Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esfagno" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESFAGNO EN PORTUGAIS

es · fag · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESFAGNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esfagno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESFAGNO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «esfagno» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
esfagno

Sphaigne

Sphagnum

Espèces Voir texte Sphagnum est le seul genre de la famille des Sphagnaceae, qui à son tour est la seule famille de l'ordre Sphagnales qui, enfin, se présente comme le seul ordre de suclasse Sphagnidae. Ce genre contient environ 160 espèces dans le monde entier, étant vert au rouge. Récemment, des branches en Europe ont été découvertes dans des corps préservés grâce à la sphaigne et à d'autres plantes; ces corps étaient en bon état, comme c'est le cas de l'homme de Tollund. Sphagnum est également largement utilisé par les producteurs de plantes carnivores comme substrat, généralement utilisé à sec avec du sable ou de la poudre de xaxim. Peut être cultivé dans des vases ou des cartons d'oeufs, la mousse est hachée et placée sur du sable humide, devrait recevoir beaucoup de lumière et être constamment trempée. Espécies Ver texto Sphagnum é o único gênero da família Sphagnaceae, que por sua vez é a única família da ordem Sphagnales que, por fim, apresenta-se como a única ordem da suclasse Sphagnidae. Este género engrupa cerca de 160 espécies em todo o mundo, podendo ter a cor verde ao vermelho. Recentemente foram descobertas em turfeiras na Europa corpos conservados graças ao Sphagnum e outras plantas; esses corpos ficaram em bom estado, como é o caso do Homem de Tollund. O Sphagnum também é muito usado por cultivadores de Plantas Carnívoras como substrato, geralmente é usado seco com areia ou pó de xaxim. Pode se cultivado em vasinhos ou caixas de ovos, o musgo é picado e colocado sobre areia molhada, deve receber muita luz e ficar constantemente encharcado.

Cliquez pour voir la définition originale de «esfagno» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESFAGNO


abiegno
a·bi·eg·no
agno
ag·no
benigno
be·nig·no
cigno
cig·no
condigno
con·dig·no
digno
dig·no
divodigno
di·vo·dig·no
elaiagno
e·lai·ag·no
eleagno
e·le·ag·no
estagno
es·tag·no
fidedigno
fi·de·dig·no
indigno
in·dig·no
interregno
in·ter·reg·no
magno
mag·no
maldigno
mal·dig·no
maligno
ma·lig·no
mogno
mog·no
regno
reg·no
signo
sig·no
trirregno
trir·reg·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESFAGNO

esfacelado
esfacelamento
esfacelar
esfacelo
esfaceloderme
esfacelotoxina
esfadigado
esfagiasmo
esfagite
esfagnáceo
esfaguntar
esfaimado
esfaimador
esfaimante
esfaimar
esfalcaçado
esfalcaçar
esfalecer
esfalerita
esfalerite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESFAGNO

Bruno
amino
ano
casino
chileno
chino
dano
italiano
latino
mano
marino
milano
moreno
no
piano
plano
sono
terreno
uno
urbano

Synonymes et antonymes de esfagno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFAGNO»

esfagno comprar chileno para orquideas musgo onde encontrar preço espécies texto sphagnum único gênero família sphagnaceae única ordem sphagnales apresenta como suclasse sphagnidae este género engrupa cerca todo qual tipo correto orquídeas minhas francine nasce espontaneamente beira lagos riachos não cultivável apenas extraído dessas regiões justamente carnivoras principal caracteristica desta espécie extraordinária capacidade reter água chegando atingir valores vezes esfagno peat mercadolivre brasil ofertas incríveis mais substratos orquidário faísca meio cultura utilizado pelo pessoal ótimo aquela orquídea necessita biologados utilização plantio cone barro dicas cultivo especiais perlita contendo vermiculita cultivar maio sistema dependem directamente esta planta crescimento lento vário séculos produtos atacado alibaba maior mercado produto exportação você grande variedade negociar portugal jardim bricolage anúncios datapreço imagens vende prensado carni eleição carnívora após

Traducteur en ligne avec la traduction de esfagno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESFAGNO

Découvrez la traduction de esfagno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esfagno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esfagno» en portugais.

Traducteur Français - chinois

水苔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sphagnum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलदल में उगनेवाली एक प्रकारए की सेवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطحالب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сфагнум
278 millions de locuteurs

portugais

esfagno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sphagnum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sphaigne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sphagnum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torfmoos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミズゴケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물이끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sphagnum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống rong thủy đài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசி வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्फॅग्नम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bataklık yosunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sphagnum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сфагнум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sphagnum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαγνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sphagnum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sphagnum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sphagnum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esfagno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESFAGNO»

Le terme «esfagno» est communément utilisé et occupe la place 68.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esfagno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esfagno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esfagno».

