Téléchargez l'application
educalingo
esfacelo

Signification de "esfacelo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESFACELO EN PORTUGAIS

es · fa · ce · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESFACELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esfacelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESFACELO

Marcelo · bacelo · boicelo · cancelo · celo · ceracelo · coucelo · diplasiocelo · esfácelo · involucelo · locelo · magricelo · nucelo · ocelo · pedicelo · procelo · sacelo · sincelo · tacelo · violoncelo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESFACELO

esfacelação · esfacelado · esfacelamento · esfacelar · esfaceloderme · esfacelotoxina · esfadigado · esfagiasmo · esfagite · esfagnáceo · esfagno · esfaguntar · esfaimado · esfaimador · esfaimante · esfaimar · esfalcaçado · esfalcaçar · esfalecer · esfalerita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESFACELO

Melo · belo · boucelo · cabelo · carduncelo · cervelo · gravancelo · mielocelo · modelo · nemicelo · oniticelo · onóscelo · paralelo · pelo · selo · tríscelo · velo · vermicelo · verticelo · zelo

Synonymes et antonymes de esfacelo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESFACELO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «esfacelo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFACELO»

esfacelo · aniquilação · esfacelamento · fibrina · diferença · esfacelo · dicionário · informal · gangrena · necrose · feridas · complexas · avaliação · proteína · insolúvel · formada · partir · fibrinogênio · pela · ação · proteolítica · trombina · durante · coagulação · normal · sangue · news · systagenix · ferida · geralmente · visto · como · sendo · prejudicial · processo · cicatrização · este · pode · apresentar · forma · depósitos · amarelos · portal · codificação · clínica · para · além · solução · continuidade · pele · existe · destruição · tecidos · tratamento · interrupção · desvitalizado · tecido · mole · amarelo · necrótico · úmido · negro · marrom · cinza · escara · coagulativa · seca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esfacelo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESFACELO

Découvrez la traduction de esfacelo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esfacelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esfacelo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

泥沼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mudar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Smash it
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केंचुली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستنقع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вспучиваться
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esfacelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোলস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bourbier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rawa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schorf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沼沢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진창
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slough
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũng bùn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சகதியின்பால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तो दोरखंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deri değiştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pantano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bagno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Розбийте це
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

băltoacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέλυφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slough
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slough
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slough
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esfacelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESFACELO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esfacelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esfacelo».

Exemples d'utilisation du mot esfacelo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFACELO»

Découvrez l'usage de esfacelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esfacelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se esfacelou; despedaçado, estragado, arruinado. / Patoí. Gangrenado. ESFACELADOR (ô), adj. — Esfacelar + dor. Que esfacela. ESFACELAMENTO, s. m. V. Esfacelo. ESFACELAR, v. t. d. — Esfacelo + ar. Causar esfacelo a; estragar, ...
2
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... pois huma infhmmaçaó, e hum Esfacelo; a esta ultima or- pecie pertencem dem pertencem os miaímas venenolos, e contagiolos, que os miasmas vene. volitando misturados corn o ár ambiente se pòdem pene- nosos? trar aos humores,ou ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
3
Novos principios de cirurgia: resumidos das obras dos ...
O etfaee- O esfacelo he a morte total de '»• huma parte , como a que interessa toda a espessura de hum membro : ha por tanto ao mesmo tempo no esfacelo gangrena , e necrose. A gagre- Distingue-se a gangrena em bu- na >>e hu- mida , e ...
François Maurice Victor Legouas, 1817
4
Atlas de patologia cirúrgica
49. rotura e esfacelo hepato-cólico traumatismo abdominal fechado ( esmagamento por rolo de madeira) ocorrido em período pós prandial. as imagens mostram lacerações hepáticas e esfacelo do cólon. não havia hemorragia activa nos ...
João A. B. Patrício
5
Cuidados com Feridas em Enfermagem
O unguento cicatrizante e para desbridar Panafil®, produto da Healthpoint, pode ser usado para soltar o tecido necrosado das margens da ferida, tecido necrosado mole, troca da cor de tecido necrosado e mudança de escara para esfacelo.
Donna Scemons | Denise Elston, 2011
6
Acidente de Mao - O Que Fazer Na Emergencia
Os agentes (máquinas de impressão gráfica, prensas mecânicas, engrenagens, rodas de veículos e outros) exercem uma força que atua diretamente sobre a mão, em direção perpendicular às suas estruturas anatómicas, com esfacelo de  ...
LAURO BARROS DE ABREU
7
Cirugia expurgada
Quando el esfacelo proviene de esta causa , siempre le precede la gangrena. Así sucede en las enfermedades agudas , en las ardientes , en la inflamación particular , en la erisipela , la congelación que no sofoca al instante , en el lentor , y ...
Johannes de Gorter, Francisco Fernández ((Madrid)), 1780
8
Arquivo brasileiro de medicina veterinária e zootecnia
Nesses cães, o esfacelamento da crionecrose variou de um a 13 dias, com granulação concomitante, e o início da epitelização tornou-se evidente dentro da primeira semana do esfacelo. A retração cicatricial na região anal produziu ...
9
Aphorismos de cirugia
ra detergerla con eficacia , y contener los progresos del esfacelo , como el aguardiente alcanforado, el unguento de estoraque , la iriaca disuelta en espiriiu de vino , &c. A estos medios podrán agregarse tambien los dos acidos minerales  ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1784
10
A Portuguese-English Dictionary
to sphacelate. esfacelo (m., Med., Pathol.) sphacelus, gangrene. esfacelo (m.) mortification (of tissues); ruin, destruction. esfaceloderme (/., Med.) sphaceloderma. esfacelotoxina (ks] (/., Cheat.) sphacelotoxin. esfaimado -da (adj .; m.,f.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESFACELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esfacelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Supremo confirma indemnização a menor atingida por fogo-de …
... de «várias escoriações na perna direita, escoriações na mão esquerda com esfacelo do quarto dedo e ainda escoriações dispersas na face e no pescoço». «TVI24, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esfacelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esfacelo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR