Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espigueto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIGUETO EN PORTUGAIS

es · pi · gue · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIGUETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espigueto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPIGUETO


consueto
con·su·e·to
dessueto
des·su·e·to
dueto
du·e·to
gueto
gue·to
guingueto
guin·gue·to
insueto
in·su·e·to
jogueto
jo·gue·to
largueto
lar·gue·to
minueto
mi·nu·e·to
queto
que·to
sueto
su·e·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPIGUETO

espiga
espigadiço
espigado
espigador
espigadote
espigaitado
espigaitar
espigame
espigamento
espigar
espigas
espigão
espigélia
espigo
espigoso
espigueiro
espigueta
espiguilha
espiguilhado
espiguilhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPIGUETO

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
peto
preto
projeto
repleto
reto
seto

Synonymes et antonymes de espigueto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPIGUETO»

espigueto espigueto dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam espiguetoespigueto sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente língua portuguesa português mús muito agudo órgão analógico criativo acumulado mais domínios conceituais estridor exibindo resultados para dentro domínio conceitual léxico guê música espiga aulete frautado espiguero sons agudos novo lexikon editora digital como

Traducteur en ligne avec la traduction de espigueto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIGUETO

Découvrez la traduction de espigueto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espigueto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espigueto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

espigueto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espumoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spikelet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espigueto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espigueto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espigueto
278 millions de locuteurs

portugais

espigueto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espigueto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espigueto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espigueto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espigueto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espigueto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espigueto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espigueto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espigueto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espigueto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espigueto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espigueto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espigueto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espigueto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espigueto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espigueto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espigueto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espigueto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espigueto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espigueto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espigueto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIGUETO»

Le terme «espigueto» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espigueto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espigueto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espigueto».

Exemples d'utilisation du mot espigueto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPIGUETO»

Découvrez l'usage de espigueto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espigueto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
(Speaking ol plants.) En- pigar, lo grow up, to grow tall. (Speaking of persons.) Esplgas, ( in cant), the whiskers, or mustachio. Espigueto, s. m. ex. Fraulado de espigueto, the high or shrill -sim nil of a Hole. £spigii(lha,s. I. a sort ol bobbin- work.
Antonio Vieyra, 1851
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Espiga pequena; espiga parcial de uma es‹ piga composta, ou de uma panicula. ESPIGUETO, loc. musical. - Frautado de espigueto, muito alto, no orgão, etc. ESPIGUILHA, s. f. (De espiga, com 0 suflixo «ilha›=). Rendas com pontinhas, de  ...
Domingo Vieira, 1873
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... secreto. abjecto. correcto. replero. incompleto, enceto, &c. Tira dos verbos em eta. Eto. Esqueleto. soneto. boleto. prero. s. carapeto. coreto. carrero. garave- to. peto. recoleto. espeto. calafeto. espigueto. amulero. folheto. terceto. qimteto.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Viveiro. (De espiga) *Espigueta*,(guê)f.Cada uma das espigas parciaes, que constituem uma espiga composta. (De espiga) *Espigueto*, (guê) m. Des. Som agudo, em música. (De espiga) *Espiguilha*, f. Espécie derenda estreitae denteada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPIGUETO, s. m. — Espiga + eto — Mu*. Som muito agudo do órgão. / Loc. s. Flautado de espigueto. Som agudo do órgão. ESPIGUILHA, s. f. — Espiga + ilha. Pontilha, galãozinho; espécie de renda estreita e denteada para enfeite de ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
s. m. — Ex. Frautado Espinbar-se, v. r. to be dis- de espigueto, the high or shrill j pleased, to disdain, to think sound of a flute. Espiguilha, s. f. a sort of bobbin- work. Espim. See Uva. Espi na.rcrrinn. See Cambroens. Espinafre, s. m. spinage, a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
REGORGEYÁR, v.at. Tornar a gor- geyar : «Em agudo espigueto regor- geya Molle castrado sons eífemina- dos , Com que os peitos novéis lasci- v ia ndo Os vai a torpes vicios declinando. V. Redobrar. REGOU GADO , p. pass. de Regougar.
António de Morais Silva, 1831
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPIGUETO, t. m. Som agudo, flautado, em música: os espiguetas do órgão. ESPIGUILHA, s. /. Renda estreita com bicos ou pontinhas; galão estreito, galacé: «vestido... vistosamente recamado de passamanes, franjas, cordoes, espiguilhas , ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
espigueiro, s. m. espiguenho, adj. espigueta (ê), s. j. espigueto (ê), s. m. espiguilha, s. J. espiguilhar, v. espim, adj. 2 gên. espina, s. j. espinafração, s. J. espinafrado, adj. espinafrar, V. espinafre, .-• m. ESP espinafre-da-guiana, s. m. PL: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Portugues-Inglês
... having spikes; covered with spikes. espigueiro s. m. granary, corn-loft, corn crib . espigueta s. f. spicule, spikelet, small spike or ear. espigueto s. m. the high or shrill sound of a flute. espiguilha s. f. a sort of purl or narrow lace. espim odj. m.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espigueto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espigueto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z