Téléchargez l'application
educalingo
espadagão

Signification de "espadagão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESPADAGÃO EN PORTUGAIS

es · pa · da · gão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPADAGÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espadagão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPADAGÃO

Aragão · Mazagão · Rabagão · apagão · cagão · dragão · estragão · gagão · lagão · latagão · martagão · marçagão · nagão · pagão · paragão · patagão · rapagão · sagão · selagão · vagão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPADAGÃO

espada · espadachim · espadachinar · espadada · espadadeira · espadado · espadagada · espadagar · espadaíta · espadal · espadana · espadanada · espadanado · espadanal · espadanar · espadanelo · espadanha · espadar · espadarte · espadaúdo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPADAGÃO

Ortigão · barrigão · esparragão · espigão · fogão · furgão · harpagão · jargão · jogão · mosimagão · panchagão · perdigão · portagão · pragão · pregão · rodrigão · sangão · sarragão · semipagão · órgão

Synonymes et antonymes de espadagão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPADAGÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «espadagão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPADAGÃO»

espadagão · durindana · espadagão · dicionário · português · espada · grande · chanfalho · informal · quer · dizer · aumentativo · aulete · copiar · imprimir · gão · espadão · velha · enferrujada · gões · léxico · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · espadagões · flexiona · como · ação · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · priberam · tradução · spádá · gãw · spadone · socialtwist · tell · friend · sugerir · comentar · deseja · nova · entrada · analógico · criativo · potencial · guerra · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · guia · diablo · battle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de espadagão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESPADAGÃO

Découvrez la traduction de espadagão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de espadagão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espadagão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

espadagão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Espadón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Swordsman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

espadagão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espadagão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

espadagão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

espadagão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

espadagão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Swordsman
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pedang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

espadagão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

espadagão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

espadagão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

espadagão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espadagão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

espadagão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

espadagão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

espadagão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

espadagão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

espadagão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

espadagão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

espadagão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espadagão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espadagão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espadagão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espadagão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espadagão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPADAGÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de espadagão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espadagão».

Exemples d'utilisation du mot espadagão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPADAGÃO»

Découvrez l'usage de espadagão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espadagão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brande̳s, Marȧis & C.a
0. Espadagão. XVIII. Queria deixar esculpidas nessa noite, por uma questão de método a que era vivamente afeiçoado, as figuras mestras da tragédia beirã que se salientaram anteriormente à Maria da Fonte. Pelo que se propôs aditar a do ...
Alberto de Sousa Costa, 1922
2
1808: como uma rainha louca, um príncipe medroso e uma corte ...
um enorme chapéu armado, com enfeites de arminho, e trazia na cintura um espadagão, pendente de cordões de fios de ouro com as respectivas borlas». Ao lado do príncipe, que «marchava dificilmente», estava sua mulher, Carlota ...
Laurentino Gomes, 2009
3
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Interessante que esses fatos não ocorriam unicamente com os soldados do Capitão Quirino dos Santos ou do Padre Ramalho. Ura anspeçada, o António Lacerda que possuia um espadagão de que se não apartava, era um impetuoso e ...
4
Miscelânea: O fascínio da Índia, Comércio e ética económico ...
Valerá a pena aguardar que as águias tragam no bico os bois que haveis de abater de um golpe com esse espadagão, que nas mãos de vosso trisivó esbarrigava a moirama toda do Algarve. Riram doidamente os do grupo e o Veloso, ...
‎1999
5
Viagens na Minha Terra
... de que as velhasfazem visões e almas-do-outro-mundo, de que os poetas – poetascomo Shakspeare– fazem sombras de Banco,bruxas de Mackbeth, e até arotunda pansaeo arrastante espadagão do meu particularamigo SirJohn Falstaff, ...
Almeida Garrett, João, 2014
6
Brasil Anedótico
Porvoltadas duasdatarde, apeou se à portada repartição o capitãodo Exército Vicente Antônio do EspíritoSanto, confiou ocavalo a um soldado, subiu aescadaa arrastar o espadagão e, abrindo elemesmo o reposteirodo gabinete, foi dizendo ...
Humberto de Campos, 1962
7
AMORES PERFEITOS:
Foi o meu curso superior de agressão, porque com minha primeira mulher era machado,massa de armas, espadagão daqueles grandes assim. ComaSônia eram anzóis, agulhase giletes (risos). A Sônia foi quem me ficou menos simpática ...
J. A. Gaiarsa, 2013
8
Jornal de Coimbra
Ph maiba s •:• a ideia de ínimigos pareceo.rea- lizar-se quando divisarão a nossa lancha cheia de gente, e o Mestre levando a tiracollo um tremendo espadagão. Eu não podia conter o riso , e me-lembrava do desembarque de Guliver em ...
9
1822: Como um homem sábio, uma princesa triste e um escocês ...
... da cidade de Itu, o poeta e latinista Vicente da Costa Taques Góis e Aranha, por achar ridícula a forma como estava vestido: um casacão vermelho, camisa de babados, galardões dourados, peruca com rabicho e um espadagão na cintura.
Laurentino Gomes
10
Baú de ossos
Tudo decidiu-se na maior moita, pois cada um queria deslumbrar Juiz de Fora e a família quando, um belo dia, aparecesse fardado, arrastando o espadagão, tirando faísca do chão com a roseta das chilenas. Tinindo. Rangendo. Procedido  ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espadagão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espadagao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR