Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esquecidiço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESQUECIDIÇO EN PORTUGAIS

es · que · ci · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUECIDIÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquecidiço est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESQUECIDIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
advenidiço
a·dve·ni·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
caidiço
cai·di·ço
cediço
ce·di·ço
corrediço
cor·re·di·ço
debatidiço
de·ba·ti·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
fingidiço
fin·gi·di·ço
fugidiço
fu·gi·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
movediço
mo·ve·di·ço
nascidiço
nas·ci·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
perdidiço
per·di·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
recaidiço
re·cai·di·ço
servidiço
ser·vi·di·ço
sumidiço
su·mi·di·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESQUECIDIÇO

esquecediço
esquecedor
esquecer
esquecidão
esquecido
esquecimento
esquecível
esquefe
esqueiro
esquelalgia
esqueletal
esqueleto
esqueletografia
esqueletográfico
esqueletologia
esqueletologista
esqueletológico
esqueletopéia
esqueletopoese
esqueletógrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESQUECIDIÇO

abaladiço
agarradiço
agastadiço
anojadiço
arrojadiço
assanhadiço
assomadiço
atiradiço
compradiço
embarcadiço
enfastiadiço
enrediço
ensinadiço
espantadiço
estaladiço
levadiço
levantadiço
metediço
resvaladiço
tomadiço

Synonymes et antonymes de esquecidiço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUECIDIÇO»

esquecidiço esquecidiço dicionário português esquece facilmente memória fraca desmemoriado informal flexão esquecidiça palavra derivação esquecer aquilo inglês wordreference portuguese priberam língua portuguesa aulete dado coisas facilidade deslembrado conceitos definições sobre vários temas léxico esquecediço pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução adjetivo muito sujeito esquecido criativo primeiro analogias internet digital imagens para espanhol adjectivo olvidadizo consultar traduções outras palavras locuções chover cântaros entre qualquer combinação quatro rimas veja aqui você está procurando brasil acesse descubra flip auxiliares disponibilizados pela permitem obter leve palavraesquecidiço anagramas diretas pons translations anat fazer esquelético esquemático coisa dois minutos atrás pensei alguma não lembro mais

Traducteur en ligne avec la traduction de esquecidiço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESQUECIDIÇO

Découvrez la traduction de esquecidiço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esquecidiço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquecidiço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

健忘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Olvido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forgetting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुलक्कड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثير النسيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забывчивый
278 millions de locuteurs

portugais

esquecidiço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oublieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelupa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergesslich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘れっぽいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잊기 쉬운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay quên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாபக மறதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसराळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unutkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dimentico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapominalski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забудькуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neglijent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχασιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vergeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glömsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glemsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquecidiço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUECIDIÇO»

Le terme «esquecidiço» est communément utilisé et occupe la place 73.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esquecidiço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esquecidiço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquecidiço».

Exemples d'utilisation du mot esquecidiço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUECIDIÇO»

Découvrez l'usage de esquecidiço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquecidiço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os detectives selvagens
O ser humano é desagradecido, disse para mim próprio, esquecidiço, ingrato. — Mas aqui não — disse Rosário —. Daqui a pouco vou ter uma hora livre. Sabes onde é a pizaria do gringo? Espera-me lá. Disse-lhe que assim faria, e saí do ...
Roberto Bolaño
2
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Dezoito annos havia que Monte Alverne agonisava entre os seus autores mudos , mudo como elles; dezoito annos de inercia depois das suas ultimas viclorias ; dezoito annos de invisivel para um mundo versatil e esquecidiço, que se vinga ...
3
O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...
He preciso confessar que o povo he mui esquecidiço, epara me servir (Fuma das suas expressões, tem memoria de gallo, que levanta o colo, bate as azas, e disfere uma cantig» que disperta a todos, e tudo isto sem saber o que faz nem se  ...
4
Wasabi
À noite, quando me abandonava ao cansaço, encaixava um travesseiro no espaço aberto entre a nuca e o esporão e o sono me invadia como um vapor esquecidiço. "Meu cabide, meu querido cabide", me dizia Tellas ao se despir, franzindo ...
Alan Pauls, 1996
5
Novo dicionário da língua portuguesa
V. p. Perder a lembrança. Deixar saír da memóriaconhecimentos adquiridos: esquecerse da lição. Deixar de attender; descuidarse: esquecime do negócio. ( Dolat.ex+ cadescere) *Esquecidiço*, adj.(V. esquecediço) *Esquecido*,(qué) adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Do mesmo modo fugidiço, agas- tadipo , esquecidiço , açoutadiço , quebradiço ; e assim outros muitos que denotam frequencia, repetição, c trazem já a idea de grandeza e intensidade. Extensão, grandeza, altura, intensidade. Agraço.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
7
Gazeta de Lisboa
Em vaó inculca " que Venezuela quer ser livre: „ tfa nha antes mostrado os sens receios esse Es3riior esquecidiço , de que " a independência política das Colónias Hespanbolas teria em resultado o augmento de oppressaó e degradação ...
Paul Groussac, 1830
8
Confidências de um português indignadíssimo
Pergunto: mas quem será capaz de tal proeza? O esquecidiço Pai-Natal? A caiserista Merkl? O impotente Menino Jesus? O inseguro António Seguro? O mole Durão Barroso? Algo me diz que estamos irremediavelmente condenados a esta ...
Dinismoura, 2013
9
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
Não se trata, contudo, como pareceu a Michel Henry, do animal "esquecidiço", porque despojado do pensamento. Nietzsche não diz isso. Os animais "guardam " o "eterno retorno" (no Zaratustra) como se fosse a sua "natureza", e o atribuem  ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
10
Luz e Calor: obra espiritual para os que tratão do exercicio ...
... porque em tim habitando eu na terra deste corpo. habito na terra do esquecimento: e hum dos nomes proprios 'do homem, que he Emis, val o mesmo , que esquecidiço: Enós, id est oblivíosus. Quanta he a importancia do observar silencio?
Pelo P. Manoel Bernardez, 1871

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESQUECIDIÇO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esquecidiço est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liberar perdão, uma arma poderosa contra o mal - Pra. Elza Carvalho
Aquele, porém, que atenta bem para a lei perfeita da liberdade, e nisso persevera, não sendo ouvinte esquecidiço, mas fazedor da obra, este tal será ... «O Nortão Jornal, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquecidiço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esquecidico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z