Téléchargez l'application
educalingo
escouceador

Signification de "escouceador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCOUCEADOR EN PORTUGAIS

es · cou · ce · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCOUCEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escouceador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCOUCEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCOUCEADOR

escotel · escotiar · escotilha · escotilhão · escotismo · escotista · escotofobia · escotoma · escotomia · escotopia · escoucear · escouchado · escoucinhador · escoucinhar · escoucinhativo · escouça · escouçar · escova · escovação · escovadeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCOUCEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Synonymes et antonymes de escouceador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCOUCEADOR»

escouceador · dicionário · priberam · língua · portuguesa · escouceador · português · escoucear · escoiceador · tradução · francês · porto · editora · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · milhões · nome · masculino · portal · singular · plural · escouceadores · flexiona · como · destaques · acordo · ortográfico · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · escouceia · aquele · classe · gramatical · adjetivo · separação · bemfalar · adjectivo · substantivo · mesmo · notícias · cobertura · cabeça · entre · turcos · encadernação · cada · partes · sobressaem · dicionrio · defini · dicion · escouceadoradj · rimas · gafador · porfiador · kinghost · vocabulário · entendimento · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · criativo · nenhum · resultado · encontrado · neste · tudo · perdido · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · legionário · plinio · corrêa · oliveira · novembro · grande · dever ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escouceador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCOUCEADOR

Découvrez la traduction de escouceador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escouceador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escouceador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

escouceador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escocador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scoundrel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

escouceador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escouceador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

escouceador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

escouceador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

escouceador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escouceador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

escouceador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

escouceador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

escouceador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

escouceador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

escouceador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escouceador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

escouceador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

escouceador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

escouceador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

escouceador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Scoundrel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

escouceador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

escouceador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escouceador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escouceador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escouceador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escouceador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escouceador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCOUCEADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de escouceador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escouceador».

Exemples d'utilisation du mot escouceador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCOUCEADOR»

Découvrez l'usage de escouceador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escouceador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decouce) *Escouceador*, adj. Que escouceia. M. Aquelle que escouceia. * Escoucear*, v. t. Dar couces em. * Fig. Insultar, tratar brutalmente. V.i.Darcouces. *Escoucinhador*, adj. Que escoucinha. M. Aquelle que escoucinha. * Escoucinhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Accrescenta a critica que, sendo preciso usar deste vocábulo em estilo grave , se use de alguma circumlocução decorosa, v. g. , morreu Pedro dos golpes de um cavallo calcitroso ; e não , morreu dos couces de um cavallo escouceador.
Francisco José Freire, 1842
3
Jornadas em Portugal
Êste é o rijo português das touradas, que, nos redondéis solheiros das vilas brancas da borda-d'agua, e nas cidadezinhas transtaganas, rabeja, com mãos de aço, um touro escouceador, ao tempo que outros forcados sobraçam pela ...
Antero de Figueiredo, 1920
4
English & Portuguese
... adj. que tem frieiras. Kibsy, s. cabaz de vime. Kiby, adj. que tem frieiras. Klek, s. couce, patada, pontapé. to Kick, m. dar couces, pontapés, bater com o pé. — vn. escoucear, dar pinotes. Kicked,pp. adj. ferido com o pé. Kicker, s. escouceador.
Antonio Vieyra, 1878
5
Letras de hoje
Asno, azêmola, mulo, montaria da desconfiança e do rancor. Solípede escouceador sou eu. Cavalgadura cavalgada pelas Fúrias. Auto-auscultar-se. Estalido de um anseio, batimento de asas de uma esperança, eco de um chamado à vida; ...
6
A new pocket dictionary of the Portuguese and English ...
Kicker, ». escouceador Kickshaw, s. ridicularia Kiri, s. cabrito. It. feixe ile carqueja to Kid, vn. parir a cabra Kidder,s. atravessador,abarcador Kiddle, s. presa Kid leather, s. pellica to Kidnap, va. furtar crianças; assentar praça a alguem por meios ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1873
7
Imprensa medica
VIII] Tred. do latim por Firmino Crespo e José Lopes Dias D Afonso de Lencastre, comendador-mor de Portugal (supre- mus commendatarius) e distintíssimo embaixador junto do Sumo Pontífice Júlio III, caiu de um cavalo escouceador, no  ...
8
Suma Etnologica Brasileira
0 mecanismo de relaxamento do tipo Jívaro (Tessmann 1930:340) é do tipo " escouceador", parecido ao mecanismo disparador vertical "de dar coices" relatado apenas, em todo o mundo, pelo que saiba o autor, no norte da América do Norte/ ...
Darcy Ribeiro, 1987
9
Panorama
Antero de Figueiredo perscrutou o temperamento resoluto e afoito do estremenho. Aponta, como uma das suas fascinações dominantes, o rabejar com mãos de aço um touro escouceador ou em ir, alardeando bravatas, assistir fora de portas ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. escódico, adj. escodismo, s. m. escodrense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. escodro, adj. es. m. escoiçar, escouçar. escoiceador (ô), adj. e s. m.: escouceador. escoicear, v.: escoucear. escoicinhador (ô), adj. e s. m.: escoucinha- dor. escoicinhar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escouceador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escouceador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR