Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabeçalho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABEÇALHO EN PORTUGAIS

ca · be · ça · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABEÇALHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabeçalho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABEÇALHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cabeçalho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En-tête

Cabeçalho

En terminologie informatique, l'en-tête - ou simplement l'en-tête - est constitué de la partie contenant l'information supplémentaire placée au début d'un bloc de données stockées ou transmises, généralement par courrier électronique ou en paquets des données émises par le biais du Internet, sont précédés d'informations d'en-tête telles que les adresses IP de l'expéditeur et du destinataire. Na terminologia da informática, o header - ou, simplesmente, cabeçalho - consiste na parte que contém as informações suplementares colocados no começo de um bloco de dados que estão sendo armazenados ou transmitidos, usualmente por e-mail ou em pacotes dos dados emitidos através da internet, são precedidos pela informação de cabeçalho tal como o remetente e os endereços do IP do receptor.

Cliquez pour voir la définition originale de «cabeçalho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABEÇALHO


Fialho
fi·a·lho
alho
a·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
baralho
ba·ra·lho
barbalho
bar·ba·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
criançalho
cri·an·ça·lho
espantalho
es·pan·ta·lho
grisalho
gri·sa·lho
lençalho
len·ça·lho
miuçalho
miu·ça·lho
orvalho
or·va·lho
ramalho
ra·ma·lho
rodovalho
ro·do·va·lho
talho
ta·lho
tiçalho
ti·ça·lho
trabalho
tra·ba·lho
traçalho
tra·ça·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABEÇALHO

cabeça
cabeça de medusa
cabeça de prego
cabeça de tremoço
cabeça-baixa
cabeça-d´água
cabeça-de-frade
cabeça-de-medusa
cabeça-de-moleque
cabeça-de-rubim
cabeçada
cabeçal
cabeçalha
cabeçalhão
cabeçaria
cabeção
cabeço
cabeçorra
cabeçorro
cabeçote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABEÇALHO

agasalho
balho
borralho
bugalho
casca-de-carvalho
cascalho
chocalho
coalho
espalho
falho
galho
malho
margalho
penduricalho
pirralho
retalho
sem-trabalho
soalho
teletrabalho
valho

Synonymes et antonymes de cabeçalho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇALHO»

cabeçalho abnt word modelo html trabalho prova cabeçario escolar terminologia informática header simplesmente consiste parte contém informações suplementares colocados começo bloco dados estão sendo armazenados transmitidos usualmente mail pacotes emitidos através cabeçalho dicionário informal português superior primeira página jornal título cabeçário dúvidas qual forma correta escrita palavra está errada vinhetas dizeres formam inserir cabeçalhos rodapés office microsoft você deseja alterar rodapé tenha inserido guia ferramentas fornece mais mensagem obtê wiki maio eletrônica diversas técnicas referente servidores completo time assunto data destinatário entre outras quando essa função possível definir documento textos aparecem inglês wordreference matching entries from other side computers display computador text heading texto adicionar opção para trocar fórum brasileiro tema wordpress sabe padrão onde acho veja além exigência formatação alguns casos traz benefícios

Traducteur en ligne avec la traduction de cabeçalho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABEÇALHO

Découvrez la traduction de cabeçalho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabeçalho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabeçalho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encabezado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

header
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заголовок
278 millions de locuteurs

portugais

cabeçalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

header
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopfzeile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

header
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú đội đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chodnikowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заголовок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεφαλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

header
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

header
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabeçalho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABEÇALHO»

Le terme «cabeçalho» est assez utilisé et occupe la place 22.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabeçalho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabeçalho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabeçalho».

Exemples d'utilisation du mot cabeçalho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇALHO»

Découvrez l'usage de cabeçalho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabeçalho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atenciosamente: manual prático de redação comercial e oficial
AS PARTES DA CARTA COMERCIAL Normalmente, as cartas comerciais se constituem de: 1) cabeçalho. 2) data. 3) destinatário. 4) vocativo ou saudação. 5) texto. 6) fórmula de despedida. 7) assinatura. DESTINATÁRIO — j- VOCATIVO ...
Antonio Luiz Mendes de Almeida, 1999
2
Regras portuguesas de catalogação
Palavra de ordem: MAUPASSANT Cabeçalho: MAUPASSANT, Guy de 2) António Feliciano de Castilho. Palavra de ordem: CASTILHO Cabeçalho: CASTILHO, António Feliciano de 3) Herbert Georges Wells. Palavra de ordem: WELLS ...
Armando Nobre de Gusmão, 1999
3
Redes de Computadores
O campo de comprimento do cabeçalho (HLEN), também de quatro bits, fornece o comprimento do cabeçalho do datagrama medido em palavras de 32 bits. Todos os campos do cabeçalho contêm um comprimento fixo, exceto para OPÇÕES ...
Julio Ross
4
Segurança em Redes Privadas Virtuais - VPNs
Pacote IP Original Datagrama IP dentro de umframe PPP Frame PPP encapsulado usando GRE, com cabeçalho IP Pacote PPP que é enviado ao RAS para primeira Conexão PPP encontrada O RAS retira o cabeçalho PPP e envia o pacote ...
Alexandre Guedes Guimaraes, Alexandre Guedes Guimarães / Rafael Dueire Lins / Raimundo Corrêa de Oliveira, Rafael Dueire Lins
5
Fundamentos de VOIP
Cabeçalhos SIP Uma mensagem SIP é composta de campos de cabeçalho ( definidos na RFC 3261) que transportam as informações de sinalização e roteamento para as entidades de rede SIP. O SIP segue o mesmo formato definido para ...
Jonathan Davidson, James Peters, Manoj Bhatia, 2008
6
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
modo, o cabeçalho de ESP é inserido entre o cabeçalho de IP original e o novo cabeçalho de IP externo. Ao passo que o cabeçalho de IP interno transporta a origem e os endereços de destino finais, o novo cabeçalho de IP externo pode ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
7
Comunidades Europeias: entradas de autoridade
Entradas de autoridade e de referência 1.1 Entrada de autoridade A constituição das entradas de autoridade da Comunidade Europeia - determinação e forma de cabeçalho - seguiram as normas estabelecidas nas Regras Portuguesas de ...
Rosa Maria Tavares Galvão, Portugal
8
SIPORbase: Sistema de Indexação em Português: manual
2ed./ 1992/01 p. 6 2.1.1 Pessoas com vários cabeçalhos uniformes Sempre que se verifique a existência de mais do que um cabeçalho para a mesma pessoa, por razões inerentes ás suas actividades, (científicas, literárias, oficiais, etc.) ...
9
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
Camada de aplicação Cabeçalho da aplicação Dados do usuário Unidade de dados do protocolo da aplicação Camada de apresentação Diálogo aplicação- aplicação Camada de aplicação Cabeçalho da aplicação Dados do usuário ...
Linda Null, Julia Lobur
10
Protocolo TCP/IP
Cabeçalho IPV4 Cabeçalho IPV6 Cabeçalho IPv6 Cabeçalho IPV6 Carga útil Carga útil Carga útil Figura 27.52 Tradução de cabeçalho ho st host Cabeçalho IPV4 Cabeçalho IPV4 Cabeçalho IPV6 Cabeçalho IPv6 Cabeçalho IPV4 Carga útil ...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABEÇALHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabeçalho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como numerar páginas no Word de forma automática
Agora vá em “Exibir” > “Cabeçalho e rodapé”. Perceba que a ferramenta “Vincular ao anterior” está selecionada, fazendo com que o cabeçalho da segunda ... «Globo.com, mai 15»
2
Versão 40 do Chrome Beta corrige problema de zoom em sites que …
Agora o navegador da gigante das buscas é capaz de identificar os cabeçalhos dos sites e redimensioná-los corretamente quando você aplica zoom na tela. «Tudocelular.com, janv 15»
3
Homem com dois pênis lança biografia contando detalhes de sua vida
"Cabeçalho duplo: minha vida com dois pênis". Esse é o título, em português, da autobiografia lançada por um anônimo que vive uma condição rara: a difalia. «Zero Hora, janv 15»
4
Como pôr o cabeçalho e o rodapé diferente na primeira página?
Sabe quando você faz uma capa no seu arquivo e não quer que o cabeçalho apareça? Pois é... Chega de gambiarras. Aprenda um modelo rápido e útil de ... «Oficina da Net, nov 14»
5
Lenio Streck: Mantenho, é inconstitucional repristinar a separação
E, de pronto, invoco o cabeçalho da EC publicada no DOU lê-se (como todos sabem, sou adepto da hermenêutica filosófica, pela qual “se queres dizer algo ... «Consultor Jurídico, nov 14»
6
Lista tem 15 dicas para Google Docs; teste
Com ela, o cabeçalho do arquivo some, dando destaque à área de trabalho. Para sair desta opção basta apertar "Esc" ou, caso tenha feito pelo atalho, clicar ... «Globo.com, avril 14»
7
Google Docs ganha novos recursos e melhorias
Com as novidades é simples enviar e-mails personalizados, imprimir etiquetas de endereço, acrescentar cabeçalho e rodapé, reunir aprovações ou feedback e ... «Administradores, mars 14»
8
Gmail oferecerá opção “Unsubscribe” no cabeçalho do e-mail
O Google quer acabar com isso, e vai adicionar a opção logo ao lado do assunto da mensagem, bem no cabeçalho, no Gmail. Com apenas um clique, a função ... «EXAME.com, févr 14»
9
Saiba qual fonte usar no texto do seu trabalho escolar
... de os dois estilos não combinarem. A dica é escolher apenas uma fonte e alterar seu tamanho para títulos e cabeçalhos, além de usar negrito ou sublinhado. «Universia Brasil, févr 14»
10
7 dicas para fazer uma carta de apresentação impecável
... padrão e enviada exatamente igual a mais de uma pessoa. No cabeçalho, procure dirigir-se diretamente a quem irá ler o documento, colocando “Caro Sr. X”. «Universia Brasil, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabeçalho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabecalho>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z