Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espojinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPOJINHO EN PORTUGAIS

es · po · ji · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPOJINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espojinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPOJINHO


Martinho
Mar·ti·nho
Minho
Mi·nho
Mourinho
Mourinho
Moutinho
Mou·ti·nho
anjinho
an·ji·nho
arranjinho
ar·ran·ji·nho
beijinho
bei·ji·nho
caminho
ca·mi·nho
cantinho
can·ti·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
moinho
mo·i·nho
ninho
ni·nho
pinho
pi·nho
pouquinho
pou·qui·nho
queijinho
quei·ji·nho
sozinho
so·zi·nho
vinho
vi·nho
vizinho
vi·zi·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPOJINHO

espodita
espodomancia
espodomante
espodomântico
espodógeno
espojadoiro
espojadouro
espojadura
espojar
espojeiro
espojo
espola
espoldra
espoldrador
espoldrar
espoldrão
espoldrinhar
espoleta
espoletar
espolete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPOJINHO

Agostinho
Coutinho
Pelourinho
bocadinho
bolinho
cachorrinho
cafezinho
canarinho
cheirinho
cursinho
direitinho
fininho
gatinho
gordinho
linho
passarinho
salgadinho
santinho
selinho
sobrinho

Synonymes et antonymes de espojinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPOJINHO»

espojinho dicionário priberam língua portuguesa espojinho português prov alent pequeno remoínho vento espojar dias atrás atentemos patético anúncio radiofónico pretensamente apelo participação publicada comentários porto editora acordo ortográfico dicionárioweb remoinho fonema classe aulete palavras esplenalgia esplenálgico esplenatrofia esplenatrófico esplendecente esplendecer esplendecimento esplendente esplender dust devil japão geografia ensino alentejo portugal usual chamar lhes trata espiral formado pela convecção muito atenta inquietude maio malino disse para mestre está anunciar trovoada

Traducteur en ligne avec la traduction de espojinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPOJINHO

Découvrez la traduction de espojinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espojinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espojinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

espojinho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esposito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espojinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espojinho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espojinho
278 millions de locuteurs

portugais

espojinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espojinho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espojinho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espojinho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espojinho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espojinho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espojinho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espojinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espojinho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espojinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espojinho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espojinho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espojinho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espojinho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espojinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espojinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espojinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espojinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espojinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espojinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPOJINHO»

Le terme «espojinho» est rarement utilisé et occupe la place 154.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espojinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espojinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espojinho».

Exemples d'utilisation du mot espojinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPOJINHO»

Découvrez l'usage de espojinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espojinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Evangelho segundo Jesus Cristo
Um sopro de vento ali mesmo nascido bateu na cara de José, agitoulhe os pêlos da barba, sacudiulhe a túnica, e depois girou à volta dele como um espojinho atravessando odeserto, ou isto que assim lhe parecia não era mais do que o ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequena roça. (De espojar) * *Espojinho*, (pó)m. Prov. alent. Pequeno remoínho de vento. (Cp. espojar) *Espoldra*, f.Actode espoldrar. * *Espoldrador*,m. Agr. Instrumento, para espoldrar. * *Espoldrão*, m. Prov. dur. Vergôntea que, ao lume  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vila branca: contos
O velho Joaquim Pina atravessava o , terreiro, passos cansados, o tronco já incli- * nado para a terra. E nisto veio o espojinho. Ervas sêcas começaram a agitar-se . Palhas, detritos de animais, poeira branca e sufocante subiam, em coluna, ...
Garibaldino de Andrade, 1944
4
Seis contistas alentejanos
Que é do vento, que nem agita as folhas das árvores? O velho Joaquim Pina atravessava o terreiro, passos cansados e tronco já inclinado para a terra. E nisto veio o espojinho. Ervas secas começaram a agitar-se. Palhas, detritos de animais ...
Américo Paiva, 1963
5
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
... aproximar (prò) entrevar (trè) república (rè) aquecer (què) enxovia (xò) republicano (rè) aquém (à) espojar (ò) Resende (rè) apestar (è) espojeiro (ò) resvés (rès) barbozinho (bàr) espojinho (ò) retaguarda (rè) belamente (bè) esquecer (què) ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
6
O deserto
Para escapar- lhe Luciano escapuliu-se por entre as árvores ; mas o espojinho apanhou-o em cheio, arrancou-lhe o chapéu e foi desfazer-se ao longe nas encostas. Este incidente despertou-o de vez e limpando- se do pó olhou o caminho ...
Manuel Ribeiro, 1952
7
Poetas e prosadores algarvios
Espojinho - redemoinho (de vento). Estanganhadeiras - pau com peça cortante na ponta usado pelos limpadores de árvores. Estatuar-se - ficar como estátua. Estela - túmulo pré-histórico. Esterna - andorinha do mar. Estésicas - sensíveis.
Elviro Rocha Gomes, 1999
8
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
Em presença de um «espojinho», para que ele acabe — pois dizem que vai lá dentro o diabo — costumam dizer as crianças, crentes de que as palavras farão desaparecer o remoinho acabando, pois, com essa massa de ar a girar ...
Acácio C. Oliveira, 1987
9
Atas do I Congresso Internacional de Literaturas Lusófonas: ...
Água nas bilhas de barro Samarra de campaniço Não vai crescer o carriço Não vai chegar a chaparro Alentejo a tua calma É a calma do calor Que seca o poço e o vinho Na poeira do espojinho Do levante abrazador Restolho seco sem fim ...
‎1991
10
Oração de saudades: memórias
De repente, lavantou-se grande ventania, e logo se formou um espojinho e, de dentro dele uma voz, a modos que grossa, précurou-me: — «Queres que te ajude, Jaquina?» E a Ti Joaquina ORAÇÃO DE SAUDADES — MEMÓRIAS 89.
Maria Amália Vale, 19

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espojinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espojinho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z