Exemples d'utilisation du mot esfagno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFAGNO»

Découvrez l'usage de esfagno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esfagno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivando Bonsai no Brasil:
ESFAGNO É comum vermos em manuais de jardinagem, traduzidos para o português, a indicação de esfagno para determinados fins. No entanto, ao procurar pelo material em lojas de jardinagem, topa-se com: “O que é isso? Eu nunca ouvi ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
2
O Solo
O esfagno pode ser encontrado fàcilmente em brejos, sob a forma de tapêtes imensos, continuando seu crescimento na parte superior e secando, aos poucos, a parte inferior que se transforma em turfa. Pode ser utilizado tanto verde e vivo ...
3
Biodiversidade de algas de ambientes continentais do Estado ...
Cosmarium contractum Kirchner var. maximum West & West Krieger (1950:39) - Itatiaia: Parque Nacional do Itatiaia - pico das Agulhas Negras, campo de esfagno. Cosmarium contractum Kirchner var. minutum (Delponte) West & West Huszar ...
Mariângela Menezes, Izabel Cristina Alves Dias, 2001
4
Revista Brasileira de Biologia
Os exemplares do campo de esfagno das Prateleiras que examinamos foram todos ape- nas f ragmen tos, mas suficientemene tfpicos para sua identificacao com S. aerugineum Tilden. CONCLUSOES O estudo do material, excetuadas as  ...
Herman Lent, 1988
5
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Esfagno Muito popular, mas nem sempre aceitável no sentido ambiental. • Papelão compacíado Produzido para cestas, mas difícil de ser encaixado. Alternativos • Jornal Cone várias folhas de jornal em forma de círculo, e use-as como ...
Pippa Greenwood, 1998
6
Boletim de Agricultura
A. UTILIDADE. DO. "MUSGO. BRANCO". (ESFAGNO). NAS. SEMENTEIRAS. JOÃO S. DECKER Diretorla de Publicidade Agrícola. Grandes são as dificuldades que temos de vencer em cada se- meação, não só quanto ao grau de umidade ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1944
7
Boletim de agricultura
Verificada a germinaçâo, os caixotes devem ser transportados para um lugar abrigado, onde permaneceräo de 2 a 3 semanas, sem outros cuidados a nao ser uma rega quando o esfagno se mostré seco. Terminado o processo germinativo  ...
Minas Gerais (Brazil) Departamento de Produção Vegetal, 1954
8
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
Após a desinfecção do material com a solução de hipoclorito de cálcio 2%, só não foi observada contaminação na inoculação de esporos em esfagno (cultura in vivo) - Quadro 2. A utilização de esfagno ou xaxim caracterizou os melhores ...
9
O Agronômico
As sementes são colocadas sobre o esfagno e cobertas ligeiramente com uma camada de esfagno peneirado. A germinação inicia -se 8 a 15 dias após a semeação, sendo indispensável manter sempre úmido o prato de semeação, assim ...
10
U.S. Forest Service research note ITF.
El crecimiento de diámetro en la base del tronco de los arbolitos en el musgo esfagno demostró ser estadísticamente superior al mismo en todos los otros materiales excepto a la vermiculita. No hubo una diferencia significativa entre la  ...
Institute of Tropical Forestry (Río Piedras, San Juan, P.R.), 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESFAGNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esfagno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El musgo que controla nuestro aire
Se emplea un clon del musgo esfagno cultivado en laboratorio para eliminar la diversidad genética de aquellos que crezcan en la naturaleza y conseguir una ... «La Rioja, juil 15»
2
Até banho dá às orquídeas
Muitas vezes, como forma de as proteger, coloca uma espécie de musgo, o esfagno, por cima. "Esta mudança faz-se na Primavera para que no Inverno já ... «Revista Sábado, juin 15»
3
Orquídeas Zygopetalum
Usam-se materiais como casca de pinheiro média (2-3cm), fibra de coco grossa e podemos juntar um pouco de perlite ou musgo de esfagno. Quando esses ... «Portal do Jardim, mai 15»
4
Orquídeas Paphiopedilum
... modo a manter alguma humidade (uma mistura para orquídeas terrestres constituída por casca de pinheiro fina, musgo de esfagno ou perlite e fibra de coco). «Portal do Jardim, janv 15»
5
El Hombre de Tollund: un muerto que 'habla'
Esto se supo gracias a que en el fondo había una capa de esfagno, una especie de musgo. Se trataba de una fina capa de color rojizo cuya formación es ... «El Huffington Post, nov 14»
6
A vida secreta das plantas
... uso sustentável no futuro: as azedas para combater a azia e fazer sopa; o musgo esfagno com propriedades antibióticas; o piorno para controlar a diabetes. «Notícias Magazine, mai 14»
7
Russos criam fast-food energético de musgo e líquen do Ártico
Mais precisamente, de esfagno (musgo de turfa) e musgo-das-renas. Cientistas da península nórdica de Iamal, na Sibéria ocidental, explicam que a comida ... «Gazeta Russa, avril 14»
8
Diez Misterios que la historia dejó en el olvido
Cientos de cuerpos antiguos fueron descubiertos en pantos de esfagno en el norte de Europa. Estas se distinguen de restos humanos más antiguos por haber ... «Diario Uno, nov 12»
9
Las 10 microfotografías más sorprendentes del 2012
6º lugar: Marek Miś por “Cosmarium cercano a un esfagno”, en Polonia. 7º lugar | Michael John Bridge (C). 7º lugar: Dr. Michael John Bridge por “Ojo de una ... «Radio Bío-Bío, oct 12»
10
Cuidados de las orquídeas
Musgo: (Esfagno) sustrato que conserva excelentemente la humedad, tiene la ventaja de ser reutilizable después de replante, teniendo en cuenta que ... «ABC Color, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esfagno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esfagno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z