Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escorralho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCORRALHO EN PORTUGAIS

es · cor · ra · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCORRALHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escorralho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCORRALHO


baralho
ba·ra·lho
borralho
bor·ra·lho
camastralho
ca·mas·tra·lho
caralho
ca·ra·lho
caravanceralho
ca·ra·van·ce·ra·lho
entralho
en·tra·lho
esteiralho
es·tei·ra·lho
estralho
es·tra·lho
garralho
gar·ra·lho
gralho
gra·lho
pequerralho
pe·quer·ra·lho
pirralho
pir·ra·lho
ralho
ra·lho
serralho
ser·ra·lho
soborralho
so·bor·ra·lho
suborralho
su·bor·ra·lho
toiralho
toi·ra·lho
toralho
to·ra·lho
touralho
tou·ra·lho
tralho
tra·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCORRALHO

escorraçado
escorraçar
escorralhas
escorredoiro
escorredouro
escorredura
escorrega
escorregadela
escorregadiço
escorregadio
escorregadoiro
escorregador
escorregadouro
escorregadura
escorregamento
escorregar
escorregável
escorregão
escorrego
escorreito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCORRALHO

Fialho
agasalho
alho
assoalho
atalho
barbalho
cabeçalho
carvalho
espantalho
falho
galho
grisalho
orvalho
ramalho
retalho
rodovalho
soalho
talho
trabalho
valho

Synonymes et antonymes de escorralho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCORRALHO»

escorralho escorralho dicionário português escorrer alho borra sedimento ficam fundo vasilha léxico fundagens resíduos líquidos bordas vasilhas priberam língua portuguesa informal porto editora acordo ortográfico aulete paisano escovadinho escovado escovador escovalhar palavras verbete atualizado original copiar imprimir inglês despejou pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido nossa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb mesmo ralé nome masculino portal singular plural escorralhos flexiona casa destaques lince conversor palavraescorralho anagramas diretas aqui você está procurando

Traducteur en ligne avec la traduction de escorralho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCORRALHO

Découvrez la traduction de escorralho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escorralho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escorralho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

escorralho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escorral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slingback
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escorralho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escorralho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escorralho
278 millions de locuteurs

portugais

escorralho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escorralho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escorralho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escorralho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escorralho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escorralho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escorralho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escorralho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escorralho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escorralho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

escorralho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escorralho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escorralho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Slingback
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escorralho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escorralho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escorralho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escorralho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escorralho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escorralho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escorralho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCORRALHO»

Le terme «escorralho» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escorralho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escorralho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escorralho».

Exemples d'utilisation du mot escorralho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCORRALHO»

Découvrez l'usage de escorralho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escorralho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De escorrer) *Escorralho*, m. Fundagens. Resíduosde líquidos, nas bordas ounofundo de vasilhas. * O mesmo que ralé. (De escorrer) * *Escorredoiro*,m. Lugar, porondeescorre água.Cf. Assis, Águas, 169. * *Escorredouro*, m. Lugar, por ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O desengano, periodico politico, e moral
Veio de novo hum Poderzi- ulio , como hum escorralho, que deixárão ao liei , mas nunca se pôde saber o que aquillo era senão muito tempo depois, quando sentindo as costellas em imminente perigo, começárão de gritar , — moderação,  ...
José Agostinho de Macedo, 1830
3
Cantigas do falso Alfonso el Sabio, 1987-2001
... fechou em coalho olho o escritor do escorralho do mundo cão do porcalho foram recebê-lo em pálio leitores seus do castalio e espantando-se são paulo souberam hábeis julgá-lo este não usou atalhos apesar do seu pornálio é são nelson ...
Affonso Ávila, 2006
4
O Desengano
Veio de novo hum Poder-zinho, como hum escorralho, que deixarão ao Rei , mas nunca se pôde saber o que aquillo era senão muito tempo depois, quando sentindo as costellas em imminente perigo, começarão de gritar, -moderação, ...
5
Fausto:
... banca inda algum escorralho. O PENEIRA A boas horas! Tudo aquilo era um sonho,
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
6
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
ESCORIA — Pessoas que formam a camada mais baixa da sociedade; gente desprezível. ESCORRALHO — Resíduos de líquidos nas bordas ou no fundo de vasilhas. Pop. Gente desprezível, a ralé. ESCOVILHA — Resíduos de ouro ou de  ...
Osmar Barbosa, 1992
7
Elucidário do "Inferno verde" de Alberto Rangel
ESCORRALHO — 267 — Resto; resíduo de líquidos nas borda» ou fundo de vasilhas . " . . . junto ao escorralho pútrido do pântano ..." ESCORTAÇAR 263 — Fazer em pedaços; retalhavam. "... Em- quanto ELUCIDÁRIO DO "INFERNO ...
L. G. de Simas, 1908
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
ESCORRALHO — 267 — Resto; resíduo de líquidos nas borda» ou fundo de vasilhas. "... Junto ao escorralho pútrido do pântano. . . " ESCORTAÇAR 263 — Fazer em pedaços; retalhavam. "... Em- quanto KLUCIDÁRIO DO -INFERNO ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... ou aderente às superfícies das vasilhas; lia, pé: «A comadre pensa que uma criatura se sustenta com aparas de hóstias e com escorralhas de galhetas». Júlio Dinis, As Pupilas do Senhor Reitor, cap. 22, p. 169. ♢ O mesmo que escorralho.
10
Brasil : Amazonas - Xingú
O escorralho serve também para o preparo da cachaça, que consiste em depositar a espuma da calda e o escorralho do açúcar em cubas, onde, com o tempo, entra em fermentação, sendo então levada para o alambique. Na Aldeia  ...
Adalbert (Prinz von Preussen), 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escorralho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escorralho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z