo
sa·ban·di·jo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCONDRIJO

escondarelo
esconde-esconde
escondedoiro
escondedor
escondedouro
escondedura
esconder
esconderelo
esconderijeira
esconderijo
esconderilho
escondidamente
escondidas
escondido
escondimento
escondoirelo
escondrigueira
esconjuntar
esconjuração
esconjurado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCONDRIJO

Araújo
ajo
anjo
banjo
cujo
desejo
dojo
enojo
festejo
manejo
navajo
nojo
rojo
sertanejo
sujo
tojo
trajo
ujo
varejo
vejo

Synonymes et antonymes de escondrijo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCONDRIJO»

escondrijo escondrijo vejer frontera costa room hotel site provides description photos prices booking form wordreference significados discusiones spain guest house reviews traveler candid great deals ranked inns paradise search those hotels where view setting almost forget take picture interiors located this review places stay means hiding place spanish particular owned couple nigel netty tucked away down tiny side foto confira fotos vídeos reais membros tripadvisor dicionário informal

Traducteur en ligne avec la traduction de escondrijo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCONDRIJO

Découvrez la traduction de escondrijo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escondrijo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escondrijo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Escondrijo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escondrijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Escondrijo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Escondrijo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Escondrijo
278 millions de locuteurs

portugais

escondrijo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Escondrijo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Escondrijo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cache
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Escondrijo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Escondrijo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Escondrijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Escondrijo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Escondrijo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Escondrijo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Escondrijo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Escondrijo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Escondrijo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Escondrijo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Escondrijo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Escondrijo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Escondrijo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Escondrijo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Escondrijo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escondrijo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCONDRIJO»

Le terme «escondrijo» est assez utilisé et occupe la place 31.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escondrijo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escondrijo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escondrijo».

Exemples d'utilisation du mot escondrijo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCONDRIJO»

Découvrez l'usage de escondrijo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escondrijo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
Finalmenle conseguí cleixar u caçada с esquiva r-me A todas as vigías!. . oh! é preciso que el- la parla, que desappareça I О sen escondrijo eslií riinherido , nao o posso du- vídar... aquelle hörnern que foi Inncar-se Suis pés (l'el-rei.. aquella ...
Gandino M. Martins, 1843
2
Physiologia das Paixoes e Affeccöes
Eu alugarei • ámanhã uma casa em um dos arrabaldes de Paris, dizendo « que sou solteira, onde te prepararei um escondrijo. A po- « licia ha de indagar miudamente quem eu sou, e posto que « não suspeite que te dou asylo, bastará que ...
Alexandre José Mello Moraes, 1854
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESCONDEDÁLHA, e. f. D. Cathar. Vida Sold, с. 4. V. Escondedouro. * ESCON DEDÔR , s. m. O qne esconde. Cardo- zo , Barboza , Dice. B. Per. ESCON DEDÓURO , s. m. Escondrijo. * ESCONDEDURA, s. f. Encobrimento , acçào de encobrir, ...
António de Morais Silva, 1823
4
Epistolario español: Coleccion de cartas de españoles ...
Por cierto con mucha razon; porque, así como la faz divina no es escondrijo, sino cosa luciente, segun la divinidad , así la faz de Cristo Dios y Hombre se llama escondrijo segun la humanidad ; y esto no cuando en el monte Tabor ...
Eugenio de Ochoa, Fernando del Pulgar, Gonzalo Ayora, 1850
5
Xingu: os índios, seus mitos
El Jurana quedó todo machucado, pero continuó dentro del escondrijo. Como ya era muy tarde, el Sol tapó la boca del hoyo con una piedra, y dijo a la lanza: " Mañana regresaremos para terminar de matarlo". Por la noche, en ausencia del  ...
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
6
Universidade de Coimbra, Edifícios do Núcleo Central e Casa ...
E do mesmo modo se achou outro vaõ no fundo para dentro de huma trave que prende nas paredes do pateo e do quintal que tinha bastante Capacidade para o referido escondrijo, e aonde tambem se escondeo parte da ditta prata, cheio de ...
José Ramos Bandeira, 1947
7
Echos da alma: poesias colligidas pelo poeta Macambuzio [pseud.]
Mas divisa um escondrijo, Faz ainda ura esforço. Com o medo da morte, E com a esperança de salvar-se, Firma um pulo maior, Salta e mette-se dentro do cerrado . A matilha, que chega, e late em roda Tem o raslo perdido; Entre sustos e ...
Batista Caetano de Almeida Nogueira, 1856
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESCONDEDÔURO , s. m. Escondrijo. ESCONDER, v. at. Resguarda, occultai, tirar da vista. §. fig. " náo se me esconde," náo ignoro. §. Esconder-se : oceultar- se. ESCONDÍ DAMÈNTE , adv. Ocultamente ; a furto , clandestinamente. Б. 1. 4.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Revista trimensal do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
REVISTA TRIMENSAL DO Instituto Geogr aplico e Histórico DA BAHIA Moll Março de 1899 .Num, 19 ARCHEOLOGIA Exploração do escondrijo de uma casa á rua do Castanheda MEMORIA APRESENTADA AO INSTITUTO EM SESSÃO DE ...
10
O Archivo popular
Na terceira noite achou em fim momento favoravel ; desceo do seu escondrijo, e vestido com o futo do aio do marquez , conseguio evadirse do collegin. Receando voltar ú casa paterna , Cartucho diz adeos sos sous penates, e vai procurar ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCONDRIJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escondrijo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Decomisan 529 kilos de cocaína y detienen a 5 personas
Fue durante una patrulla terrestre que las unidades del Senan lograron capturar a dos de los tres tripulantes y descubrir un escondrijo con 4 sacos que ... «Día a día, oct 15»
2
Mas y el patriotismo como escondrijo
El debate sobre si la imputación de Mas y dos de sus consellers por varios delitos presuntamente cometidos al convocar un referendo ilegal es políticamente ... «La Voz de Galicia, oct 15»
3
Dueño y perra se reencuentran tras incendios de California
... un escondrijo en la casa de su dueño, cubierto de ceniza y hollín por un incendio forestal dentro de la zona de evacuación cerca de Middletown, California. «hoylosangeles, sept 15»
4
A un mes de la fuga del "Chapo" Guzmán, la captura del narco se …
Entre las razones esgrimidas están el afianzamiento, a medida que pasan los días, de su escondrijo y de la estructura que lo mantiene oculto, la falta de ... «InfoBAE.com, août 15»
5
Rufino: roban una garrafa con doble fondo que contenía una fortuna
El profesional denunció el robo del envase, que fue hallado tras un allanamiento en la casa de una empleada doméstica. Escondrijo. Vista de la parte inferior ... «LaCapital.com.ar, avril 15»
6
Desmantelan en Marruecos una célula que preparaba asesinatos …
En la operación fue descubierto un escondrijo de armas en Agadir (800 kilómetros al sur de Rabat) con armas de fuego y una gran cantidad de munición, y los ... «Última hora, mars 15»
7
Destapado un escondrijo de caza ilegal de linces en Sevilla
El suceso se descubrió tras un rastreo preventivo contra la caza ilegal. Ha tenido lugar en Villamanrique de la Condesa. Se han requisado armas de carácter ... «Vavel.com, mars 15»
8
El escondrijo de oro de nazis y criminales
El exministro de Finanzas de Ucrania, Yuri Kolobov, acusado de malversar 7 millones de dinero público, es el último prófugo capturado en el litoral de la Marina ... «levante.emv.com, mars 15»
9
Microkrosmos, la nueva actualización de Dofus, ha llegado
Denominada como Microkrosmos, el principal agregado con el que cuenta es un nuevo calabozo, el Escondrijo de Blatarata; el cual está en Astrub y será de ... «SDP Noticias, nov 14»
10
Policía destruye escondrijo subterráneo a pandilleros en San Martín
Fuentes policiales informaron que el escondrijo subterráneo fue inspeccionado por agentes de la División de Armas y Explosivos (DAE), quienes encontraron ... «El Diario de Hoy, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escondrijo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escondrijo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z