Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espoador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPOADOR EN PORTUGAIS

es · po · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPOADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espoador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPOADOR


abençoador
a·ben·ço·a·dor
amaldiçoador
a·mal·di·ço·a·dor
aperfeiçoador
a·per·fei·ço·a·dor
apregoador
a·pre·go·a·dor
aquinhoador
a·qui·nho·a·dor
arpoador
ar·po·a·dor
atordoador
a·tor·do·a·dor
atraiçoador
a·trai·ço·a·dor
atroador
a·tro·a·dor
avoador
a·vo·a·dor
caçoador
ca·ço·a·dor
coador
co·a·dor
destorroador
des·tor·ro·a·dor
doador
do·a·dor
galardoador
ga·lar·do·a·dor
peixe-voador
pei·xe·vo·a·dor
perdoador
per·do·a·dor
povoador
po·vo·a·dor
ressoador
res·so·a·dor
voador
vo·a·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPOADOR

esplim
espoar
espocar
espodiomielite
espodita
espodomancia
espodomante
espodomântico
espodógeno
espojadoiro
espojadouro
espojadura
espojar
espojeiro
espojinho
espojo
espola
espoldra
espoldrador
espoldrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPOADOR

abalroador
abotoador
acolchoador
acoroçoador
afeiçoador
aferroador
afuroador
aguilhoador
alanzoador
amontoador
arrazoador
desamoador
despovoador
desterroador
ecoador
entoador
escoador
esterroador
pisoador
razoador

Synonymes et antonymes de espoador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPOADOR»

espoador espoador dicionário português espoar peneira instrumento para farinha língua portuguesa porto editora priberam sapo divisão separação sílabas rimas caçador ledor gestor nome masculino portal singular plural espoadores flexiona como destaques acordo ortográfico lince conversor kinghost palavra vocabulário entendimento aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem portuguese seadict meaning pronunciation translations própria espiador información más onde anteriormente tinha passado botánico fonte metros ribeira inferno defronte cruzinha salada caminho terra peneiração peneirado peneirada cernideira coscinomancia mussale criveiro portugal madeira brasil chuviscar figurado saracotear

Traducteur en ligne avec la traduction de espoador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPOADOR

Découvrez la traduction de espoador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espoador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espoador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

espoador
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esposador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forester
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espoador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espoador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espoador
278 millions de locuteurs

portugais

espoador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espoador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espoador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espoador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espoador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espoador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espoador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espoador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espoador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espoador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espoador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espoador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espoador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espoador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espoador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espoador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espoador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espoador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espoador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espoador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espoador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPOADOR»

Le terme «espoador» est rarement utilisé et occupe la place 153.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espoador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espoador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espoador».

Exemples d'utilisation du mot espoador en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPOADOR»

Découvrez l'usage de espoador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espoador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. splen+ tome) * *Espoador*, m. Peneira ou instrumento para espoar. * Espoar*, v.t.Peneirar segunda vez(a farinha), para se fabricar opão mais fino. ( De pó) * *Espocar*, v.i.Bras. do N.Omesmo quepipocar. Estoirar, explodir. * * Espodita* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPOADOR (ô), s. m. — Espoar + dor. Peneira ou instrumento para espoar. ESPOAR, v. t. d. — Es + pó + ar. Peneirar a farinha segunda vez, tirando-lhe o farelo e as sémeas, para se fabricar o pão mais fino; limpar do pó. ESPOCADO, adj.
3
Ecos de uma viagem: em honra de Eduardo Mayone Dias
Austero espoador de luminiscências." A mulher preocupava-se às vezes com o semblante carregado com que ele saía do quarto, o olhar distante, a adejar em territórios sombrios. Nunca lhe lia nada, a não ser uma vez, num pequeno papel,  ...
Francisco Cota Fagundes, 1999
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPLIEGO, s. m. Antiga designação de alfazema. ESPOADO, s. m. Prov. alent. Recusa de namoro. o mesmo que cabaço3. (Cf. Pombinho Júnior, Cantigas Populares Alentejanas, p. 25). ESPOADOR, s. m. Peneira ou instrumento para espoar ...
5
Gávea-Brown
Austero espoador de luminiscências." A mulher preocupava-se às vezes com o semblante carregado com que ele saía do quarto, o olhar distante, a adejar em territórios sombrios. Nunca lhe lia nada, a não ser uma vez, num pequeno papel,  ...
6
Os enforcados
Me vendo na caatinga, entre lua de espoador, permaneci com o juízo estrompado. Pensava em cadeia, em mata-calombo, e aqui a lei é sêca. Meu pensamento era uma ruína. Arreparem que não alcagúeto cidadão nenhum, pois está no ...
Fernando Ramos, 1970
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. espoador (ô), s. m. espoar, r. espocar, r. espodite, í. j. espodógeno, adj. espodomancia ( cí ), ». /. espodomante, s. 2 gên. espodomántico, adj. espodumênio, s. m. espojadouro, s. m.: espojadoiro. espojadura, s. j. espojar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. espoador (<5), s. m. espoar, v. espocar, v. espodite, s. f. espodógeno, adj. espodomancia, s. f. espodumênio, s. m. espojadouro, s. m.: espojadoiro. espojadura, s. f. espojar, v. Pres. ind.: espojo, etc. /Cf. espôjo. espojeiro, j. m. espojinhar ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Manual de agricultura: elementar e pratica, coordenado ...
... e uma sobrexcitação artificiaes que augmentam, por momentos, as forças dos animaes, mas que enfraquecem o seu vigor e podem alterar-lhes a saúde. Taes são. Grav. 183.* — Corta-palha com espoador movido por engenho ou vapor.
Paulo de Moraes, 1886

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espoador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espoador>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z